Home Entertainment Welke boeken zijn vertaald naar het...

Entertainment alle pijlers

Coronavirus COVID-19

Welke boeken zijn vertaald naar het Nederlands?

25-05-2016 20:47 7 berichten

Anoniem_226609 woensdag 25 mei 2016 om 20:47

Ik heb een hele lijst (engelse) boeken, waarvan ik wil checken of er een Nederlandse vertaling is en zo ja, wat de Nederlandse titel is.

weet iemand of hier toevallig een website voor is, of moet ik echt elk boek opnieuw googled op zoek naar een Nederlandse variant?

Anoniem_148696 woensdag 25 mei 2016 om 20:50

Kan je niet de auteur intikken op Bol?

Anoniem_179756 woensdag 25 mei 2016 om 20:56

Waarom wil je dat?

dolfje woensdag 25 mei 2016 om 21:01

Ik zou op de schrijvers zoeken inderdaad.

Anoniem_207452 woensdag 25 mei 2016 om 21:04

Waarom lees je ze niet gewoon in het Engels?

Pingu woensdag 25 mei 2016 om 21:08

Let op dat je bij je mondelinge examen niet de Nederlandse titel klakkeloos naar het Engels vertaalt (denk: leerlingen die beweren het Franse boek 'Seul sur le monde' te hebben gelezen).

't Is al met al een heel gedoe

Anoniem_226609 woensdag 25 mei 2016 om 22:12

Het gaat om kinderboeken (peuters en kleuters), die spreken geen Engels...

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Voel me door mijn man onder druk gezet om seks te hebben

in Seks - 2 minuten geleden

Hoever schuift je privéleven voor je kinderen?

in Relaties - 3 minuten geleden

Kind wilt niet leren

in Kinderen - 10 minuten geleden

1 dagje per week zzp klussen - belastingaangifte?

in Werk & Studie - 11 minuten geleden

Vertegenwoordiging ouder

in Geld & Recht - 12 minuten geleden

Wat je niet hardop wil zeggen deel XIV

in Overig - 12 minuten geleden

Zwanger worden met IVF of ICSI (deel 9)

in Zwanger - 17 minuten geleden

Komen er donkere tijden aan?

in Actueel - 21 minuten geleden

Centraal Moderator topic 2025

in Overig - 23 minuten geleden

Maak een ander woord van minimaal de laatste 3 letters / 33

in Overig - 26 minuten geleden

Terug naar boven