Overig
alle pijlers
Vooroordelen over mensen die (veel) boeken lezen
woensdag 2 augustus 2023 om 13:46
Gewoon een luchtig topic over iets wat ik af en toe weleens hoor.
In mijn omgeving zijn er niet echt, of eigenlijk geen mensen die boeken lezen. Wanneer dan zoiets ter sprake komt, wordt er soms wat lullig reageert of mensen strooien snel met vooroordelen. (Boeken? Serieus? Jij lijkt helemaal niet zo'n boekenwurm dus dat had ik niet achter je gezocht). Of; goh zeg, wie leest er nu nog tegenwoordig?
Wie herkent dit? Het lijkt alsof veel mensen boeken lezen als iets negatiefs zien. Je bent ofwel saai, of een nerd, etc. Zijn er misschien op dit forum ook mensen die zo denken en dit kunnen toelichten?
In mijn omgeving zijn er niet echt, of eigenlijk geen mensen die boeken lezen. Wanneer dan zoiets ter sprake komt, wordt er soms wat lullig reageert of mensen strooien snel met vooroordelen. (Boeken? Serieus? Jij lijkt helemaal niet zo'n boekenwurm dus dat had ik niet achter je gezocht). Of; goh zeg, wie leest er nu nog tegenwoordig?
Wie herkent dit? Het lijkt alsof veel mensen boeken lezen als iets negatiefs zien. Je bent ofwel saai, of een nerd, etc. Zijn er misschien op dit forum ook mensen die zo denken en dit kunnen toelichten?
maandag 7 augustus 2023 om 11:29
Ik herken het deels, to. Ik lees ook graag maar krijg soms de opmerking: O, daar heb ik geen tijd voor!
Dat vind ik zo'n dooddoener. Ik zeg dan ook: Ik lees als jij tv kijkt.
Ik merk wel, zoals eerder genoemd, dat lezen weer in opkomst is.
Het liefst lees ik fysieke boeken maar elke avond voor het slapengaan lees ik nog een half uurtje op mijn e-reader. Ik vind een goed gevulde boekenkast heerlijk. Toen we in dit huis kwamen wonen hadden we eerst alle boekenkasten op één kamer maar ik miste mijn boeken. Nu staat er twee kasten in de woonkamer en twee op zolder. Mijn droom is een hele wand vol boeken.
Ik weet precies welk boek ik waar las, hoe ik me toen voelde, waar ik was etc. Het zijn dus niet alleen "maar" boeken maar echt herinneringen voor mij.
Dat vind ik zo'n dooddoener. Ik zeg dan ook: Ik lees als jij tv kijkt.
Ik merk wel, zoals eerder genoemd, dat lezen weer in opkomst is.
Het liefst lees ik fysieke boeken maar elke avond voor het slapengaan lees ik nog een half uurtje op mijn e-reader. Ik vind een goed gevulde boekenkast heerlijk. Toen we in dit huis kwamen wonen hadden we eerst alle boekenkasten op één kamer maar ik miste mijn boeken. Nu staat er twee kasten in de woonkamer en twee op zolder. Mijn droom is een hele wand vol boeken.
Ik weet precies welk boek ik waar las, hoe ik me toen voelde, waar ik was etc. Het zijn dus niet alleen "maar" boeken maar echt herinneringen voor mij.
maandag 7 augustus 2023 om 11:45
Ik wil een mooie kast in mijn kamer voor al mijn prulletjes. Maar ook om er wat boeken neer te zetten. Degenen die ik nog wil lezen of gewoon een paar favoriete boeken.
Dat mensen niet lezen, is denk ik deels een kwestie van prioriteit en deels van: hoeveel ruimte hebben ze nog in hun hoofd. Als mijn hoofd super vol zit, dan ben ik gewoon mentaal te moe om te lezen. Dan is tv-kijken veel eenvoudiger.
Dat mensen niet lezen, is denk ik deels een kwestie van prioriteit en deels van: hoeveel ruimte hebben ze nog in hun hoofd. Als mijn hoofd super vol zit, dan ben ik gewoon mentaal te moe om te lezen. Dan is tv-kijken veel eenvoudiger.
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
maandag 7 augustus 2023 om 14:43
Precies wat jij zegt. TV kijken is makkelijker voor het hoofd. Dat is ook de reden denk ik dat ik al enkele jaren vrijwel geen boek heb gelezen. Concentratie boog van een regenwormdianaf schreef: ↑07-08-2023 11:45Ik wil een mooie kast in mijn kamer voor al mijn prulletjes. Maar ook om er wat boeken neer te zetten. Degenen die ik nog wil lezen of gewoon een paar favoriete boeken.
Dat mensen niet lezen, is denk ik deels een kwestie van prioriteit en deels van: hoeveel ruimte hebben ze nog in hun hoofd. Als mijn hoofd super vol zit, dan ben ik gewoon mentaal te moe om te lezen. Dan is tv-kijken veel eenvoudiger.
Ik ben niet perfecd, wat is daar mis mee?
maandag 7 augustus 2023 om 14:58
Ik lees vrijwel alles Engels als ik de kans krijg, tenzij het orgineel Nederlands is (maar dat is het vrijwel nooit). De vertalingen zijn altijd bagger, geef mij het orgineel dan maar. Ik heb wel de fout gemaakt om Hex van Thomas Olde Heuvelt ook in het Engels te lezen, nou die vertaling was dus ook mooi bagger. Doe ik dus niet meer. Maar ik lees zo goed als geen Nederlandse schrijvers dus dat komt niet vaak voor.
maandag 7 augustus 2023 om 15:03
Om eerlijk te zijn, kijk ik dan liever tv, dan dat ik op mijn telefoon zit. Bij telefoon verdwijnt te de tijd, bij tv-kijken is er vaak nog een natuurlijk einde ivm einde programma.
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
maandag 7 augustus 2023 om 16:34
Soms vind ik de Nederlandse vertaling echt wel heel goed. Bijvoorbeeld bij het boek 'De kruik van Pandora' van Natalie Haynes. Ik las die oorspronkelijk in het engels, maar de vertaling is zo goed gedaan dat ik hem ook in het Nederlands heb gelezen.Ugli schreef: ↑07-08-2023 14:58Ik lees vrijwel alles Engels als ik de kans krijg, tenzij het orgineel Nederlands is (maar dat is het vrijwel nooit). De vertalingen zijn altijd bagger, geef mij het orgineel dan maar. Ik heb wel de fout gemaakt om Hex van Thomas Olde Heuvelt ook in het Engels te lezen, nou die vertaling was dus ook mooi bagger. Doe ik dus niet meer. Maar ik lees zo goed als geen Nederlandse schrijvers dus dat komt niet vaak voor.
dinsdag 8 augustus 2023 om 09:55
Sommige boeken lezen niet lekker weg en dan vraag ik mij wel eens af; is het slecht vertaald of gewoon slecht geschreven...
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
dinsdag 8 augustus 2023 om 19:18
Ja inderdaad, soms loont het wel om het dan ook in het Engels te proberen. Het ligt er ook wel aan welke schrijfstijl het is. Een auteur als Richard Powers lees ik liever in het Engels, maar bij zoiets als Colleen Hoover maakt het niet zo veel verschil in welke taal je het leest.
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
