Taalvoutjes

21-07-2022 20:18 108 berichten
Er zal vast ooit wel zo'n topic zijn geweest, maar met wat bladeren zag ik zo gauw niks.

Ik zag vandaag op TV Gelderland onder in beeld diverse nieuwskoppen voorbijkomen. Eentje vond ik wel erg grappig:

'Mannen willen liever zonneparken dan vrouwen.'

Dat krijg je dus als je emancipatie te ver doordrijft. :P

Heb jij ook een leuk taalfoutje of een verschrijving gezien? Er is natuurlijk van alles online te vinden. Ze staan ook achter op het tijdschrift Onze Taal. Maar als je er zelf eentje ziet, is dat natuurlijk nog leuker! :D
CleopatraVII schreef:
22-07-2022 18:59
Wat is er fout of ambigu aan deze zin?
December is niet eetbaar. Ook niet in z’n geheel.
Sherlock schreef:
21-07-2022 23:58
Ja, dat zijn ook leuke! :D

Maar euh... met betrekking tot je eerste zinnen weet ik even niet waar je op doelt. :-$ Snap ik de grap wellicht niet? :blond:
Alsof je via de website besmet kunt raken, omdat het doorgegeven wordt via de website. Vooral in de context met de zin ervoor. Het is niet zo overdraagbaar (maar wel zo).
anoniem_64099e414652c wijzigde dit bericht op 22-07-2022 19:21
11.63% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
Sherlock schreef:
21-07-2022 23:54
Zo zeggen wij hier ook: 'Lust je nog wat nootjes?' Waarop mijn vriend dan zegt: 'Lusten wel, maar ik hoef het nu niet.' Zou dat ook Brabants zijn (wat hij niet is)?
Het is in elk geval geen abn en hier in Noord-Holland zeggen we dat niet zo. Het klinkt voor mij net als blief je nog...
.
Ik gebruikt “lusten” ook alleen voor “lekker vinden”, niet voor “nog wat willen/blieven”. Maar of het echt fout is, geen idee
Alle reacties Link kopieren Quote
Geen taalfout maar ik lig elke keer weer dubbel als ik het bord van een kippenhandelaar hier in de buurt passeer:
'' Legkippen te koop. Inruil mogelijk.''
.
Alle reacties Link kopieren Quote
Toen op de menukaart stond dat het kindermenu inclusief een ijsje met verassing was, vroeg ik of ze de verassing tegoed mochten houden tot na het natuurlijk overlijden. Dat moest worden uitgelegd en ik bleek het helemaal verkeerd te lezen, er stond gewoon :vuh-rassing" dus waar had ik het over?
Ergens anders stond een slushie machine met 2 smaken. De ene was duidelijk, daar zat volgens de sticker smaak "blauw" in, maar in de andere "aardbijen". Ik vertelde dat ik daarbij associaties kreeg met graafwespen, waarna iemand mij ging uitleggen wat aardbeien waren.
navyblue schreef:
22-07-2022 19:20
Alsof je via de website besmet kunt raken, omdat het doorgegeven wordt via de website. Vooral in de context met de zin ervoor. Het is niet zo overdraagbaar (maar wel zo).

Nee, ik had het over de eerste zin in die post, waarin door Bedsermoen naar iets verwezen werd (naar ander topic). Mar dat is intussen al opgehelderd.
anoniem_407803 wijzigde dit bericht op 22-07-2022 19:32
2.06% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
Drents:
Heb je belang bij..? (heb je interesse in..? ).

En:
Wil je koffie of thee?
Ja, doe maar.
impala wijzigde dit bericht op 22-07-2022 19:30
11.32% gewijzigd
.
Sherlock schreef:
22-07-2022 19:27
Nee, ik had het over de eerste zin in die post, waarin naar iets verwezen werd (naar ander topic). Mar dat is intussen al opgehelderd.
Ah, excuus.
Vannelle schreef:
22-07-2022 18:50
Daar zijn ze wel heel fanatiek in het tegengaan van overbevolking… Wel creatief bedacht! ;-)

In een column las ik enige tijd geleden de volgende ‘vergelijking’ betreffende dan versus als:

Taal is leuker dan je denkt.
Taal is leuker als je denkt.

Vind ‘m erg treffend!

Haha, heel leuk gevonden inderdaad! :D
CleopatraVII schreef:
22-07-2022 18:59
Wat is er fout of ambigu aan deze zin?

Je zou het kunnen lezen alsof je daar elke dag van die maand de hele dag kunt gaan zitten vreten, onbeperkt.
Alle reacties Link kopieren Quote
"Dieetist" en "hopenlijk" kom ik ook regelmatig tegen O_o
Here am I in my little bubble
Alle reacties Link kopieren Quote
Sherlock schreef:
22-07-2022 19:31
Je zou het kunnen lezen alsof je daar elke dag van die maand de hele dag kunt gaan zitten vreten, onbeperkt.
Zo had ik 'm ook geïnterpreteerd maar ik had even niet door dat dat natuurlijk niet de bedoeling is, dat je maar 1x mag komen haha.
“We should make no mistake. Without concerted actions, the next generation will be roasted, toasted, fried and grilled.” - Christine Lagarde, IMF
navyblue schreef:
22-07-2022 19:29
Ah, excuus.

Maakt niet uit. :)
'Doe is normaal.' Veel mensen hebben niet in de gaten waar het voor staat.

En wat ik veel zie, op FB maar ook hier op het forum: wbt. Als ze bedoelen: m.b.t. Het is dan een soort mix geworden van 'met betrekking tot' en 'wat betreft'.
anoniem_407803 wijzigde dit bericht op 22-07-2022 23:57
1.47% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
impala schreef:
22-07-2022 19:21
Het is in elk geval geen abn en hier in Noord-Holland zeggen we dat niet zo. Het klinkt voor mij net als blief je nog...
En in Noord-Holland maken ze er ‘mo(e)t je nog noten? van ;)
Alle reacties Link kopieren Quote
Oh, lekker topic! Waarin je over taal mag schrijven zonder direct een taalnazi genoemd te worden.
Ik ben sinds vorig jaar (weer) lid van Onze Taal maar ik denk dat ik het volgend jaar ga opzeggen. De nieuwe vormgeving is vreselijk. Mooi papier, goede letter, maar veel te veel paginagrote flauwe tekeningen. Ik wil een tijdschrift over taal, geen tijdschrift om plaatjes te kijken. Ik heb het ze ook al laten weten in de enquête.
De site Taalvoutjes vind ik ook erg leuk maar het is lastig navigeren op die site zodat je niet goed kan zien wat je nu al gelezen hebt.
Alle reacties Link kopieren Quote
Kiiroitori schreef:
21-07-2022 23:16
Over een paar jaar is het goet nederlants om te vertellen dat ik van me moeder een brommer heb gehad maar hij wilt niet starten
vergis je niet. Vroeger, enkele eeuwen geleden, was het correct Nederlands om te zeggen "groter als", net als nu in het Duits. Maar ik neem aan dat jij nu ook zegt" groter dan"?
Alle reacties Link kopieren Quote
Eens bij een supermarkt waar ik kwam waren advocado's te koop, ik vond dat wel badass.
Get on, boogie, turnin' me on
(Shine up, shine up) - Doris D And the Pins
Schriftje schreef:
25-07-2022 13:40
Oh, lekker topic! Waarin je over taal mag schrijven zonder direct een taalnazi genoemd te worden.
Ik ben sinds vorig jaar (weer) lid van Onze Taal maar ik denk dat ik het volgend jaar ga opzeggen. De nieuwe vormgeving is vreselijk. Mooi papier, goede letter, maar veel te veel paginagrote flauwe tekeningen. Ik wil een tijdschrift over taal, geen tijdschrift om plaatjes te kijken. Ik heb het ze ook al laten weten in de enquête.
De site Taalvoutjes vind ik ook erg leuk maar het is lastig navigeren op die site zodat je niet goed kan zien wat je nu al gelezen hebt.

Hij is sinds kort anders vormgegeven inderdaad. Vind het wel mooi zo, maar snap jouw punt.

Overigens vind ik het woord 'taalnazi' naar klinken (als die verbeteraars het zeggen bedoel ik, dus niet jij nu). Ik begrijp ook niet waar dat vandaan komt. Iemand een idee?

Het wordt verder ook meestal gebruikt door mensen die zelf niet zo goed in Nederlands zijn en zich schamen (vermoed ik). Dan moet dat onder een hoop bravoure weggemoffeld worden in plaats van dat ze er iets van op zouden kunnen steken. Het is niks om je voor te schamen. Je kunt niet overal goed in zijn (ik ben heel slecht in rekenen, heb er totaal geen gevoel voor). Maar je kunt wel je best doen om het probéren te begrijpen. Ik ga ook niemand uitschelden voor 'nerd' als ik een rekenfout maak en ik verbeterd word. Ik hoop vooral dat ik uitleg krijg over wat ik niet goed doe.
Alle reacties Link kopieren Quote
Hoi Sherlock, ik ben het met je eens. Ik vind 'taalnazi' een vreselijk woord en het wordt eigenlijk alleen als scheldwoord gebruikt door mensen die heel goed weten dat ze fouten maken, maar te beroerd zijn om het goed te doen. Dat is dus een andere reden dan die jij noemt. Dat vind ik altijd vreemd want hoe moeilijk kan het zijn om gewoon te gebruiken wat je op school hebt geleerd?
Niemand is volmaakt en ja, taal is nu eenmaal aan verandering onderhevig maar ik gruw nog steeds van 'daar irriteer ik me aan' en dergelijke.
grenada schreef:
25-07-2022 13:49
vergis je niet. Vroeger, enkele eeuwen geleden, was het correct Nederlands om te zeggen "groter als", net als nu in het Duits. Maar ik neem aan dat jij nu ook zegt" groter dan"?


Taal verandert, is altijd in beweging, maar ik verzet me er toch tegen. ;)
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik vind het wel een leuk woord eigenlijk; taalnazi. Grammarnazi is m'n favoriet trouwens, haha. Ik denk dat die meer in het Engels gebruikt wordt.

Waar het oorspronkelijk voor gebruikt werd is volgens mij als mensen keer op keer (ongevraagd) iemands fouten blijven verbeteren en daarmee irritant zijn. Dan worden ze taalnazi of grammarnazi genoemd. Het is intussen echter zo geworden dat je na ongeveer één opmerking over verkeerde spelling of iets dergelijks meteen al taalnazi/grammarnazi wordt genoemd.

Ik vind het zelf niet zo erg trouwens, ik ben een trotse grammarnazi, hahaha. Ik houd me echter (soms met enige moeite) wel in en ben niet continu overal aan het vertellen wat het eigenlijk zou moeten zijn, want ik snap dat mensen dat vervelend vinden.

*Hoewel ik het liefst wel overal alle fouten zou willen verbeteren die ik zie, want ik vind dus ook wel gewoon dat iedereen fatsoenlijk Nederlands zou moeten kunnen/willen schrijven.

**Grammar +‎ Nazi (“one who imposes one's views on others; one who is considered unfairly oppressive or needlessly strict”)
Here am I in my little bubble
Dank voor je reactie, RainyDays. :D

Wat ik eigenlijk bedoelde is waarom niet 'taalklojo' of 'taalmuts', maar wel 'nazi'? Hebben de nazi's ook iets met taal van doen gehad? Komt het daar vandaan?
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik weet het niet. Ik denk niet dat de nazi's nou specifiek iets met taal van doen hadden :biggrin: Het zal eerder te maken hebben met het extremisme van de nazi's. Net als dat mensen die taal/spelling verbeteren ook als extreem ervaren worden. Dus het is gewoon een mooie term om te dramatiseren/overdrijven, net zoals wel vaker extreme taal gebruikt wordt om een punt te maken. Ik heb net de term dysfemisme ontdekt. Weet niet of dit voorbeeld daar helemaal onder valt, maar de term taalnazi zal ongetwijfeld op zo'n manier / om zo'n reden tot stand zijn gekomen.
Here am I in my little bubble

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven