Overig
alle pijlers
Taalfouten Viva: verzamelen maar!
maandag 27 februari 2023 om 18:10
Vind.-Helena- schreef: ↑27-02-2023 16:11Ik heb het zwaar met disrespectvol. Elke keer weer. Daarmee wordt 'respectloos' bedoeld. Ik kan er hier niet eens goed over klagen want het is volgens mij een anglicisme maar ik weet niet of ik het woord anglicisme goed spel ..
Ik denk dat ik het zo erg vind omdat ik respectloos zoveel mooier vindt: het gaat om het ontbreken van respect, niet om het vol zijn van disrespect, wat op zichzelf al geen Nederlands woord is volgens mij. Ik voel me heel eenzaam in mijn ergernis want ik heb er verder nog nooit iemand over horen klagen terwijl het ook buiten Viva overal oprukt
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
maandag 27 februari 2023 om 18:13
Dan kennen wij elkaar niet. Ik corrigeer iedereen echt consequent. Ik denk dat weinig mensen klagen, omdat ze niet zo goed op de hoogte zijn van correct taalgebruik en een gebrekkige woordenschat hebben.-Helena- schreef: ↑27-02-2023 16:11Ik heb het zwaar met disrespectvol. Elke keer weer. Daarmee wordt 'respectloos' bedoeld. Ik kan er hier niet eens goed over klagen want het is volgens mij een anglicisme maar ik weet niet of ik het woord anglicisme goed spel ..
Ik denk dat ik het zo erg vind omdat ik respectloos zoveel mooier vindt: het gaat om het ontbreken van respect, niet om het vol zijn van disrespect, wat op zichzelf al geen Nederlands woord is volgens mij. Ik voel me heel eenzaam in mijn ergernis want ik heb er verder nog nooit iemand over horen klagen terwijl het ook buiten Viva overal oprukt
maandag 27 februari 2023 om 18:15
https://onzetaal.nl/schatkamer/lezen/ui ... hut-staan/
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
maandag 27 februari 2023 om 18:17
Knuddestudder schreef: ↑27-02-2023 18:04Zeg je dat ook bij alle andere "zoveelste"-topics? Het forum bestaat bij gratie van terugkerende topics.
Zeker wel.
There's nothing fair in this world, there's nothing sure in this world, there is nothing pure, so you better look for something left in this world.
maandag 27 februari 2023 om 18:25
Zomaar even een greep:
overig/irritante-op-dit-forum-veelgemaa ... ges/495268
overig/taal-irritaties/list_messages/494071
overig/taalfouten-dom/list_messages/493618
overig/taalvoutjes/list_messages/491784
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
maandag 27 februari 2023 om 18:28
maandag 27 februari 2023 om 18:40
-Helena- schreef: ↑27-02-2023 16:11Ik heb het zwaar met disrespectvol. Elke keer weer. Daarmee wordt 'respectloos' bedoeld. Ik kan er hier niet eens goed over klagen want het is volgens mij een anglicisme maar ik weet niet of ik het woord anglicisme goed spel ..
Ik denk dat ik het zo erg vind omdat ik respectloos zoveel mooier vindt: het gaat om het ontbreken van respect, niet om het vol zijn van disrespect, wat op zichzelf al geen Nederlands woord is volgens mij. Ik voel me heel eenzaam in mijn ergernis want ik heb er verder nog nooit iemand over horen klagen terwijl het ook buiten Viva overal oprukt
Eens dat 'disrespectvol' afschuwelijk klinkt.
Ook fout: "een beslissing maken" (i.p.v. nemen)
Het woord consensus lijkt ook niet meer te bestaan; er moet nu 'consent' zijn?
Kinderen zijn tegenwoordig ineens 'kindjes'; klinkt mij ook altijd nog steeds vreemd in de oren.
Kinderen zijn doorgaans jonge mensen die nog geen 18 jaar oud zijn (en ja, ook iemand van 60 jaar blijft altijd kind van zijn moeder).
Maar hoe klein (tot welke leeftijd) is een kind eigenlijk een 'kindje' en vanaf welke leeftijd praat je dan over je kinderen?
Comfortabel bestaat ook niet meer, moet nu 'comfy' (of zo) zijn?
maandag 27 februari 2023 om 18:43
Soïso is ook een toppertjeMarianneke schreef: ↑27-02-2023 13:45Dat is een Viva running gag, al zo oud als het forum ongeveer: op hoeveel manieren kun je zowizo schrijven?
maandag 27 februari 2023 om 19:11
Dit inderdaad. De 's' lijkt ook niet meer te bestaan (Mijn broers vriendin, Annes vriendin, Amalia's vriendin). Maar niet alleen op dit forum, ik heb ook mijn vriendinnen uitgelegd dat 'Mijn broer zijn vriendin' niet kan. Zij zeggen het nu weer goedZenmomentje schreef: ↑27-02-2023 19:08Mijn broer zijn vriendin. Dat vind ik zo'n lelijke manier om te zeggen: de vriendin van mijn broer.
“We should make no mistake. Without concerted actions, the next generation will be roasted, toasted, fried and grilled.” - Christine Lagarde, IMF
maandag 27 februari 2023 om 19:11
Mijn broer zijn vriendin haar hondjeZenmomentje schreef: ↑27-02-2023 19:08Mijn broer zijn vriendin. Dat vind ik zo'n lelijke manier om te zeggen: de vriendin van mijn broer.
maandag 27 februari 2023 om 19:12
maandag 27 februari 2023 om 19:17
Ik heb consent nog nooit gezien in de betekenis van consensus, de vertaling is volgens mij toestemming of instemming. Om eerlijk te zijn erger ik me daar niet zo aan, omdat de betekenis volgens mij iets afwijkt van woorden waarmee je het zou kunnen vertalen. Zo heb ik ook niks tegen het woord sibling waar menigeen zich hier wel groen en geel aan ergert.Gebruna schreef: ↑27-02-2023 18:40Eens dat 'disrespectvol' afschuwelijk klinkt.
Ook fout: "een beslissing maken" (i.p.v. nemen)
Het woord consensus lijkt ook niet meer te bestaan; er moet nu 'consent' zijn?
Kinderen zijn tegenwoordig ineens 'kindjes'; klinkt mij ook altijd nog steeds vreemd in de oren.
Kinderen zijn doorgaans jonge mensen die nog geen 18 jaar oud zijn (en ja, ook iemand van 60 jaar blijft altijd kind van zijn moeder).
Maar hoe klein (tot welke leeftijd) is een kind eigenlijk een 'kindje' en vanaf welke leeftijd praat je dan over je kinderen?
Comfortabel bestaat ook niet meer, moet nu 'comfy' (of zo) zijn?
maandag 27 februari 2023 om 19:43
Consensus is overeenstemming, het Engelse consent is toestemming. Ik geef toe dat je consent veel ziet in het Nederlands, maar niet in de betekenis van consensus (overeenstemming). Consent om je gegevens te gebruiken, of om met elkaar naar bed te gaan is toch geen consensus.Gebruna schreef: ↑27-02-2023 18:40Eens dat 'disrespectvol' afschuwelijk klinkt.
Ook fout: "een beslissing maken" (i.p.v. nemen)
Het woord consensus lijkt ook niet meer te bestaan; er moet nu 'consent' zijn?
Kinderen zijn tegenwoordig ineens 'kindjes'; klinkt mij ook altijd nog steeds vreemd in de oren.
Kinderen zijn doorgaans jonge mensen die nog geen 18 jaar oud zijn (en ja, ook iemand van 60 jaar blijft altijd kind van zijn moeder).
Maar hoe klein (tot welke leeftijd) is een kind eigenlijk een 'kindje' en vanaf welke leeftijd praat je dan over je kinderen?
Comfortabel bestaat ook niet meer, moet nu 'comfy' (of zo) zijn?
En als er geen consensus over een maatregel is bereikt heeft dat toch niets met toestemming te maken?
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in