Boston marathon attack

15-04-2013 21:43 784 berichten
Alle reacties Link kopieren
Het is weer raak, weer een aanslag. Zou het weer Al Qaida zijn? Nee toch?! Na iedere dag Noord-Korea in het nieuws gebeurd er dit zo onverwacht!



http://www.zie.nl/video/a ... athon-Boston/m1nzda2f1m9e
Ja ook als de afloop niet dodelijk is. Is gewoon spreektaal hier, zelfs op het nieuws.

Al weet ik wel dat de associatie altijd is dat iemand omgekomen is.
Het is net zoiets als mensen doorbordurend schrijven en eigenlijk voortbordurend bedoelen.
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 02:09:

Ja ook als de afloop niet dodelijk is. Is gewoon spreektaal hier, zelfs op het nieuws.

Al weet ik wel dat de associatie altijd is dat iemand omgekomen is.(Wat staat nu hier weer allemaal dan?)



In het Vlaamse gedeelte van België wordt Nederlands gesproken.

In het Nederlands betekent 'verongelukt' dat je dood bent.

Maar jij beweert dus dat iemand die (taalsgewijs) in België verongelukt, gewoon nog door kan leven?



Tenzij je dit onderbouwt, ga ik er vanuit dat je vreselijk uit je nek zit te löllen.
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 02:24:

Het is net zoiets als mensen doorbordurend schrijven en eigenlijk voortbordurend bedoelen.

Nou nee hoor. Dat is echt iets heel anders.



Jij verandert gewoon de hele betekenis van een Nederlands woord. Omdat dat volgens jou 'Belgisch' zou zijn.

"Ken je talen", zeg je dan ook nog.
Als jij denkt dat in het Vlaamse gedeelte gewoon ABN wordt gesproken ben je wel heel wereldvreemd.

Wij hebben het hier over een schoteldoekje, botten, een klak, een kleedje, mesjes, patatten etc.

Vertaald in volgorde; theedoek, laarzen, een pet, een jurk, highligts, aardappels.

En dat zijn er zo maar een paar. En aangezien ik hier al vijftien jaar woon, in het Vlaamse gedeelte, ben ik er denk ik wat meer van op de hoogte ben dan jij.



Maar hoe zat dat nu met doorbordurend? En douwen?
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 02:50:

Wij hebben het hier over een schoteldoekje, botten, een klak, een kleedje, mesjes, patatten etc.



Welnee, daar hebben wij het hier helemaal niet over.



We hebben het over het Nederlandse woord 'verongelukken'.

Waar kan ik de *kuch* 'Belgische betekenis' van dit woord vinden?
Frigo, velo, micro, attest, droogkuis. Vertaald is dat koelkast, fiets, magnetron, bewijs, stomerij. Ook geen Nederlandse woorden maar wel weer Vlaams.
http://www.hbvl.be/nieuws ... insecten-en-bladeren.aspx
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 02:50:

Maar hoe zat dat nu met doorbordurend? En douwen?

Letterneuken prada. Letterneuken.

Best lekker hoor, daar niet van, maar het leidt vooral lekker af van de essentie. Zonder bevrediging...hmmm dat dan weer niet
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 02:54:

Frigo, velo, micro, attest, droogkuis. Vertaald is dat koelkast, fiets, magnetron, bewijs, stomerij. Ook geen Nederlandse woorden maar wel weer Vlaams.Je draait er omheen. We hebben het namelijk wél over een Nederlands woord. Beantwoord de vraag eens
Ik heb trouwens begrepen dat als je verunglückt uit het Duits vertaald dit verongelukt betekend. Dus in Nederland 'om het leven gekomen' terwijl dat in Duitsland ook kan betekenen, 'een zwaar ongeluk gehad'. Dus zo gek is het niet.
Alle reacties Link kopieren
quote:iemand_anders schreef op 25 april 2013 @ 02:56:

[...]



maar het leidt vooral lekker af van de essentie.Zo is dat. Leid jij ons dan maar even terug naar 'de essentie'.
Practise what you preache
Alle reacties Link kopieren
quote:prada schreef op 25 april 2013 @ 03:03:

Practise what you preache

Juist. Dat zeg ik.



(En om met jou te spreken: 'ken je talen'. Oftewel: 'Practice what you preach' dus. )
I am sorry my dear. Ik ken mijn talen, ik weet wat ik bedoel, dat daar wel eens een schrijffoutje doorheen glipt, so be it.
Alle reacties Link kopieren
quote:Twinkle1001 schreef op 25 april 2013 @ 03:02:

[...]



Zo is dat. Leid jij ons dan maar even terug naar 'de essentie'.14.46
Alle reacties Link kopieren
quote:Twinkle1001 schreef op 25 april 2013 @ 03:09:

[...]



Juist. Dat zeg ik.



(En om met jou te spreken: 'ken je talen'. Oftewel: 'Practice what you preach' dus. )



zuigen: ` zui - gen

(zoog, h. gezogen)



1

opnemen door een inhalende beweging; zie ook bij duim ;



2

figuurlijk treiteren door voortdurend hatelijkheden te uiten met als doel iem. tot woede te brengen

zuigen: Een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat.

zuigen: sabbelen, tutteren, zabbelen, zabberen



treiteren
Eens met Iemand Anders.
Alle reacties Link kopieren
Lees je even mee met iemand_anders Prada?
Alle reacties Link kopieren
Ook eens met iemand_anders.
Alle reacties Link kopieren
quote:Twinkle1001 schreef op 25 april 2013 @ 03:20:

Lees je even mee met iemand_anders Prada?Prada beantwoordt alleen de nadrukkelijk door jou gestelde vragen. Jij gedraagt je hier als een volleerde madame de letterpijpster hoor.
Alle reacties Link kopieren
Er is maar één vraag en daar draait Prada continu omheen of wurmt zich er onderuit, op de meeste malle (en ook best grappige) manieren. En zo te zien vermaakt ze zich er ook best prima mee.

Dus maak je niet zo druk zo laat op de nacht, of ga lekker slapen.



Goed dat je het noemt trouwens. Prada: wil je de vraag misschien beantwoorden?
Alle reacties Link kopieren
quote:Twinkle1001 schreef op 25 april 2013 @ 03:27:

Er is maar één vraag en daar draait Prada continu omheen of wurmt zich er onderuit, op de meeste malle (en ook best grappige) manieren. En volgens mij vermaakt ze zich er ook wel mee.

Dus maak je niet zo druk of ga lekker slapen.



Goed dat je het noemt trouwens. Prada: wil je de vraag misschien beantwoorden?'Er' is helemaal geen vraag die de essentie betreft. Jij wilt zonodig letterpijpen en daarmee maak je jouw 'vraag' tot essentie. Het heeft echter met het onderwerp niets van doen. Of je moet een eigen topic openen over dit specifieke onderwerp. Dan heb je een 'vraag'.
Alle reacties Link kopieren
Iemand_anders, het is overduidelijk dat je hier alleen maar komt flamen.

Ik ga er dan ook niet op in. Neem lekker een kopje Goede Nachtrust thee.
Ik had hem al beantwoord. En ja ik lees mee hoor Twinkle en ik heb niet het idee dat ik aan het zuigen ben. Ik geef gewoon netjes antwoord op je vragen.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven