
Napraattopic deel 158, met geklets.
maandag 1 mei 2023 om 07:22
Beste forummers,
Welkom in napraat 158!
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP. Lees hier de OP van het Napraattopic: overig/op-napraat/list_messages/249598
En hierbij ook de link naar deel 156:
overig/napraattopic-156/list_messages/495745
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Even ter herinnering: hinten en hengelen naar eerdere nicks is niet toegestaan.
Let op: ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Ook in 'napraat 2.0' kan er worden nagepraat, maar dan zonder off-topic berichten.
overig/napraat-2-0-deel-2-zonder-geklet ... ges/468401
Veel napraatplezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Moderator team
Welkom in napraat 158!
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP. Lees hier de OP van het Napraattopic: overig/op-napraat/list_messages/249598
En hierbij ook de link naar deel 156:
overig/napraattopic-156/list_messages/495745
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Even ter herinnering: hinten en hengelen naar eerdere nicks is niet toegestaan.
Let op: ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Ook in 'napraat 2.0' kan er worden nagepraat, maar dan zonder off-topic berichten.
overig/napraat-2-0-deel-2-zonder-geklet ... ges/468401
Veel napraatplezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Moderator team
Vrijheid van meningsuiting betekent NIET dat je alles maar op het forum neer mag pennen.
Bij vragen over beleidskeuzes kun je terecht op het 'vraag het de mods' topic.
Bij vragen over beleidskeuzes kun je terecht op het 'vraag het de mods' topic.
dinsdag 16 mei 2023 om 23:05
Jaa, da denk ik ook. Door die telefoons gaat heel de taal na de knoppe. Ik kan er met me hoofd nie bij hoor.
Nee maar serieus, ik vind "me" ipv "mijn" ook echt rete irritant... Volgens mij heb je ook gewoon gelijk dat een gedeelte van de bevolking niet eens meer doorheeft dat t niet me maar mijn moet zijn.
Zwetser
dinsdag 16 mei 2023 om 23:07
Ik hoor het in Zuid-LimburgStudent201 schreef: ↑16-05-2023 23:02Ik kom uit Limburg, maar ik heb t nog nooit gehoord.
Hier zeggen we gewoon: "dat is mijn schuld".
Maar dan op zn limburgs. Maar wel gewoon die woorden. Mogelijk ander dialect dan, zuid-Limburg ofzo ??
dinsdag 16 mei 2023 om 23:10
dinsdag 16 mei 2023 om 23:12
Kom vechten dan!
dinsdag 16 mei 2023 om 23:21
Jaa sgoed. Morgen na school, fietsenstalling. Op je muil!
Zwetser
dinsdag 16 mei 2023 om 23:35
5 euro!
Wel tanden poetsen. Ik voeg graag schone tanden toe aan mijn verzameling


dinsdag 16 mei 2023 om 23:38
Als er iemand is die belabberd schrijft ben jij het wel.Student201 schreef: ↑16-05-2023 23:05Jaa, da denk ik ook. Door die telefoons gaat heel de taal na de knoppe. Ik kan er met me hoofd nie bij hoor.
Nee maar serieus, ik vind "me" ipv "mijn" ook echt rete irritant... Volgens mij heb je ook gewoon gelijk dat een gedeelte van de bevolking niet eens meer doorheeft dat t niet me maar mijn moet zijn.
dinsdag 16 mei 2023 om 23:39
Tandjes tuffemadamzonderm schreef: ↑16-05-2023 23:355 euro!
Wel tanden poetsen. Ik voeg graag schone tanden toe aan mijn verzameling![]()

student201 wijzigde dit bericht op 16-05-2023 23:53
3.49% gewijzigd
Zwetser
dinsdag 16 mei 2023 om 23:39
Kom dan meevechten!

Je hebt mij nog nooit me ipv mijn zien typen. Maar ik merk wel dat mijn Nederlands achteruit gaat inderdaad. Helaas...
Komt vooral omdat tegenwoordig alles in t engels is denk ik. Ik schrijf de hele dag alleen maar engels zo ongeveer. Niet goed voor mn grammatica. Ik kan t nog steeds prima, maar ik merk dat ik sneller spelfouten maak als ik niet alert ben.
Zwetser

dinsdag 16 mei 2023 om 23:55
‘De schuldige’ dan. Of ‘was de schuldige’. ‘Het’ verwijst hier naar ‘(het) verkeersongeluk’ en dat is inderdaad een vrij letterlijke vertaling van het lokale dialect: ‘hae haet sjout/hae waor ut sjout’= hij heeft schuld/hij was het schuld (aan eerder genoemde situatie)=in ABN: hij was de schuldige in die situatie. Geen Zuid-Limburgs maar Midden-Limburgs. Sorry zal het niet meer doen





woensdag 17 mei 2023 om 08:35
Jij woont denk ik best dichtbij waar ik woon. Hie zigge we "det is dien sjuldj". Sjout is meer regio echt, sittard, geleen denk iklemoos2 schreef: ↑16-05-2023 23:55‘De schuldige’ dan. Of ‘was de schuldige’. ‘Het’ verwijst hier naar ‘(het) verkeersongeluk’ en dat is inderdaad een vrij letterlijke vertaling van het lokale dialect: ‘hae haet sjout/hae waor ut sjout’= hij heeft schuld/hij was het schuld (aan eerder genoemde situatie)=in ABN: hij was de schuldige in die situatie. Geen Zuid-Limburgs maar Midden-Limburgs. Sorry zal het niet meer doen![]()
Zwetser


woensdag 17 mei 2023 om 08:47
Lady*Voldemort schreef: ↑17-05-2023 08:41Misschien een hele wilde veronderstelling hoor, maar wijken niet alle dialecten af van het ABN?
Zeker en vast.


woensdag 17 mei 2023 om 08:54
Dat zeggen wij ook.Student201 schreef: ↑17-05-2023 08:35Jij woont denk ik best dichtbij waar ik woon. Hie zigge we "det is dien sjuldj". Sjout is meer regio echt, sittard, geleen denk ik
woensdag 17 mei 2023 om 08:55
Lijkt mij dat 113 daar toch voor is?
In a world where you can be anything, be kind. Banksy
