Klasgenootje slaat mijn kind

03-10-2020 10:58 109 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik wil graag jullie mening over hoe dit aan te pakken. Mijn zoontje van 11 jaar speelt soms met een klasgenootje. Dit jongetje is nu ongeveer twee jaar in Nederland. Zijn ouders spreken geen Nederlands.
Het is een beetje een vervelend kind. Steeds ruzie zoeken op school enz.
Nu heeft hij mijn zoontje geslagen, een aantal keren hard op zijn rug.
Voor straf mag hij niet mee gymen op school volgende week.
Ik wil hem daarop aanspreken. Normaal zou ik naar de ouders gaan. Of ja normaal....ik heb dit nog nooit gedaan. Maar ze spreken de taal niet.

Wat zouden jullie doen en wat zouden jullie zeggen?
Andersom schreef:
03-10-2020 13:25
Voortschrijdend inzicht laat zien dat thuis de moedertaal blijven spreken essentieel is voor het goed leren van een tweede taal.

Zeker als ouders de nieuwe taal ook niet of nauwelijks beheersen. Foute gewoonten zijn lastiger af te leren dan goede gewoonten zijn aan te leren.
Hier kan ik niks meer tegenin brengen. Als jij zo denkt dan staan we lijnrecht tegenover elkaar.
Niq schreef:
03-10-2020 13:28
Hier kan ik niks meer tegenin brengen. Als jij zo denkt dan staan we lijnrecht tegenover elkaar.
Wat Andersom zegt blijkt uit vele onderzoeken. Hoe hoger het niveau van de eerste taal, hoe hoger het niveau van de tweede taal zal worden.
Niq schreef:
03-10-2020 13:28
Hier kan ik niks meer tegenin brengen. Als jij zo denkt dan staan we lijnrecht tegenover elkaar.

Ik heb er vorig jaar een cursus over gedaan, van iemand die daar voor gestudeerd had.
mybestfriend schreef:
03-10-2020 13:30
Wat Andersom zegt blijkt uit vele onderzoeken. Hoe hoger het niveau van de eerste taal, hoe hoger het niveau van de tweede taal zal worden.
Dat thuis dus volop de moedertaal moet blijven gesproken worden?
Alle reacties Link kopieren
Allemaal mooi en prachtig, maar als dat jongetje vanwege problemen met de voertaal en bijbehorende frustratie andere kinderen steeds in elkaar slaat kun je nog zo juichen over die moedertaal, maar dan is er gewoon een probleem waar andere kinderen de dupe van zijn.
Niq schreef:
03-10-2020 13:31
Dat thuis dus volop de moedertaal moet blijven gesproken worden?
Ja! Anders krijgt het kind zeer gebrekkig Nederlands aangeleerd.
Niq schreef:
03-10-2020 13:26
Ik werd er op een gegeven moment ook strontziek van als ze in bijzijn van mij en mijn collega's in eigen taal bleven praten.
Of had ik dan maar Arabisch moeten leren?

Wat???

Wij als school stimuleren juist de kinderen om in vrije situaties hun moedertaal te spreken. Op het plein en in de huishoek, bij de overblijf klinkt regelmatig Pools. Heerlijk!

Als een Pools kind jarig is zingen we hem/haar óók in het Pools toe.
mybestfriend schreef:
03-10-2020 13:32
Ja! Anders krijgt het kind zeer gebrekkig Nederlands aangeleerd.
Mooi. Dus laat die ouders maar gewoon hun eigen taal houden. Ik vind het best, maar vraag mij dan niet de weg.
Andersom schreef:
03-10-2020 13:33
Wat???

Wij als school stimuleren juist de kinderen om in vrije situaties hun moedertaal te spreken. Op het plein en in de huishoek, bij de overblijf klinkt regelmatig Pools. Heerlijk!

Als een Pools kind jarig is zingen we hem/haar óók in het Pools toe.
Jullie doen het fantastisch!

Ik had het over de ouders.
nessemeisje schreef:
03-10-2020 13:32
Allemaal mooi en prachtig, maar als dat jongetje vanwege problemen met de voertaal en bijbehorende frustratie andere kinderen steeds in elkaar slaat kun je nog zo juichen over die moedertaal, maar dan is er gewoon een probleem waar andere kinderen de dupe van zijn.

Maar dat probleem ligt niet aan de taal die beide kinderen wel of niet spreken.
Niq schreef:
03-10-2020 13:33
Mooi. Dus laat die ouders maar gewoon hun eigen taal houden. Ik vind het best, maar vraag mij dan niet de weg.
Natuurlijk is het wenselijk als ouders Nederlands gaan leren. Maar voor hun kind is het het beste om te blijven praten in de taal die ze het best beheersen.
Andersom schreef:
03-10-2020 13:35
Maar dat probleem ligt niet aan de taal die beide kinderen wel of niet spreken.
Blijkbaar wel, eerder werd als reden hier al gegeven de frustraties omdat het kind zich niet kan uiten in onze taal.
Ik weet niet uit welk land dat jongetje komt maar wie weet wat zo'n jongen allemaal heeft meegemaakt in zijn geboorteland en onderweg naar hier. Het hoeft niet per se alleen aan de beheersing van de Nederlandse taal te liggen.
Alle reacties Link kopieren
Andersom schreef:
03-10-2020 13:35
Maar dat probleem ligt niet aan de taal die beide kinderen wel of niet spreken.
Kennelijk wel, want het jongetje is toch gefrustreerd omdat hij zich niet kan uiten?
Rose, als het me heel hoog zou zitten zou ik contact opnemen met iemand die ouders' taal spreekt èn de Nederlandse of Engelse en vragen of ze het even willen vertalen wat je dwars zit.
Of je er wat mee op zal schieten? Denk het niet.
Maleficent schreef:
03-10-2020 13:15
Bron? Hoe kan jij dat weten?
Als het kind thuis geen NL spreekt dan kun je dat niet zo makkelijk stellen.
Nederlands is best een ingewikkelde taal. Vooral als je van buiten Europa komt.
NT2. Nieuwkomers komen in een schakelklas, die duurt max een jaar, bij uitzondering twee jaar. Na dat jaar is een kind 'goed' genoeg om mee te draaien in een gewone klas.
Niq schreef:
03-10-2020 13:31
Dat thuis dus volop de moedertaal moet blijven gesproken worden?
Ja dat is ook het principe achter bijvoorbeeld OPOL. Praat niet tegen je kind in de taal die je niet machtig bent. Leer je het kind het verkeerd aan.
nessemeisje schreef:
03-10-2020 13:32
Allemaal mooi en prachtig, maar als dat jongetje vanwege problemen met de voertaal en bijbehorende frustratie andere kinderen steeds in elkaar slaat kun je nog zo juichen over die moedertaal, maar dan is er gewoon een probleem waar andere kinderen de dupe van zijn.
Waar lees je dat? Ik las alleen dat iemand dat suggereerde?
Alle reacties Link kopieren
Rachmaninoff schreef:
03-10-2020 13:41
Ik weet niet uit welk land dat jongetje komt maar wie weet wat zo'n jongen allemaal heeft meegemaakt in zijn geboorteland en onderweg naar hier. Het hoeft niet per se alleen aan de beheersing van de Nederlandse taal te liggen.
Maar dat maakt toch niet uit? Het kind hoort geen ander kind in elkaar te beuken, punt. Het begrip houdt wel op als een ander kind er de dupe van is hoor.
Star3 schreef:
03-10-2020 13:51
Ja dat is ook het principe achter bijvoorbeeld OPOL. Praat niet tegen je kind in de taal die je niet machtig bent. Leer je het kind het verkeerd aan.
Ok, daar kan ik me dan wel in vinden.
Star3 schreef:
03-10-2020 13:48
NT2. Nieuwkomers komen in een schakelklas, die duurt max een jaar, bij uitzondering twee jaar. Na dat jaar is een kind 'goed' genoeg om mee te draaien in een gewone klas.

Meedraaien kunnen ze misschien wel maar hun beheersing van de tweede taal zal dan nog niet op het niveau zijn van de rest van de klas.

Dat vraagt echt nog meer tijd.
Rachmaninoff schreef:
03-10-2020 13:41
Ik weet niet uit welk land dat jongetje komt maar wie weet wat zo'n jongen allemaal heeft meegemaakt in zijn geboorteland en onderweg naar hier. Het hoeft niet per se alleen aan de beheersing van de Nederlandse taal te liggen.
Dit denk ik eerder. Arme kind is wellicht compleet getraumatiseerd .
Alle reacties Link kopieren
Star3 schreef:
03-10-2020 13:53
Dit denk ik eerder. Arme kind is wellicht compleet getraumatiseerd .
Dus is er hulp nodig. Voor dat kindje andere kinderen ook een trauma bezorgt.
Andersom schreef:
03-10-2020 13:52
Meedraaien kunnen ze misschien wel maar hun beheersing van de tweede taal zal dan nog niet op het niveau zijn van de rest van de klas.

Dat vraagt echt nog meer tijd.
Met welke leeftijdsgroep draai jij mee?
Niq schreef:
03-10-2020 13:55
Met welke leeftijdsgroep draai jij mee?

Op dit moment 6 t/m 11.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven