
Naam baby geeft problemen
donderdag 1 november 2012 om 08:10
Hallo allemaal!
Ik ben op zoek naar advies. Ik heb het vrij uitgebreid uitgelegd hieronder, ik zal even de samenvatting hier geven: vrienden van mij zijn hun kindje verloren in de zwangerschap en nu geven ze aan dat als ons kindje dat over een week ongeveer komt dezelfde naam heeft als de tweede naam van hun kindje dat ze er dan niet blij over kunnen zijn als het geboren is. Ik wil de naam die niet exact hetzelfde is niet wijzigen maar ik begrijp dat hij teveel lijkt om te kwetsen. Ons contact beperkt zich tot een bezoek in de 1 a 2 jaar (zij wonen in het buitenland) en eens in de maand whatsappen. Ik ken ze al 20 jaar. Wat moet ik doen?
Nu de uitgebreide versie:
Over een week ben ik uitgerekend van mijn tweede kindje en de naam van onze baby hebben we al ruim vijf maanden 'vaststaan'. We hadden de naam al vrij snel mede omdat het een van de weinige namen is die we allebei mooi vinden. Laten we hem voor het gemak even Pieter Alex noemen.
Een vriendin van mij postte een half jaar geleden haar echo op facebook, met als bijschrift " James Peter Huppeldepup". Zij woont in het buitenland waar het gewoon is om de naam gewoon te vertellen. Ik volg een beetje de huidige nlse gewoonte om de naam pas na de geboorte te vertellen.
Het noodlot heeft toegeslagen en haar baby is met 34 weken in de buik overleden. Aangezien ik me niet kan voorstellen hoe ongelovelijk moeilijk dat is heb ik op internet al gezocht naar wat ik wel en niet moet doen/zeggen etc. Ik had haar al verteld via een kaart dat ze mijn zwangerschap en baby voorlopig mag negeren en als ze er aan toe is, hoe lang het ook duurt, dat ze dan maar zelf moet aangeven wat ze wil.
Het contact bleef goed en ze bleef vragen naar hoe alles ging, het is een hele lieve dame en ik gaf de gevraagde informatie zonder te jubelen of teveel erover te vertellen. Ik dacht so far so good. Nu vroeg ik gisteren aan haar moeder of ik wel of niet een geboortekaartje moest sturen, omdat ik niet zeker wist of ze dat aankan of dat ik haar zou kwetsen door het juist niet te doen. En toen kwam het: zolang hij niet james of peter heet, dan kan het wel, ze zou het verschrikkelijk vinden als de naam hetzelfde was.
Dilemma, toch maar verteld dat we de naam Pieter hebben gekozen, en dat was volgens moeder eerst iets wat we niet konden weten en dat dat erg vervelend was. Dus geen kaartje sturen en even bellen van te voren zodat ze op de hoogte was.
Ik wilde bellen en toen kreeg ik van te voren een sms van haar moeder dat ik mijn vriendin niet moest bellen, dat ze er kapot van is en dat mijn vriendin me nog zou smsen. Uiteindelijk heb ik haar moeder gezegd dat ik het begrijp en dat ik dus geen kaart zal sturen en dat ik het oprecht ontzettend vervelend vind dat ik haar zo kwets hiermee. En toen kreeg ik als antwoord dat ik gewoon Pieter niet als eerste naam moet kiezen als ik wil dat er aan beide kanten van de Oceaan blij wordt gereageerd op de geboorte.
En nu weet ik niet meer wat ik moet doen. Mijn man en ik zijn echt heel blij met de naam en het voelt niet goed om een week van te voren nog te gaan stressen over een andere naam. We willen ook geen andere naam. Maar het feit dat ik daar dus een hele familie op hun ziel trap zit me ook niet bepaald lekker. Heb al de halve dag lopen janken hierdoor (hoi hormonen) en ik zoek dus advies. De naam wijzigen vinden wij onder andere geen optie omdat we deze vriendin eens in de 1 a 2 jaar zien en we niet van plan zijn om elke dag foto's met naam en toenaam op facebook te zetten. Als we elkaar (normaal gesproken) eens in de maand via whatsapp spreken is het vaak.
Aan de ene kant snap ik hun reactie maar al te goed, maar als labiele zwangere voel ik me ook een beetje verdrietig dat ze dus niet blij kunnen zijn als mijn kind geboren is puur door de naam. Ik verwacht helemaal niet dat ze blij zijn hoor, begrijp me niet verkeerd. Maar als hij dus anders had geheten (zo komt het althans op mij over) dan was er een veel minder groot probleem. Ik ben in ieder geval niet zo naief dat ik denk dat ze dan wel staat te juichen van blijdschap, maar toch...
Wat moet ik doen of tegen ze zeggen? Het enige wat ik kan bedenken is dat zijn 'gebruikersnaam' voor deze familie alex wordt, omdat die totaal anders is. Ik weet het echt even niet meer...
Ik ben op zoek naar advies. Ik heb het vrij uitgebreid uitgelegd hieronder, ik zal even de samenvatting hier geven: vrienden van mij zijn hun kindje verloren in de zwangerschap en nu geven ze aan dat als ons kindje dat over een week ongeveer komt dezelfde naam heeft als de tweede naam van hun kindje dat ze er dan niet blij over kunnen zijn als het geboren is. Ik wil de naam die niet exact hetzelfde is niet wijzigen maar ik begrijp dat hij teveel lijkt om te kwetsen. Ons contact beperkt zich tot een bezoek in de 1 a 2 jaar (zij wonen in het buitenland) en eens in de maand whatsappen. Ik ken ze al 20 jaar. Wat moet ik doen?
Nu de uitgebreide versie:
Over een week ben ik uitgerekend van mijn tweede kindje en de naam van onze baby hebben we al ruim vijf maanden 'vaststaan'. We hadden de naam al vrij snel mede omdat het een van de weinige namen is die we allebei mooi vinden. Laten we hem voor het gemak even Pieter Alex noemen.
Een vriendin van mij postte een half jaar geleden haar echo op facebook, met als bijschrift " James Peter Huppeldepup". Zij woont in het buitenland waar het gewoon is om de naam gewoon te vertellen. Ik volg een beetje de huidige nlse gewoonte om de naam pas na de geboorte te vertellen.
Het noodlot heeft toegeslagen en haar baby is met 34 weken in de buik overleden. Aangezien ik me niet kan voorstellen hoe ongelovelijk moeilijk dat is heb ik op internet al gezocht naar wat ik wel en niet moet doen/zeggen etc. Ik had haar al verteld via een kaart dat ze mijn zwangerschap en baby voorlopig mag negeren en als ze er aan toe is, hoe lang het ook duurt, dat ze dan maar zelf moet aangeven wat ze wil.
Het contact bleef goed en ze bleef vragen naar hoe alles ging, het is een hele lieve dame en ik gaf de gevraagde informatie zonder te jubelen of teveel erover te vertellen. Ik dacht so far so good. Nu vroeg ik gisteren aan haar moeder of ik wel of niet een geboortekaartje moest sturen, omdat ik niet zeker wist of ze dat aankan of dat ik haar zou kwetsen door het juist niet te doen. En toen kwam het: zolang hij niet james of peter heet, dan kan het wel, ze zou het verschrikkelijk vinden als de naam hetzelfde was.
Dilemma, toch maar verteld dat we de naam Pieter hebben gekozen, en dat was volgens moeder eerst iets wat we niet konden weten en dat dat erg vervelend was. Dus geen kaartje sturen en even bellen van te voren zodat ze op de hoogte was.
Ik wilde bellen en toen kreeg ik van te voren een sms van haar moeder dat ik mijn vriendin niet moest bellen, dat ze er kapot van is en dat mijn vriendin me nog zou smsen. Uiteindelijk heb ik haar moeder gezegd dat ik het begrijp en dat ik dus geen kaart zal sturen en dat ik het oprecht ontzettend vervelend vind dat ik haar zo kwets hiermee. En toen kreeg ik als antwoord dat ik gewoon Pieter niet als eerste naam moet kiezen als ik wil dat er aan beide kanten van de Oceaan blij wordt gereageerd op de geboorte.
En nu weet ik niet meer wat ik moet doen. Mijn man en ik zijn echt heel blij met de naam en het voelt niet goed om een week van te voren nog te gaan stressen over een andere naam. We willen ook geen andere naam. Maar het feit dat ik daar dus een hele familie op hun ziel trap zit me ook niet bepaald lekker. Heb al de halve dag lopen janken hierdoor (hoi hormonen) en ik zoek dus advies. De naam wijzigen vinden wij onder andere geen optie omdat we deze vriendin eens in de 1 a 2 jaar zien en we niet van plan zijn om elke dag foto's met naam en toenaam op facebook te zetten. Als we elkaar (normaal gesproken) eens in de maand via whatsapp spreken is het vaak.
Aan de ene kant snap ik hun reactie maar al te goed, maar als labiele zwangere voel ik me ook een beetje verdrietig dat ze dus niet blij kunnen zijn als mijn kind geboren is puur door de naam. Ik verwacht helemaal niet dat ze blij zijn hoor, begrijp me niet verkeerd. Maar als hij dus anders had geheten (zo komt het althans op mij over) dan was er een veel minder groot probleem. Ik ben in ieder geval niet zo naief dat ik denk dat ze dan wel staat te juichen van blijdschap, maar toch...
Wat moet ik doen of tegen ze zeggen? Het enige wat ik kan bedenken is dat zijn 'gebruikersnaam' voor deze familie alex wordt, omdat die totaal anders is. Ik weet het echt even niet meer...

donderdag 1 november 2012 om 18:44
Dat de vriendin onredelijk is, vind ik vrij duidelijk. Maar dat zijn mensen in diepe rouw soms.
Het kan einde vriendschap betekenen als je haar op dit moment pijn doet, Ook als ze weer bij zinnen is, kan ze deze naamgeving op dit moment onvergeeflijk blijven vinden.Al is het niet exact dezelfde naam en is het de tweede naam, voor haar komt het wel te dichtbij.
Ze wil de naam niet voor de hele wereld verbieden, maar wel voor een kindje dat bijna dezelfde leeftijd heeft, in haar naaste kring. Een kind dat ongeveer op dezelfde tijd gaat lopen, praten, naar school gaat etc. als haar zoon zou doen.
Het kan einde vriendschap betekenen als je haar op dit moment pijn doet, Ook als ze weer bij zinnen is, kan ze deze naamgeving op dit moment onvergeeflijk blijven vinden.Al is het niet exact dezelfde naam en is het de tweede naam, voor haar komt het wel te dichtbij.
Ze wil de naam niet voor de hele wereld verbieden, maar wel voor een kindje dat bijna dezelfde leeftijd heeft, in haar naaste kring. Een kind dat ongeveer op dezelfde tijd gaat lopen, praten, naar school gaat etc. als haar zoon zou doen.
Iemand een blokje kaas bij de mosterd?
donderdag 1 november 2012 om 18:46
Het lijkt erop dat de vriendin haar verdriet projecteert op de naam van jouw kind. Het verdriet gaat niet weg als jouw kind een andere naam krijgt. Het verdriet wordt ook niet groter als jouw kind wel dezelfde naam krijgt.
Misschien is het voor haar in eerste instantie confronterend als jouw kind haar kinds naam draagt.
Wat jij kan doen is haar laten weten dat je er voor haar bent en haar steunt. Maar dat jij en jouw man de mooiste naam kiezen voor jullie kind. Namelijk (bijna dezelfde naam als) de naam die zij ook de mooiste vond voor haar kind.
Misschien is het voor haar in eerste instantie confronterend als jouw kind haar kinds naam draagt.
Wat jij kan doen is haar laten weten dat je er voor haar bent en haar steunt. Maar dat jij en jouw man de mooiste naam kiezen voor jullie kind. Namelijk (bijna dezelfde naam als) de naam die zij ook de mooiste vond voor haar kind.
donderdag 1 november 2012 om 19:16
quote:nederlandsevrouw schreef op 01 november 2012 @ 18:44:
Ze wil de naam niet voor de hele wereld verbieden, maar wel voor een kindje dat bijna dezelfde leeftijd heeft, in haar naaste kring. Een kind dat ongeveer op dezelfde tijd gaat lopen, praten, naar school gaat etc. als haar zoon zou doen.En dat gaat natuurlijk niet...en dat had de volgende ochtend al tot haar door moeten dringen. Hoe moeilijk ze het ook heeft. Ze ziet TO trouwens maar 2x per jaar.
Ze wil de naam niet voor de hele wereld verbieden, maar wel voor een kindje dat bijna dezelfde leeftijd heeft, in haar naaste kring. Een kind dat ongeveer op dezelfde tijd gaat lopen, praten, naar school gaat etc. als haar zoon zou doen.En dat gaat natuurlijk niet...en dat had de volgende ochtend al tot haar door moeten dringen. Hoe moeilijk ze het ook heeft. Ze ziet TO trouwens maar 2x per jaar.
donderdag 1 november 2012 om 19:24
Er zijn duizenden Pieters, Peters en Jamesen. Dat is niet jullie probleem.
Ik zou mijn keus niet laten afhangen van deze mensen die helemaal geen grote rol spelen in jullie leven. Gewoon doen wat jullie willen. Je houdt genoeg rekening met ze, gezien het feit dat je je zelfs al hebt ingelezen in hoe je het beste met hun verdriet kunt omgaan! Hulde daarvoor zou ik zeggen!
Ik zou mijn keus niet laten afhangen van deze mensen die helemaal geen grote rol spelen in jullie leven. Gewoon doen wat jullie willen. Je houdt genoeg rekening met ze, gezien het feit dat je je zelfs al hebt ingelezen in hoe je het beste met hun verdriet kunt omgaan! Hulde daarvoor zou ik zeggen!
donderdag 1 november 2012 om 19:25
Ik denk ook dat het voor mij veel verschil maakt dat we elkaar zo weinig zien (zelfs maar eens per jaar hooguit, meestal eens per twee jaar) en spreken. Als ze drie straten verderop had gewoond is het weer anders natuurlijk. Haar moeder vindt overigens dat we het lekker zelf moeten weten, maar in deze situatie is het meer dan begrijpelijk dat ze achter haar dochter staat. Zij wil haar dochter beschermen en niet perse dat wij de naam veranderen.
En Nederlandsevrouw, je beschrijft ook mijn grootste zorg, dat ze het over een jaar 'prima' had gevonden en dat het nu gewoon gevalletje slechte timing is. Ik ben allang blij dat ik met alle tips van vandaag een fijn gesprek heb kunnen hebben met haar moeder, die me ook op het hart drukte dat haar dochter tijd nodig heeft.
Sunnysideup, zo ziet ze het helaas niet. Misschien later wel. Of niet, maar dat zal de tijd leren. Ik vind overigens de 'moeite' die ik doe, het minste wat ik kan doen voor haar. Ik weet dat ik haar verdriet niet weg kan halen maar wil het ook niet veel erger maken. Duidelijk niet gelukt, maar goed.
En Nederlandsevrouw, je beschrijft ook mijn grootste zorg, dat ze het over een jaar 'prima' had gevonden en dat het nu gewoon gevalletje slechte timing is. Ik ben allang blij dat ik met alle tips van vandaag een fijn gesprek heb kunnen hebben met haar moeder, die me ook op het hart drukte dat haar dochter tijd nodig heeft.
Sunnysideup, zo ziet ze het helaas niet. Misschien later wel. Of niet, maar dat zal de tijd leren. Ik vind overigens de 'moeite' die ik doe, het minste wat ik kan doen voor haar. Ik weet dat ik haar verdriet niet weg kan halen maar wil het ook niet veel erger maken. Duidelijk niet gelukt, maar goed.
donderdag 1 november 2012 om 19:27
donderdag 1 november 2012 om 22:07
Ik heb niet alle reacties gelezen, maar ik vind ook dat je gewoon de naam moet kiezen die jij graag wilt. Vriendschap betekent ook dat ze jou moet begrijpen en jouw keuzes moet respecteren. Wel vraag ik me nog iets anders af: wat had je gedaan als het kindje van je vriendin wel was geboren? Had je dan nog steeds die naam gekozen?
zaterdag 19 januari 2013 om 10:49
Ja, nou, Pieter is er dus en is de meest blije baby die ik me had kunnen voorstellen. Mijn vriendin heeft me na een maand een ontzettend lief smsje gestuurd, dat ze blij voor ons is en dat ze me niet haat, maar dat ze het er wel ontzettend moeilijk mee heeft. Ze dacht toen ik haar wilde bellen dat de baby geboren was en toen is ze ingestort. De naam zal altijd een gevoelig punt blijven maar niet onoverkomelijk. Ik heb haar gezegd dat als zij eraan toe is om over haar en over mijn baby te praten ze me altijd mag bellen en dat ik het niet over de mijne zal hebben zolang zij niks zegt. Dus mijn Facebook vrienden ook weer blij dat ze niet worden doodgegooid met de zoveelste babyfoto sessies
er is dus nog contact tussen ons, maar ik vind het moeilijk om het goed te doen. Ik wil graag wat van me laten horen als vriendin maar ben bang dat ik haar dan elke keer verdrietig maak als moeder. Ik stuur dus soms maar een smsje om te laten weten dat ik aan haar denk. Duimen op een goede afloop dus!

zaterdag 19 januari 2013 om 13:25
zaterdag 19 januari 2013 om 14:42
Ha verse moeder, gefeliciteerd met je zoon!
Je bent een beetje te lief nu, plemp gewoon zoveel babyfoto's op facebook als je wil. Vriendin kan jouw newsfeed gewoon blokkeren, en zal dat ook doen als ze het moeilijk vindt.
Jij hebt niets fout gedaan, dus jij bent niet verantwoordelijk om deze vriendschap bij elkaar te houden. Ik vind dat die vriendin met haar manipulatieve gedrag meer goed te maken heeft...
Je bent een beetje te lief nu, plemp gewoon zoveel babyfoto's op facebook als je wil. Vriendin kan jouw newsfeed gewoon blokkeren, en zal dat ook doen als ze het moeilijk vindt.
Jij hebt niets fout gedaan, dus jij bent niet verantwoordelijk om deze vriendschap bij elkaar te houden. Ik vind dat die vriendin met haar manipulatieve gedrag meer goed te maken heeft...
zaterdag 19 januari 2013 om 17:01
TO, fijn dat jullie weer contact hebben, al is het nog zo matig. Hopelijk draait dat gauw bij.
Ik heb zelf m'n kindje na 23 wk zwangerschap verloren (afgelopen sept) en sta er heel anders in dat jouw vriendin. Waarmee ik eigenlijk wil aangeven hoe moeilijk het is voor de omgeving (om rekening te houden met alle gevoelens).
Afgelopen week zat er een jongen in de bus die zo'n 20x door z'n vrienden werd aangesproken met de mooiste naam die er bestaat (naam van zoon uiteraard) Ik straalde van oor tot oor. Heerlijk om die naam te horen. Hopelijk komt dit moment voor je vriendin ook ooit. En kan ze jouw zoon zien als jouw zoon. Welke naam hij ook draagt, haar kindje is het niet. Die draagt ze in haar hart (en als ik het zo lees, ook in de jouwe).
Je klinkt als een lieve vriendin en ze mag haar handen stijf dichtknijpen met zo'n lieverd als jij.
Ik heb zelf m'n kindje na 23 wk zwangerschap verloren (afgelopen sept) en sta er heel anders in dat jouw vriendin. Waarmee ik eigenlijk wil aangeven hoe moeilijk het is voor de omgeving (om rekening te houden met alle gevoelens).
Afgelopen week zat er een jongen in de bus die zo'n 20x door z'n vrienden werd aangesproken met de mooiste naam die er bestaat (naam van zoon uiteraard) Ik straalde van oor tot oor. Heerlijk om die naam te horen. Hopelijk komt dit moment voor je vriendin ook ooit. En kan ze jouw zoon zien als jouw zoon. Welke naam hij ook draagt, haar kindje is het niet. Die draagt ze in haar hart (en als ik het zo lees, ook in de jouwe).
Je klinkt als een lieve vriendin en ze mag haar handen stijf dichtknijpen met zo'n lieverd als jij.