Entertainment
alle pijlers
Fantasy boeken
zondag 20 april 2025 om 12:02
Ik heb alle boekenserie's van Sarah. J. Maas gelezen (heb net het laatse boek van de laatste serie uit) en val nu een beetje in een zwart gat.
Ook ben ik door mijn zelfgemaakte lijstje van boeken heen.
Ik ben dus op zoek naar nieuwe fantasyboeken. Mag zowel Young Adult als Adult boeken zijn. Het liefst serie's met meerdere delen.
Wie heeft er tips?
Ook ben ik door mijn zelfgemaakte lijstje van boeken heen.
Ik ben dus op zoek naar nieuwe fantasyboeken. Mag zowel Young Adult als Adult boeken zijn. Het liefst serie's met meerdere delen.
Wie heeft er tips?
zondag 13 juli 2025 om 20:25
zondag 13 juli 2025 om 20:28
leeg_zakje schreef: ↑13-07-2025 20:14Waar ik mee zit is dat veel woorden niet kennen, best een gemis is voor het leesgenot. Hebben jullie tips hoe daarmee om te gaan/beter Engels kunnen gaan begrijpen?
Engelstalige boeken bewaren voor de vakantie, zodat je een boek in drie dagen kunt uitlezen. Een keer een woord opzoeken, dan weet je het de volgende dag nog.
Bij een hoofdstuk per avond voor het slapen gaan moet je elke keer opzoeken wat 'curfew' is.
Ik houd van aardappelen.
Laat je innerlijke Oost-Groninger stralen.
Laat je innerlijke Oost-Groninger stralen.
zondag 13 juli 2025 om 21:07
ik ben te lui om woorden op te zoeken, dus toen ik Engels begon te lezen, gokte ik wat het ongeveer zou kunnen zijn, en ik zocht alleen woorden op als ik echt helemaal niet snapte wat het betekende en het woord vaak voorkwam. Die woorden komen op een lijstje en zoek ik op. Ik lees graag detectives en die worden er onbedoeld wat spannender van, als je een hint hier en daar mist.leeg_zakje schreef: ↑13-07-2025 20:14Ik vond het best moeilijk om in het Engels te lezen. In het begin heb ik vrij veel woorden opgezocht, maar op een gegeven moment ben ik daar maar mee gestopt, omdat ik de context vaak wel snapte.
Waar ik mee zit is dat veel woorden niet kennen, best een gemis is voor het leesgenot. Hebben jullie tips hoe daarmee om te gaan/beter Engels kunnen gaan begrijpen?
Tevens heb ik ook vaak dag ik de betekenis van Engelse woorden wel weet, maar met geen mogelijkheid op de Nederlandse vertaling kan komen. Zijn daar nog tips voor, omdat beter te kunnen leren?
Dat je snapt wat een woord betekent, en het niet kunt vertalen, dat is toch juist goed?
Qua fantasy is de Hobbit goed te doen, ik dacht dat die ook als kinderboek was geschreven (itt LoTR, prachtig maar moeilijk)
zondag 13 juli 2025 om 21:28
Wat een goede tips, dat ga ik de volgende keer doen!framboise-t schreef: ↑13-07-2025 21:07ik ben te lui om woorden op te zoeken, dus toen ik Engels begon te lezen, gokte ik wat het ongeveer zou kunnen zijn, en ik zocht alleen woorden op als ik echt helemaal niet snapte wat het betekende en het woord vaak voorkwam. Die woorden komen op een lijstje en zoek ik op. Ik lees graag detectives en die worden er onbedoeld wat spannender van, als je een hint hier en daar mist.
Dat je snapt wat een woord betekent, en het niet kunt vertalen, dat is toch juist goed?
Qua fantasy is de Hobbit goed te doen, ik dacht dat die ook als kinderboek was geschreven (itt LoTR, prachtig maar moeilijk)
Als ik boeken in het Nederlands lees, vind ik beschrijvingen en bijvoorbeeld lichaamsuitdrukkingen mooi en kan ik mij van alles verbeelden en dat is voor mij één van de mooiste dingen aan lezen. Nu ik veel Engelse woorden niet begrijp gaat dat deels verloren en dat vind ik ontzettend jammer
Ik vind dat juist een nadeel, dag ik de betekenis van Engelse woorden wel snap, maar het vervolgens niet terug kan vertalen naar het Nederlands
De Hobbit gaat op mijn lijstje. Het boek trok mij eerder niet, omdat ik de films tenenkrommend slecht vond, terwijl de Lord of the Rings films één van mijn favorieten is
zondag 13 juli 2025 om 21:31
Game of thrones is mijn favoriete serie aller tijden. De boeken trekken min echter totaal nier. Ik heb her en der regelmatig gelezen, dat de boeken zwaarder zijn en de karakters meer duister.framboise-t schreef: ↑13-07-2025 21:15Ik ben nu bezig in de reeks a Song of Ice and Fire (Game of Thrones), ook een aanrader.
Ik vond het bij de serie al erg moeilijk om al het (seksueel) geweld te moeten zien. Ik keek dan ook regelmatig weg. Omdat allemaal te moeten lezen, zie ik echt niet zitten.
Tevens met alle huizen lijkt a Song of Ice and Fire mij qua Engels voor mij ook nog te moeilijk. Ik heb jaren geleden Dune proberen te lezen in het Engels en dat lukte mij dus totaal niet, veel te ingewikkeld helaas.
zondag 13 juli 2025 om 21:34
Dat zou ik dan weer jammer vinden, want dan lees ik te weinig in het Engels, terwijl ik dat juist wil leren.Explorista schreef: ↑13-07-2025 20:28Engelstalige boeken bewaren voor de vakantie, zodat je een boek in drie dagen kunt uitlezen. Een keer een woord opzoeken, dan weet je het de volgende dag nog.
Bij een hoofdstuk per avond voor het slapen gaan moet je elke keer opzoeken wat 'curfew' is.
Sommige woorden die ik opzocht waren makkelijk te onthouden en hoefde ik dus niet weer elke keer op te zoeken, dus dat is het probleem niet.
Het zijn te veel Engelse woorden die ik niet begrijp, die niet perse weer terug keren in het verhaal en dan mis je toch een stuk van het hele verhaal en dat is jammer
zondag 13 juli 2025 om 22:44
Ik vond de trilogie van Deavabad ook lekker lezen. Verhaal geïnspireerd door Arabische en Egyptische folklore/mythologie. En ik vind Naomi Novik ook een fijne schrijfster met mooie verhalen. Zilvergaren en ontworteld bijvoorbeeld. Ook vond ik boeken van Julliet Marillier mooi, dochter van het woud en het vervolg daarop. Vind het zelf lastig zoeken want best veel fantasy boeken zijn Young Adult.
zondag 13 juli 2025 om 23:02
De Daevabad trilogie heb jk gelezen, maar helaas vond ik de ontknoping echt zwaar teleurstellend.gyal schreef: ↑13-07-2025 22:44Ik vond de trilogie van Deavabad ook lekker lezen. Verhaal geïnspireerd door Arabische en Egyptische folklore/mythologie. En ik vind Naomi Novik ook een fijne schrijfster met mooie verhalen. Zilvergaren en ontworteld bijvoorbeeld. Ook vond ik boeken van Julliet Marillier mooi, dochter van het woud en het vervolg daarop. Vind het zelf lastig zoeken want best veel fantasy boeken zijn Young Adult.
Van Naomi Novik had ik nog niet eerder gehoord. De boeken gaan op mijn lijstje. Ook bedankt voor de boekentips van Julliet Marillier!
Ik was vandaag nog in de bibliotheek en als ik dan bij de volwassen fantasy kijk,zijn de karakters alsnog eind tiener, dus dat je het lastig vind snap ik volledig.
maandag 14 juli 2025 om 12:38
Ik lees vooral Engelstalig, dat heb ik ook echt wel moeten leren. Het fijne aan fantasy vind ik dat er vaak niet een goede vertaling van woorden zijn. Als het dan naar het NL vertaald is en er is een ander onzinwoord verzonnen, snap ik dat ook alleen vanuit de context. Ik merk wel dat hoe meer Engels ik lees/luister, hoe makkelijker het wordt. Ben nu overigens ook bezig met Shadow of the Fox, ik vind het ook een verrassende serie!
maandag 14 juli 2025 om 17:57
Vooral dan maar heel veel Engels gaan lezen, begrijp ik. Hopelijk word er uiteindelijk beter in.Celaena schreef: ↑14-07-2025 12:38Ik lees vooral Engelstalig, dat heb ik ook echt wel moeten leren. Het fijne aan fantasy vind ik dat er vaak niet een goede vertaling van woorden zijn. Als het dan naar het NL vertaald is en er is een ander onzinwoord verzonnen, snap ik dat ook alleen vanuit de context. Ik merk wel dat hoe meer Engels ik lees/luister, hoe makkelijker het wordt. Ben nu overigens ook bezig met Shadow of the Fox, ik vind het ook een verrassende serie!
Dat merk ik ook als ik Engelse serie's met Nederlandse ondertiteling op tv kijk, dan worden woorden vaak ook raar vertaald, terwijl dat gewoon niet gezegd is.
Ik heb de serie Shadow of a fox gelezen en die vind ik inderdaad verrassend leuk!
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
