Overig
alle pijlers
westfriesland
dinsdag 17 maart 2015 om 17:41
Zijn er hier mensen uit Westfriesland die ook echt een woordje westfries praten?
Kunnen die me helpen?
A : Wanneer de haal erof is, is het … ?
1 Uitverkocht
2 Nieuwtje er af
3 Stuk
B : Als je de woid uit benne, dan ben je … ?
1 De straat op
2 In het weiland
3 Geemigreerd
C : Die akker fokt puur, wul zegge ; die akker …
1 loopt smal aan
2 is vruchtbaar
3 zit vol met geulen of kuilen
D : Wat is ‘ien-ougs-pent’ ?
1 Rijstepap met krenten
2 Bessensap
3 Rabarberpap
E : Wat is ’n goocheme gatlikker ?
1 een domkop
2 een kantoorklerk
3 een hielenlikker
F : een briebel is een … ?
1 brilletje
2 soort slak
3 een snottebel
Kunnen die me helpen?
A : Wanneer de haal erof is, is het … ?
1 Uitverkocht
2 Nieuwtje er af
3 Stuk
B : Als je de woid uit benne, dan ben je … ?
1 De straat op
2 In het weiland
3 Geemigreerd
C : Die akker fokt puur, wul zegge ; die akker …
1 loopt smal aan
2 is vruchtbaar
3 zit vol met geulen of kuilen
D : Wat is ‘ien-ougs-pent’ ?
1 Rijstepap met krenten
2 Bessensap
3 Rabarberpap
E : Wat is ’n goocheme gatlikker ?
1 een domkop
2 een kantoorklerk
3 een hielenlikker
F : een briebel is een … ?
1 brilletje
2 soort slak
3 een snottebel
dinsdag 17 maart 2015 om 17:43
Nog meer:
A : Als je ientje niet befietse kenne, den … ?
1 woon hij ver weg
2 begrijp je hem niet
3 kun je hem niet de baas
B : In de poepse karn zitten, wul zegge … ?
1 aan de schoonmaak zijn
2 in de penarie zitten
3 aan de diarree zijn
C : Wat benne ‘gele gousies’…
1 goudsbloemen
2 boerengeeltjes
3 klompen
D : Wanneer ben je ‘gortig’ ?
1 als je niet meer in Sinterklaas gelooft
2 als het werk klaar is
3 als je voldaan bent
E : Wat is ‘drougrode’ ?
1 aardappelen rooien met mooi weer
2 schoonmaken zonder water
3 een humoritische toespraak houden
F : ‘Dat is ’n parmantzak,’wul zegge … ?
1 dit is een ijdeltuit
2 dat is een luiwammes
3 dat is een opschepper
A : Als je ientje niet befietse kenne, den … ?
1 woon hij ver weg
2 begrijp je hem niet
3 kun je hem niet de baas
B : In de poepse karn zitten, wul zegge … ?
1 aan de schoonmaak zijn
2 in de penarie zitten
3 aan de diarree zijn
C : Wat benne ‘gele gousies’…
1 goudsbloemen
2 boerengeeltjes
3 klompen
D : Wanneer ben je ‘gortig’ ?
1 als je niet meer in Sinterklaas gelooft
2 als het werk klaar is
3 als je voldaan bent
E : Wat is ‘drougrode’ ?
1 aardappelen rooien met mooi weer
2 schoonmaken zonder water
3 een humoritische toespraak houden
F : ‘Dat is ’n parmantzak,’wul zegge … ?
1 dit is een ijdeltuit
2 dat is een luiwammes
3 dat is een opschepper
dinsdag 17 maart 2015 om 17:44
En de laatste:
A : Wat is ‘hotjesmelk’?
1 : Melk voor de kalfjes
2 : Geitenmelk
3 : Geschifte melk
B : ’Hai het ‘m om', wil zeggen ?
1 : Hij is dronken
2 : Hij heeft de oogst binnen
3 : Hij heeft het pleit gewonnen
C : ’Een eivendskône’ is een ?
1 : Uitgaansjurk
2 : Dame die niet knap is
3 : Vleermuis
D : ’Ze het gien mannevlois’, betekend ?
1 : Ze ziet er vrouwelijk uit
2 : Ze is niet sterk
3 : Ze Hoeft niet zo nodig te trouwen
E : Een Langedoiker, is een ?
1 : Soort hondje
2 : Gelukstreffer bij het biljarten
3 : Tuinderspetje
F : ’Z’n nagels Benne te kort’, betekend ?
1 : Hij heeft er te weinig verstand van
2 : Hij is geen doorzetter
3 : Hij heeft niet genoeg geld
A : Wat is ‘hotjesmelk’?
1 : Melk voor de kalfjes
2 : Geitenmelk
3 : Geschifte melk
B : ’Hai het ‘m om', wil zeggen ?
1 : Hij is dronken
2 : Hij heeft de oogst binnen
3 : Hij heeft het pleit gewonnen
C : ’Een eivendskône’ is een ?
1 : Uitgaansjurk
2 : Dame die niet knap is
3 : Vleermuis
D : ’Ze het gien mannevlois’, betekend ?
1 : Ze ziet er vrouwelijk uit
2 : Ze is niet sterk
3 : Ze Hoeft niet zo nodig te trouwen
E : Een Langedoiker, is een ?
1 : Soort hondje
2 : Gelukstreffer bij het biljarten
3 : Tuinderspetje
F : ’Z’n nagels Benne te kort’, betekend ?
1 : Hij heeft er te weinig verstand van
2 : Hij is geen doorzetter
3 : Hij heeft niet genoeg geld
