Home Entertainment Five Minarets in New York- Ondertit...

Entertainment alle pijlers

Relaties

Werk & Studie

Geld & Recht

Reizen

Seks

Gezondheid

Coronavirus COVID-19

Overig

Actueel

Oekraïne

Entertainment

Lijf & Lijn

Kinderen

Digi

Eten

Mode & Beauty

Zwanger

Psyche

Thuis

Klussen

Sport

Contact

Viva zoekt

Aangeboden

Gevraagd

Horen

Doen

Zien

Lezen

Five Minarets in New York- Ondertiteling??

11-11-2010 15:51 8 berichten

Anoniem_116523 donderdag 11 november 2010 om 15:51

ik wou graag naar de film Five Minarets in New York maar dit is een Turkse film en ik kan nergens vinden of er nederlandse ondertiteling bij zit? heb net al pathe gebeld maar is een betaald nummer en na een paar minuten stond ik nog steeds in de wacht..

Anoniem_56461 donderdag 11 november 2010 om 15:55

Nederlandse ondertiteling in New York? Lijkt me sterk.

Anoniem_50777 donderdag 11 november 2010 om 15:56

Je spreekt toch zeker wel Turks TO, gezien je nick?

Iets wat vier dagen bloedt en niet doodgaat is niet te vertrouwen.

Anoniem_63e4051f6fe95 donderdag 11 november 2010 om 15:56

Op de site van Pathe staat bij de Engelse films ook niet dat deze Nederlands ondertiteld zijn. Dus ik denk dat je er van uit kan gaan, dat dit wel het geval is.

@Isolde55: De film heet Five Minarts in New York

Trailer

Anoniem_61079 donderdag 11 november 2010 om 15:58

Isolde: de film heet Five Minarets in New York. Ze gaat hem geloof ik gewoon in Nederland kijken .

Sevgi: Er zit gewoon Nederlandse ondertiteling onder. Nadeel vind ik dat ze de originele Amerikaans gesproken stukken in het Turks hebben nagesynchroniseerd. Ziet er heel slecht uit.

Anoniem_116523 donderdag 11 november 2010 om 15:59

quote:isolde55 schreef op 11 november 2010 @ 15:55:

Nederlandse ondertiteling in New York? Lijkt me sterk.

Ik spreek wel Turks maar niet genoeg om alles te begrijpen. Ik ben ook niet Turks hoor, althans, maar voor een klein deel.

Anoniem_56461 donderdag 11 november 2010 om 16:03

quote:Tegucigalpa schreef op 11 november 2010 @ 15:56:

Op de site van Pathe staat bij de Engelse films ook niet dat deze Nederlands ondertiteld zijn. Dus ik denk dat je er van uit kan gaan, dat dit wel het geval is.

@Isolde55: De film heet Five Minarts in New York

TrailerHaha en ik maar denken dat ze lekker in NY zit.......maar hoef je er toch niet over te twijfelen of er Nederlandse ondertitels zijn?

Anoniem_116523 donderdag 11 november 2010 om 21:18

Het staat er nergens, en bij de trailer zit ook geen NL'se ondertiteling.

Five Minarets in New York- Ondertiteling??

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Five Minarets in New York- Ondertiteling??

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.