Entertainment alle pijlers

Slechte boekverfilmingen-spoilers in het wit

31-05-2016 17:53 89 berichten
Beetje naar aanleiding van het "bejubelde series die je niks aan vindt" topic, wat vind je slechte boekverfilmingen? Of misschien vind je bepaalde verfilmingen juist beter dan het boek?





Ik trap af



Slechte boekverfilmingen:



Under the dome.



I am Legend.
Ik ben nog steeds teleurgesteld in de film Harry Potter en de vuurbeker (deel 4). Dat is echt mijn favoriete deel van de hele serie.

Ik vond de film echt bagger. Heel veel dingen uit het boek weggelaten.



Het heeft jaren geduurd voordat ik uiteindelijk toch de andere films gezien heb.
Achteraf gezien had van mij geen enkel Harry Potter boek verfilmd hoeven te worden. Had al zo'n beeld in mijn hoofd, dat is toch heel anders dan de films.



Was ook wel grappig bij 1 harry potter film zat ik in de bioscoop met allemaal kinderen die na de film lekker gingen discussiëren over wat er wel/niet klopte
Alle reacties Link kopieren
De film Eragon.

Toen ik de film gezien had, zat ik mij serieus af te vragen hoe ze in vredesnaam de volgende boeken aan zouden laten sluiten, er was zoveel veranderd, maar ook echt op belangrijke punten. Sowieso vond ik de film echt slecht in elkaar zitten. Aan de andere kant, de vraag is of het boek goed genoeg was om er een fatsoenlijke film van te maken...
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
Alle reacties Link kopieren
quote:CherokeeRose1977 schreef op 31 mei 2016 @ 20:36:

Nu staat t goed Hasse (zie ik btw de tardis in je avatar? )



Ennuh ik heb al heel lang een bril en ik ben nog echt niet oud! Jazeker! Een echte Whovian hier...
Your life could depend on this. Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. They are fast. Faster than you can believe. Don't turn your back, don't look away, and don't blink! Good luck. - The Doctor
Een boekverfilming is voor mij zo vaak een teleurstelling dat ik nog liever eerst de film kijk en dan het boek pas lees, dan is het namelijk geen teleurstelling maar juist een aanvulling.

I am Legend uit de OP bijvoorbeeld. De film vond ik echt wel leuk en spannend, maar ik lees nu het boek pas.

Nou, ik kan me voorstellen dat de boekenlezer teleurgesteld is bij de film, want die heeft geen ruk met het boek te maken. Totaal anders, er is zelf niet eens echt een rode draad die hetzelfde is.

Maar nu kan ik het boek en de film veel makkelijker los van elkaar zien.



Stephen King verfilmingen zijn altijd erg tricky. Under the Dome moet maar heel gauw vergeten worden. Maar ik kijk na de positieve berichten wel uit naar 22-11-1963.



En ik volg de berichten over de verfilming van The Dark Tower met argwaan. Ik ben er nog niet uit of ik die wil gaan zien
Game of thrones

The boy in the striped pajamas

The secret garden

The lovely bones

The hunger games

The book thief

Life of Pi



Ik vind het vooral jammer dat films zo aan de vlakte blijven en nergens echt diep op in gaan. Daarom kijk ik liever geen films, alles moet in die 2 uur worden gepropt en er blijft een slap aftreksel van een diep en rijk verhaal over. Daar kan de film niks aan doen, film is in mijn ogen nu eenmaal niet het juiste medium voor goede verhalen.
Zeker waar Annelaure. Daarom ben ik op zich wel blij met de trend dat er steeds vaker gewoon een serie van gemaakt wordt. Dan is er meer tijd om dingen uit te diepen.

Net zoals ze van LotR 3 lange films gemaakt hebben ipv alles in 1 film van 2 uur te proppen.



Maar drie ellenlange films voor de Hobbit vond ik weer wat veel van het goede.
The Notebook van Nicholas Sparks. Het boek is prachtig, de film echt waardeloos.



Bij The Horse Whisperer heb ik het andersom. De film is mooier dan het boek. De beelden en de muziek zijn prachtig en het einde is totaal anders. Die van de film vond ik mooier.



The Boy in the striped pajamas vond ik geen slechte film, al was het boek wel beter. Net als Haar naam was Sarah. Bij het boek gehuild en bij de film niet, maar het was geen slechte film vond ik.



The Green Mile van Stephen King, zowel het boek als de film zijn een echt aanrader.
quote:Hasse88 schreef op 01 juni 2016 @ 15:27:

[...]





Jazeker! Een echte Whovian hier... ik ken er maar een paar in real life. Voor de rest begrijpt niemand me als ik het heb over de doctor
quote:Starshine-2 schreef op 01 juni 2016 @ 15:38:

Een boekverfilming is voor mij zo vaak een teleurstelling dat ik nog liever eerst de film kijk en dan het boek pas lees, dan is het namelijk geen teleurstelling maar juist een aanvulling.

I am Legend uit de OP bijvoorbeeld. De film vond ik echt wel leuk en spannend, maar ik lees nu het boek pas.

Nou, ik kan me voorstellen dat de boekenlezer teleurgesteld is bij de film, want die heeft geen ruk met het boek te maken. Totaal anders, er is zelf niet eens echt een rode draad die hetzelfde is.

Maar nu kan ik het boek en de film veel makkelijker los van elkaar zien.



Stephen King verfilmingen zijn altijd erg tricky. Under the Dome moet maar heel gauw vergeten worden. Maar ik kijk na de positieve berichten wel uit naar 22-11-1963.



En ik volg de berichten over de verfilming van The Dark Tower met argwaan. Ik ben er nog niet uit of ik die wil gaan zien



Dan begrijp je nu ook mijn frustraties over de verfilming van I am Legend. Ik had gewoon het boek niet moeten lezen voordat ik de film zag. Lees je m in het Engels of in het Nederlands?

Zo'n mooi boek, ga m binnenkort denk opnieuw lezen.



The Dark Tower moet ik zelf nog lezen. Las wel dat er ophef is over de casting van Idris Elba.
In het Engels, prima te doen.



Ja ik vind de casting van Idris Elba nog steeds curieus, maar we zullen zien.
quote:Starshine-2 schreef op 01 juni 2016 @ 17:17:

In het Engels, prima te doen.



Ja ik vind de casting van Idris Elba nog steeds curieus, maar we zullen zien.



Ik heb m ook in het Engels. Lees sowieso veel in het Engels.



En idd, we zullen zien wat Idris Elba ons gaat brengen
quote:Manonna schreef op 01 juni 2016 @ 14:51:

Ik heb veel boeken van Tess Gerritzen gelezen. Stuk voor stuk geweldig en spannend. De serie die er is Rizollie en Isles vind ik vreselijk. De actrices komen totaal niet overeen met de personages uit de boeken. 1x gekeken, halverwege gestopt en nooit meer gekeken.Hier hetzelfde! Vond die actrices ook totaal niet passen bij mijn beeld en hun karakters ook niet. Ik heb een paar afleveringen gezien, maar het kon me niet boeien. De boeken zijn geweldig!
quote:Starshine-2 schreef op 01 juni 2016 @ 15:44:

Zeker waar Annelaure. Daarom ben ik op zich wel blij met de trend dat er steeds vaker gewoon een serie van gemaakt wordt. Dan is er meer tijd om dingen uit te diepen.

Net zoals ze van LotR 3 lange films gemaakt hebben ipv alles in 1 film van 2 uur te proppen.



Maar drie ellenlange films voor de Hobbit vond ik weer wat veel van het goede.22-11-63 is ook een serie idd. Dat boek is veel te lang voor een film en er gebeurt zoveel! Ik ga toch eens kijken of ik hem ergens kan vinden online, want ben zo benieuwd ernaar nu
quote:Bree_van_de_Kamp schreef op 01 juni 2016 @ 20:28:

[...]



22-11-63 is ook een serie idd. Dat boek is veel te lang voor een film en er gebeurt zoveel! Ik ga toch eens kijken of ik hem ergens kan vinden online, want ben zo benieuwd ernaar nu Ben benieuwd wat je ervan gaat vinden!
quote:elfje12 schreef op 01 juni 2016 @ 15:54:





The Green Mile van Stephen King, zowel het boek als de film zijn een echt aanrader.



+100



Zelfde geldt voor:



Shawshank Redemption

Stand by me

Apt Pupil

Carrie (het origineel, niet de remake)

Misery

The Stand
Alle reacties Link kopieren
Een film die er wat mij betreft niet had moeten komen is voor mij The Devil's Advocate.

Lang geleden het boek gelezen en veel later pas de film gezien.

Voor de zekerheid even in het wit:

Helaas hebben ze de film met zo'n typisch Hollywoodsausje overgoten en dan heb ik het nog geen eens over het einde gehad. Dit heeft helaas niets meer het boek te maken
Rock and Roll, Sent Us Insane
Alle reacties Link kopieren
quote:-Sportiefje- schreef op 01 juni 2016 @ 08:47:

[...]





Mee eens! Maar de Zweedse verfilmingen (die er ook al eerder waren dan de Amerikaanse) vind ik dan wel weer heel sterk! Heel rauw en niet zo gelikt en commercieel.Heb gezien dat die er waren, maar durfte het niet meer aan Deze dan toch gaan proberen!
van Millennium wil ik de Hollywoodversies niet eens zien.

De Zweedse films vond ik prima standhouden in vergelijking met de boeken.
Alle reacties Link kopieren
quote:CherokeeRose1977 schreef op 01 juni 2016 @ 23:19:

[...]





+100



Zelfde geldt voor:



Shawshank Redemption

Stand by me

Apt Pupil

Carrie (het origineel, niet de remake)

Misery

The Stand



Ik vond The Langoliers ook erg goed. Van een dun boekje is een superlange film gemaakt die blijft boeien.



The Running Man was vreselijk. Wat een romantiek voor een vreselijk verhaal.
Alle reacties Link kopieren
quote:Bree_van_de_Kamp schreef op 01 juni 2016 @ 20:28:

[...]



22-11-63 is ook een serie idd. Dat boek is veel te lang voor een film en er gebeurt zoveel! Ik ga toch eens kijken of ik hem ergens kan vinden online, want ben zo benieuwd ernaar nu



Ik heb de eerste 2 afleveringen gezien en de rest met een half oog meegekeken met vriend en zoon die het boek allebei niet kenden.

Hmm, ik vond het een tegenvaller. Zelfs in een serie konden ze blijkbaar alle details niet kwijt, sommige dingen zijn ingekort en ook anders dan in het boek. Nou was dat nog niet het grootste probleem, maar ik vond het acteerwerk zo slecht. Of slecht... zo vlak, saai, niets bijzonders. Ook cameratechnisch was het allemaal bijzonder doorsnee. Dus tja, vast een degelijke serie enzo, maar in vergelijking met het boek een afknapper.
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
The Time Traveller's Wife. Ik vond het boek geweldig en ik was helemaal blij toen ik de verfilming ging bekijken, maar ggaaaaaaapppppppp.
Wat eten we vanavond?
Dagboek van een Geisha; het boek was geweldig, maar de film was slechts een flauwe schaduw. Bepaalde karakters zijn totaal weg gelaten in de film en er is niets authentieks aan de 'geisha's' die ze neerzetten in de film (die ook nog eens door Chinezen worden gespeeld). Maar dat konden we verwachten bij een Amerikaanse productie!
Dagboek van een Geisha werd zelfs door filmcritici met de grond gelijk gemaakt, heb het boek niet gelezen, maar vond de film best verwarrend.



ik heb zowel het boek van de Green Mile gelezen, als de film gezien, beide waren prachtig al vind ik het boek veel rauwer en brutaler en je komt wat meer te weten over de achtergronden van de andere gevangen. en in het boek heeft Paul 2 kinderen en of 2 kleinkinderen weet het niet meer.
Alle reacties Link kopieren
quote:CherokeeRose1977 schreef op 01 juni 2016 @ 00:51:

Dat wist ik helemaal niet dat er een boek is van the Omen. Ik ga m eens opzoeken in de bibliotheek



Flowers in the attic staat op Netflix usa maar goed, daar hebben we weinig aan.



Las net dat er ook een remake is gemaakt in 2014. Misschien is die ergens online te vinden?Nou CherokeeRose, naar aanleiding van jouw tip ben ik op youtube gaan zoeken en wat denk je? De hele serie zijn films van gemaakt behalve Schaduwen in de Tuin. Helaas is de kwaliteit op youtube niet optimaal en er is geen ondertiteling. Maar als ik eens tijd heb ga ik er wel een keer voor zitten.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven