Boek gezocht: Haiku's met een moordverhaal

13-09-2023 12:37 28 berichten
Als tiener of jongvolwassene heb ik ooit een boek gelezen waarin een moord gepleegd werd. Het was, uiteraard, in een Japanse setting. Er staat me ook nog iets bij van schimmen achter papieren schermen.

De rode draad was dat er tussendoor op de pagina's haiku's stonden. Mogelijk waren dat aanwijzingen tot wie de dader was.

Al jaren zoek ik zo nu en dan op internet. Helaas zonder resultaat. Wie is er een Google-wonder en kan me helpen? Of wie weet meteen al welk boek ik bedoel?
Alle reacties Link kopieren Quote
Robert van Gulik geeft geen hit met haiku. Dat was mijn eerste gedachte.
Alle reacties Link kopieren Quote
Misschien False memory van Dean Koontz?
"Just because something is typed - whether it is typed on a business card or typed in a newspaper or book - this does not mean it is true.” (The Wide Window - Lemony Snicket)
Alle reacties Link kopieren Quote
Death on Gokumon Island?

In this gripping tale, Kindaichi comes to the island bearing the tragic news of a young man’s death on the way home from war. But unbeknownst to his family, the victim warned Kindaichi with his dying breath that his three step-sisters’ lives would now be in grave danger.

As Kindaichi delves deeper into the island’s secrets, a series of gruesome murders begin to occur, each inspired by mysterious haikus that leave Kindaichi and the locals baffled.
Alle reacties Link kopieren Quote
Kluitje schreef:
13-09-2023 12:52
Misschien False memory van Dean Koontz?
Ik heb hier net de samenvatting van gelezen op wikipedia maar wat lijkt dit me een bizar verhaal :rofl:
hikikomori schreef:
13-09-2023 12:48
Robert van Gulik geeft geen hit met haiku. Dat was mijn eerste gedachte.

Uit nieuwsgierigheid even zijn naam opgezocht. Geen hit zoals je zei. Maar wat ik wel zag, was een boek van hem met de titel 'Het rode paviljoen'.

Waarbij me de herinnering te binnen schiet dat het verhaaltje zich afspeelt in een paviljoen.
Kluitje schreef:
13-09-2023 12:52
Misschien False memory van Dean Koontz?

Nee, ook even opgezocht. Maar het is niet echt een dik boek wat ik bedoel. Meer een bundelachtig boekje. Echt dun en klein er dan een standaard roman. Het was ook niet echt een roman, meer een kort verhaal. Ik meen me te herinneren dat het zachtgeel was.
AnAppleADay schreef:
13-09-2023 12:56
Death on Gokumon Island?

In this gripping tale, Kindaichi comes to the island bearing the tragic news of a young man’s death on the way home from war. But unbeknownst to his family, the victim warned Kindaichi with his dying breath that his three step-sisters’ lives would now be in grave danger.

As Kindaichi delves deeper into the island’s secrets, a series of gruesome murders begin to occur, each inspired by mysterious haikus that leave Kindaichi and the locals baffled.


In ieder geval geel!

Maar dit lijkt me ook een te dik boek.

Er stonden haiku's in gedrukt, maar daar ging het verder niet over.

Ik denk dat het ook enkel de moord op één persoon betrof.
Alle reacties Link kopieren Quote
Misschien de rechter Ooka mysteries van Bertus Aafjes? Een Lampion voor een blinde was het boekenweekgeschenk van 1973.

https://kerkhofdervergetenboeken.nl/pro ... rt-aafjes/
rubella wijzigde dit bericht op 13-09-2023 15:14
Reden: Toevoeging.
26.54% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
Lampion voor een blinde. Bertus Aafjes.
Alle reacties Link kopieren Quote
AnAppleADay schreef:
13-09-2023 13:08
Ik heb hier net de samenvatting van gelezen op wikipedia maar wat lijkt dit me een bizar verhaal :rofl:
Ja zeker de moeite van het lezen waard!
"Just because something is typed - whether it is typed on a business card or typed in a newspaper or book - this does not mean it is true.” (The Wide Window - Lemony Snicket)
De nachtploeg
Natsuo Kirino
Rubella schreef:
13-09-2023 15:13
Misschien de rechter Ooka mysteries van Bertus Aafjes? Een Lampion voor een blinde was het boekenweekgeschenk van 1973.

https://kerkhofdervergetenboeken.nl/pro ... rt-aafjes/


Ooooh! Dit zou hem zomaar kunnen zijn! De titel klinkt heeeeel vaag bekend. En met het lezen van wat beschrijvingen op internet denk ik in ieder geval niet meteen 'nee'.

Zou er ook een ander kaft geweest kunnen zijn? Edit: ik zag ergens een groene moderne kaft. Later zag ik de kaft in jouw linkje pas. Oh, ik ben zo hoopvol nu! :D
anoniem_65cb27049b5a8 wijzigde dit bericht op 13-09-2023 20:45
10.31% gewijzigd
Kneep schreef:
13-09-2023 15:26
Lampion voor een blinde. Bertus Aafjes.

Die klinkt vaag bekend inderdaad!
DikkeVettePuist schreef:
13-09-2023 18:12
De nachtploeg
Natsuo Kirino


Helaas, zo'n type boek was het niet.

Het eerder genoemde boek van Bertus Aafjes zou het kúnnen zijn. Dus meer een Boekenweekgeschenk inderdaad, geen volledige roman.
Ik ben niet zo'n Google-wonder. En weet niet eens of het van ieder boek mogelijk is (bij Bol.com zie ik het wel eens voorbij komen), maar zou ik ergens de binnenkant kunnen bekijken, denken jullie?
Alle reacties Link kopieren Quote
Rabarber schreef:
13-09-2023 20:48
Ik ben niet zo'n Google-wonder. En weet niet eens of het van ieder boek mogelijk is (bij Bol.com zie ik het wel eens voorbij komen), maar zou ik ergens de binnenkant kunnen bekijken, denken jullie?
Dat kan vaak via Google Books.
Hier die van Bertus Aafjes:

https://books.google.nl/books?id=EHw6Ag ... de&f=false
AnAppleADay schreef:
13-09-2023 20:52
Dat kan vaak via Google Books.
Hier die van Bertus Aafjes:

https://books.google.nl/books?id=EHw6Ag ... de&f=false

Dat is handig! Dankjewel.

Maar nu begin ik te twijfelen of het dit boek wel is. Durf niet heel scherp te lezen, bang om de ontknoping o.i.d. te lezen. Maar zo op het oog bevat het minder haiku's dan ik me herinnerde (wat op zich niet veel zegt natuurlijk). En het lijkt me een ingewikkeld boek. Zeker voor de tijd dat ik denk dat ik 'm las.

Voor die paar euro ga ik hem toch maar ergens bestellen. Dan weet ik het misschien zeker. :D
Nog een vraag aan de forummers die Bertus Aafjes tipten. Hoe komen jullie met mijn summiere aanwijzingen bij dit (mogelijk juiste!) boek? Ik kom er al jaren niet. :-$
anoniem_65cb27049b5a8 wijzigde dit bericht op 13-09-2023 23:43
0.30% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
Tsja, ik ben na het lezen van dit boekje als boekenweekgeschenk een beetje verliefd geworden op de boeken van Bertus Aafjes en Robert van Gulik die een detective in Azië verbeelden. Dus ze lagen bij mij nog redelijk vers in het geheugen en hierom ging bij mij een lampje branden.
Rubella schreef:
13-09-2023 23:42
Tsja, ik ben na het lezen van dit boekje als boekenweekgeschenk een beetje verliefd geworden op de boeken van Bertus Aafjes en Robert van Gulik die een detective in Azië verbeelden. Dus ze lagen bij mij nog redelijk vers in het geheugen en hierom ging bij mij een lampje branden.

Ach, wat leuk om te horen. :D

Als het nog zo vers in het geheugen ligt, kun je me dan misschien vertellen of er in dat boekje inderdaad iets gebeurt achter een papieren kamerscherm? En iets in een paviljoen? (Of ik haal dingen door elkaar...)
Alle reacties Link kopieren Quote
Rabarber schreef:
13-09-2023 23:46
Ach, wat leuk om te horen. :D

Als het nog zo vers in het geheugen ligt, kun je me dan misschien vertellen of er in dat boekje inderdaad iets gebeurt achter een papieren kamerscherm? En iets in een paviljoen? (Of ik haal dingen door elkaar...)
De inhoud staat mij op dit moment ook niet meer precies voor de geest. Maar als je een Kobo /Bol abonnement hebt, dan kun je het boek lezen. Het staat in ieder geval vol met haiku’s wat ik zo kon zien.
Het heeft mij in ieder geval een Japan crush opgeleverd 🥰.
Rubella schreef:
14-09-2023 00:22
De inhoud staat mij op dit moment ook niet meer precies voor de geest. Maar als je een Kobo /Bol abonnement hebt, dan kun je het boek lezen. Het staat in ieder geval vol met haiku’s wat ik zo kon zien.
Het heeft mij in ieder geval een Japan crush opgeleverd 🥰.

Ah, dan zal het anders ogen dan in dat linkje wat AnApple gaf. Waar ik zo gauw maar een paar haiku's in zag. Dat leek iets meer een vertelling over het boek, i.p.v. het boek zelf.

Een Japan crush. :love:

Ik weet niet wat een Kobo/Bol abonnement is. E-readers?
Alle reacties Link kopieren Quote
Kobo/Bol is inderdaad voor ebooks. Voorbeeldje van een haiku in Lampion voor een blinde:

In het voorjaar zingen de kikkers,
Des zomers
Blaffen zij.

En dat klopt, want in de zomer word je gek van de kwakende kikkers 🤣.
Ik vond dergelijke intermezzo’s altijd erg leuk om te lezen.
Rubella schreef:
14-09-2023 01:48
Kobo/Bol is inderdaad voor ebooks. Voorbeeldje van een haiku in Lampion voor een blinde:

In het voorjaar zingen de kikkers,
Des zomers
Blaffen zij.

En dat klopt, want in de zomer word je gek van de kwakende kikkers 🤣.
Ik vond dergelijke intermezzo’s altijd erg leuk om te lezen.

Haha, klopt helemaal! Het geheim van een goede haiku is natuurlijk ook dat in die paar woorden een waarheid schuilt.

Ik kan me herinneren dat ik dat ook zo mooi vond in het boek, die intermezzo's van haiku's. Ik meen me (mogelijk valselijk) te herinneren dat ze tegelijkertijd ook aanwijzingen waren. Weet jij dat nog?

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven