Vraagje: hoe spreek je Maze (Rotterdam) uit?

12-03-2023 19:04 32 berichten
Alle reacties Link kopieren Quote
Vraag voor de rotterdammers onder ons, of andere die dit weten.

Hoe spreek je Maze uit?

Is het mazeeeeee of maaaazeeee
Of Maze kort uitgesproken.
Of spreek ik de z als een s uit, dus als Mase (van Maas)

Binnenkort heb ik een presentatie en ik zeg het graag correct vandaar de vraag. Het woord Maze wordt in mijn presentatie in de historische context geplaatst.

Ik hoop dat iemand het weet.

Alvast bedankt.
Als Maa-Ze.
Alle reacties Link kopieren Quote
vaniteifear schreef:
12-03-2023 19:19
Als Maa-Ze.
Dank je wel 🙏🏻🙏🏻
Alle reacties Link kopieren Quote
Is het een buurt of zo?
Alle reacties Link kopieren Quote
Fairway schreef:
12-03-2023 20:06
Is het een buurt of zo?
Ja ben ook wel benieuwd
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik ben Rotterdammer maar wat de fuk is Maze?
't Is al met al een heel gedoe
Alle reacties Link kopieren Quote
Fairway schreef:
12-03-2023 20:06
Is het een buurt of zo?
Een boot
Voorheen De oude Maas
Alle reacties Link kopieren Quote
Ah, ik lees het altijd als 'Mees'. Nooit geweten dat het op zn Rotterdams moet worden uitgesproken ;-)
Alle reacties Link kopieren Quote
Lila-Linda schreef:
12-03-2023 20:30
Een boot
Voorheen De oude Maas
Is het een..bijzondere boot? Ik snap het nog steeds niet zo goed :mrgreen:
Alle reacties Link kopieren Quote
Fairway schreef:
12-03-2023 20:36
Is het een..bijzondere boot? Ik snap het nog steeds niet zo goed :mrgreen:
Ik ook niet, haha! Wat een cryptisch topic.

Er ging mij tijdelijk een lampje op: zou TO een presentatie hebben in het Engels, over de rivier? Maar nope, google zegt dat de Maas gewoon The Maas heet.

Die boot ... Is dat zo'n belangrijk ding dan? Is dat die boot van Bram Pepers bonnetjesaffaire?
't Is al met al een heel gedoe
Fairway schreef:
12-03-2023 20:36
Is het een..bijzondere boot? Ik snap het nog steeds niet zo goed :mrgreen:
Ik heb ook moeten googelen. Ik had er nog nooit van gehoord.
De boot/rondvaart heet Oude Maze.
Er is ook een kledingwinkel Maze.
Oh er is ook een boot De Maze.
https://www.salonbootdemaze.nl/
Maazuh
Alle reacties Link kopieren Quote
Pingu schreef:
12-03-2023 20:42


Die boot ... Is dat zo'n belangrijk ding dan? Is dat die boot van Bram Pepers bonnetjesaffaire?
:mrgreen:
Lila-Linda schreef:
12-03-2023 20:30
Een boot
Voorheen De oude Maas
Maar daar is toch niets historisch aan?

Nou ja, mocht de rondvaartconcern in Amsterdam ook aan bod komen, dat is Lovers uitspraak O als in boot, niet “lovers” op zijn Engels :mrgreen: . Maar zal wel niet in een presentatie over Rotterdam.
Alle reacties Link kopieren Quote
Nee het gaat niet om een boot maar om de WIC

Kamer van de Maze (Rotterdam/ Dordrecht/ Delt)


https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Kamer_v ... _Rotterdam
Alle reacties Link kopieren Quote
nitflex schreef:
12-03-2023 21:11
Nou ja, mocht de rondvaartconcern in Amsterdam ook aan bod komen, dat is Lovers uitspraak O als in boot, niet “lovers” op zijn Engels :mrgreen: .
Maar ze hadden wel een hartje in hun oude logo! Uiterst verwarrend.
Alle reacties Link kopieren Quote
In de Maze

IN ‘DE MAZE’ De handel en scheepvaart van de Rotterdamse WIC-afdeling tussen 1621 en 1740

Ik sprak het verkeerd uit, ik sprak het uit als Mazeee maar dat is dus niet goed.
Dat gevoel had ik wel al.
Alle reacties Link kopieren Quote
nitflex schreef:
12-03-2023 21:11
Maar daar is toch niets historisch aan?

Nou ja, mocht de rondvaartconcern in Amsterdam ook aan bod komen, dat is Lovers uitspraak O als in boot, niet “lovers” op zijn Engels :mrgreen: . Maar zal wel niet in een presentatie over Rotterdam.
😉
Alle reacties Link kopieren Quote
sende schreef:
12-03-2023 21:00
Maazuh
Dank je wel.
Alle reacties Link kopieren Quote
Aha, wel interessant. Dank voor de toelichting!
't Is al met al een heel gedoe
Alle reacties Link kopieren Quote
Pingu schreef:
12-03-2023 21:23
Aha, wel interessant. Dank voor de toelichting!
Zeker vind ik ook.

Het bestuur van de WIC was verdeeld over vijf kamers, namelijk Amsterdam, Zeeland, Maze, Het Noorderkwartier en Stad en Lande (Groningen en Friesland).

En ik wist dus niet precies hoe je Maze uitspreekt vandaar mijn vraag even hier, want hier is altijd wel iemand die dat dan wel weet. 😊😊
Alle reacties Link kopieren Quote
De vraag is dan hoe ze Maze anno 1640 uitspraken!
Alle reacties Link kopieren Quote
Fairway schreef:
12-03-2023 21:33
De vraag is dan hoe ze Maze anno 1640 uitspraken!
Nou dat zou helemaal mooi zijn, maar dat weet natuurlijk niemand 😅

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven