Ordinaire namen NL vs BE

18-03-2023 06:38 129 berichten
Alle reacties Link kopieren Quote
Naar aanleiding van een ander topic: het schijnt dat in België heel andere namen als ordinair worden gezien dan in Nederland.
Nu ben ik nieuwsgierig. Ik ken alleen de Nederlandse situatie. Denk aan: Priscilla, Cheyenna, Destiny, Roxana, en er zijn natuurlijk veel meer meisjesnamen die velen hier een hoog Tokkiegehalte vinden hebben. Qua jongensnamen denk ik zelf aan namen als Kevin, Romano, Brandon, Wesley, Desley, etc. Maar welke namen vinden Vlamingen ordinair?
't Is al met al een heel gedoe
Alle reacties Link kopieren Quote
En dat heb je ook nog de bakfiets-moeders met hun Finn, Sterre, Vlinder en Storm.
Alle reacties Link kopieren Quote
Pingu schreef:
18-03-2023 07:17
Haha, Tanja Dexters, wie is dat. Even googlen.
Die moet je kennen, de ex van Koen Poen.
Je kon't altaid nog bakker worre
Alle reacties Link kopieren Quote
En dan zijn er ook nog de uit Amerika overgewaaide Afro-american namen die toch wat neigen naar de tokkie-richting. Een kleine greep:

Shaniqwa, D’cherainio, D’oveannym, Eu’lionajanelle, Djayciano, Dychénally, Ivnohëangelly, Djayequin, Jahmayson, Shantrishya, Djayfieró, Djayrixon, Dy’vensio, Dychandley, Felichairo, Fianchelo, G-dyson, Gerdriëngelson, Giquentley, Guernsheanick, J’aezriël, Rughshanty, Jah-Irieson, Jahmillyano, Jahfensley, Deshunique, Jahraileyson, Sharqueendaily, Jayvanolito, Jayh’Nillio, Jayvylencio, Marisuënchelo, Miquishadrion, Heavenlyshaira, Sixjahfayrah, Xiorahengely, Ar’Disianthony, Djay-Shantly, Jeandrévyone, Jermaiden, Jxaïjra, Quishaynely, Q-Zenly, Rayginaigello, La-Georgia, Rayliceyano, Ridjuriondric, Trae’vaughn, Zeph-Clayton, Tishantely-Elysha, Zjay-driënne, Aldishainy, Cedrixviënthely, Dashentheny, S’sharayliah, D’Vallery, Jayleaviënna, Khy-tyshaintely, Laquishana, Leighviangelly.
Alle reacties Link kopieren Quote
Pingu schreef:
19-03-2023 21:08
Aha! Ik lees ook dat het een fantasienaam is die geen specifieke betekenis heeft. Ik snap niet helemaal waarom je je kind zo'n naam geeft, maar ok.
Ik heb ook geen idee hoe je het uitspreekt, ik hoop niet als ‘Va-zjen’. Dat klinkt wel erg als ‘Vagin’ (Franse uitspraak vagina).
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:54
En dat heb je ook nog de bakfiets-moeders met hun Finn, Sterre, Vlinder en Storm.
Die vind ik nu ordinair. En terwijl ik dit schrijf vraag ik me nu hardop af of ik dat altijd al vond of dat intussen zo gegroeid is.
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:58
En dan zijn er ook nog de uit Amerika overgewaaide Afro-american namen die toch wat neigen naar de tokkie-richting. Een kleine greep:

Shaniqwa, D’cherainio, D’oveannym, Eu’lionajanelle, Djayciano, Dychénally, Ivnohëangelly, Djayequin, Jahmayson, Shantrishya, Djayfieró, Djayrixon, Dy’vensio, Dychandley, Felichairo, Fianchelo, G-dyson, Gerdriëngelson, Giquentley, Guernsheanick, J’aezriël, Rughshanty, Jah-Irieson, Jahmillyano, Jahfensley, Deshunique, Jahraileyson, Sharqueendaily, Jayvanolito, Jayh’Nillio, Jayvylencio, Marisuënchelo, Miquishadrion, Heavenlyshaira, Sixjahfayrah, Xiorahengely, Ar’Disianthony, Djay-Shantly, Jeandrévyone, Jermaiden, Jxaïjra, Quishaynely, Q-Zenly, Rayginaigello, La-Georgia, Rayliceyano, Ridjuriondric, Trae’vaughn, Zeph-Clayton, Tishantely-Elysha, Zjay-driënne, Aldishainy, Cedrixviënthely, Dashentheny, S’sharayliah, D’Vallery, Jayleaviënna, Khy-tyshaintely, Laquishana, Leighviangelly.
Wat een tongbrekers.
Alle reacties Link kopieren Quote
Lucie78 schreef:
19-03-2023 22:06
Ik heb ook geen idee hoe je het uitspreekt, ik hoop niet als ‘Va-zjen’. Dat klinkt wel erg als ‘Vagin’ (Franse uitspraak vagina).
Geen zj klank, maar j als in juf. Vaajèn
Alle reacties Link kopieren Quote
Lucie78 schreef:
19-03-2023 22:06
Ik heb ook geen idee hoe je het uitspreekt, ik hoop niet als ‘Va-zjen’. Dat klinkt wel erg als ‘Vagin’ (Franse uitspraak vagina).
Va yen spreek je het uit.
Was een meisje dat een hele tijd geleden meedeed aan The Voice Kids en tot de finale kwam. Verloor van Fabienne om het verwarrend te maken.
Haar moeder had de naam bedacht. Ik vind het op zich leuk klinken, maar zo'n accent grave wel weer omslachtig. En vervolgens kwamen er allerlei spellingvarianten: Vajenne Fajen Fayenne Vayenne Fayen etc etc en dat vind ik dan weer veel ordinairder.

Nog een Belgische veelvoorkomende naam die mij opvalt overigens: Lien. Geen Nederlander die zo heet. Hooguit wat oudere mensen met Indo-achtergrond. Bij die groep zie je trouwens ook vaker heel ouderwetse Nederlandse namen zoals Trees, ik weet niet zo goed waarom dat is.
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:48
Namen intrigeren mij enorm en vooral de vraag waarom men in rijke milieus hun kinderen anders noemen dan minde rijke milieus. Je kunt het bijna met een mes doorsnijden. In sociale achterstandswijken komen geen Rodericken, Anne-Clair’s en Boudewijnen voor. In het Gooi wonen geen Deveny’s, Shanaya’s en Delano’s.
Ik begrijp niet waar dat in zit.
Ik ben bij het uitgaan vroeger weleens een Lodewijk tegengekomen die uit een beetje een 'foute' buurt kwam. Dat paste voor mijn gevoel inderdaad helemaal niet.
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
Alle reacties Link kopieren Quote
Wombat schreef:
20-03-2023 10:38
Va yen spreek je het uit.
Was een meisje dat een hele tijd geleden meedeed aan The Voice Kids en tot de finale kwam. Verloor van Fabienne om het verwarrend te maken.
Haar moeder had de naam bedacht. Ik vind het op zich leuk klinken, maar zo'n accent grave wel weer omslachtig. En vervolgens kwamen er allerlei spellingvarianten: Vajenne Fajen Fayenne Vayenne Fayen etc etc en dat vind ik dan weer veel ordinairder.

Nog een Belgische veelvoorkomende naam die mij opvalt overigens: Lien. Geen Nederlander die zo heet. Hooguit wat oudere mensen met Indo-achtergrond. Bij die groep zie je trouwens ook vaker heel ouderwetse Nederlandse namen zoals Trees, ik weet niet zo goed waarom dat is.
Dat zullen de Nederlandse namen zijn geweest die zij in Nederlands-Indië al hoorden en die zijn blijven hangen, denk ik.
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
Alle reacties Link kopieren Quote
Lieve is ook een typisch Belgische naam die in Nederland weinig voorkomt. Vind ik trouwens een hele schattige naam
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
20-03-2023 14:37
Lieve is ook een typisch Belgische naam die in Nederland weinig voorkomt. Vind ik trouwens een hele schattige naam
Mijn eerste vriendje was een Belgische jongen, genaamd Lieven. Komt in NL toch ook niet zo vaak voor! Heb het bij ons in het Zeeuwse slechts een keer nog gehoord.
Alle reacties Link kopieren Quote
Wombat schreef:
20-03-2023 10:38

Nog een Belgische veelvoorkomende naam die mij opvalt overigens: Lien. Geen Nederlander die zo heet. Hooguit wat oudere mensen met Indo-achtergrond. Bij die groep zie je trouwens ook vaker heel ouderwetse Nederlandse namen zoals Trees, ik weet niet zo goed waarom dat is.
En Griet! Je hebt natuurlijk de schrijfster en ik ken ook een Vlaamse Griet persoonlijk (dus dan denk ik meteen dat die naam wel vaker zal voorkomen ;))
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:58
En dan zijn er ook nog de uit Amerika overgewaaide Afro-american namen die toch wat neigen naar de tokkie-richting. Een kleine greep:

Shaniqwa, D’cherainio, D’oveannym, Eu’lionajanelle, Djayciano, Dychénally, Ivnohëangelly, Djayequin, Jahmayson, Shantrishya, Djayfieró, Djayrixon, Dy’vensio, Dychandley, Felichairo, Fianchelo, G-dyson, Gerdriëngelson, Giquentley, Guernsheanick, J’aezriël, Rughshanty, Jah-Irieson, Jahmillyano, Jahfensley, Deshunique, Jahraileyson, Sharqueendaily, Jayvanolito, Jayh’Nillio, Jayvylencio, Marisuënchelo, Miquishadrion, Heavenlyshaira, Sixjahfayrah, Xiorahengely, Ar’Disianthony, Djay-Shantly, Jeandrévyone, Jermaiden, Jxaïjra, Quishaynely, Q-Zenly, Rayginaigello, La-Georgia, Rayliceyano, Ridjuriondric, Trae’vaughn, Zeph-Clayton, Tishantely-Elysha, Zjay-driënne, Aldishainy, Cedrixviënthely, Dashentheny, S’sharayliah, D’Vallery, Jayleaviënna, Khy-tyshaintely, Laquishana, Leighviangelly.
Deze namen doen me aan de Bauguards van Een huis vol denken.
Alle reacties Link kopieren Quote
maree schreef:
20-03-2023 16:57
En Griet! Je hebt natuurlijk de schrijfster en ik ken ook een Vlaamse Griet persoonlijk (dus dan denk ik meteen dat die naam wel vaker zal voorkomen ;))
Komt best vaak voor in BE!
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
20-03-2023 14:37
Lieve is ook een typisch Belgische naam die in Nederland weinig voorkomt. Vind ik trouwens een hele schattige naam
En Tove. Ik vind het mooie namen!
Alle reacties Link kopieren Quote
maree schreef:
20-03-2023 16:57
En Griet! Je hebt natuurlijk de schrijfster en ik ken ook een Vlaamse Griet persoonlijk (dus dan denk ik meteen dat die naam wel vaker zal voorkomen ;))
O ja, Griet! Nee, zo heten ook zeer weinigen in Nederland. Grietje misschien, bij bakfietsouders?
Qua fantasienamen vind ik Lutsharel ook een mooie, zo heet de Feyenoorder die van z'n achternaam Geertruida heet, maar dat laatste is dan weer een heel ander verhaal.

Qua regionale verschillen: je had die fotografe, van dat project Exactitudes. Zij fotografeerde allemaal types en zette die per type op een rij, heel tof (ik leg het niet zo duidelijk uit, maar googlen levert vast leuke hits op). Ze had ook een serie met volkse Rotterdamse vrouwen, en die noemde ze de 'Greetjes'. Nu zullen hier ongetwijfeld vrouwen Greet heten, maar het is niet dé naam onder oudere vrouwen 'van het volk'. Ik zou die serie de 'Coby's' hebben genoemd. Greet vind ik Amsterdamser dan Rotterdams.
't Is al met al een heel gedoe
Alle reacties Link kopieren Quote
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:48
Namen intrigeren mij enorm en vooral de vraag waarom men in rijke milieus hun kinderen anders noemen dan minde rijke milieus. Je kunt het bijna met een mes doorsnijden. In sociale achterstandswijken komen geen Rodericken, Anne-Clair’s en Boudewijnen voor. In het Gooi wonen geen Deveny’s, Shanaya’s en Delano’s.
Ik begrijp niet waar dat in zit.
Kultuurdingetje
don't watch the movie, read the book
Alle reacties Link kopieren Quote
Een paar namen die ik ken uit de (tokkie) buurt waarin ik opgegroeid ben en die ikzelf nu alleen met tokkies associeer:

Manuela
Felicia
Dave
Chanel
Sharon
Giovanni
Rivienno
Christina
Sharona
Deborah
Wesley
Ronnie
Danny
Ashley
Melanie
Michelle
Corrie
Jordy
Latisha
Delano
Aaron
Bergje65 schreef:
19-03-2023 21:48
Namen intrigeren mij enorm en vooral de vraag waarom men in rijke milieus hun kinderen anders noemen dan minde rijke milieus. Je kunt het bijna met een mes doorsnijden. In sociale achterstandswijken komen geen Rodericken, Anne-Clair’s en Boudewijnen voor. In het Gooi wonen geen Deveny’s, Shanaya’s en Delano’s.
Ik begrijp niet waar dat in zit.
Ik weet het ook niet, maar ik denk dat het hem voor een deel zit in hoe verbonden of juist vrij de naamgever zich voelt ten opzichte van de geschiedenis van de voorouders. Als je in een kasteeltje geboren bent, weet je dat er al 30 generaties Rodericken je zijn voorgegaan- want dan hangt er ergens een glas-in-loden-stamboom aan de muur. En dan is een andere naam een trendbreuk. Van arme mensen werd niets bijgehouden tot Napoleon de burgerlijke stand introduceerde. Als je niet weet hoe je voorouders heetten, voel je je misschien vrijer om de inspiratie van je kindernaam uit een tv serie of popster te halen. En na 1 of 2 generaties fantasienamen, is het een trendbreuk om die vrijheid in te leveren voor een saaie kaknaam.

Het leuke van namen vind ik wel dat het in heel veel landen zo werkt - in de serie downton abbey bijvoorbeeld, is een naam van een personeelslid niet chique genoeg en krijgt hij een andere naam voor boven.
Charlie591 schreef:
18-03-2023 18:29
Als ik het opzoek zie ik dat er in heel Nederland in totaal momenteel 191 Neles zijn. Dat is toch echt heel weinig. Zitten ze bij jou toch wel een beetje gegroepeerd wsl ;)
Ik ken Nele wel als naam, maar diegene staat bij de burgerlijke stand bekend als Cornelia. Ik dacht dat Neel/Neeltje/Nele vrij gebruikelijke afkortingen waren.
Alle reacties Link kopieren Quote
Rijstevlaaitje schreef:
22-03-2023 22:47
Een paar namen die ik ken uit de (tokkie) buurt waarin ik opgegroeid ben en die ikzelf nu alleen met tokkies associeer:

Manuela
Felicia
Dave
Chanel
Sharon
Giovanni
Rivienno
Christina
Sharona
Deborah
Wesley
Ronnie
Danny
Ashley
Melanie
Michelle
Corrie
Jordy
Latisha
Delano
Aaron
Haha way ‘grappig’ dat Aaron daar dan ineens tussen staat. Die valt voor mij echt in het rijtje tussen andere oude-testament-namen als Benjamin, Simon, David en Elias.

Maar soms kan net 1 persoon je associatie met een naam beïnvloeden.
Alle reacties Link kopieren Quote
AnAppleADay schreef:
23-03-2023 08:06
Haha way ‘grappig’ dat Aaron daar dan ineens tussen staat. Die valt voor mij echt in het rijtje tussen andere oude-testament-namen als Benjamin, Simon, David en Elias.

Maar soms kan net 1 persoon je associatie met een naam beïnvloeden.
Voetballer...
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
Alle reacties Link kopieren Quote
AnAppleADay schreef:
23-03-2023 08:06
Haha way ‘grappig’ dat Aaron daar dan ineens tussen staat. Die valt voor mij echt in het rijtje tussen andere oude-testament-namen als Benjamin, Simon, David en Elias.

Maar soms kan net 1 persoon je associatie met een naam beïnvloeden.
Ja net zo valt Deborah voor mij bij Rebecca, Rivka, Rachel (NL uitgesproken) en zeker niet ordinair!
Alle reacties Link kopieren Quote
Pingu schreef:
18-03-2023 07:53
Ook benieuwd ben ik trouwens: welke namen worden in Vlaanderen juist chic gevonden? Zoals hier Frédérique, Annefleur, Roderik, Ernstjan, hockeynamen dus?
Dat vind ik stuk voor stuk echt afschuwelijke namen.

Net als sommige namen die momenteel populair lijken, zoals: finn, tess, Mila, noa, Liam, bo, yara

Ieeuww ik heb er een hekel aan

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven