Entertainment
alle pijlers
Krijg taal op Netflix niet gewijzigd
zondag 27 augustus 2023 om 20:37
Sinds een paar maanden staat Netflix op mijn tv (app via KPN) standaard op Engelse ondertiteling. Ik wil gewoon Nederlands. Op mijn iPad staat het wel goed en daar heb ik ook de menu-optie ‘taal voor series’ (maar het heeft altijd goed gestaan). Als ik Google vind ik dat ik ook op de tv die optie moet kiezen, maar die is er dus niet.
Hoe los ik dit op?
Hoe los ik dit op?
zondag 27 augustus 2023 om 22:17
In de serie moet ik het iedere aflevering aanpassen. Heel irritant wat de app is niet zo snel. Volgens mij is het begonnen nadat ik in Engeland een serie had gekeken met Engelse ondertitels. Daarna stond het ook in Nederland nog zo en bewaart hij het niet als ik het aanpas.
Ik ga het morgen eens via de website proberen. Daar ben ik nog nooit op geweest.
maandag 28 augustus 2023 om 07:04
maandag 28 augustus 2023 om 07:16
Mijn televisie staat standaard op Nederlandse ondertiteling. Daardoor worden ook Engelse Netflixfilms met NL ondertiteling getoond. Maar gisteren keek ik naar een Franse film. En toen kreeg ik die vraag.
De taalinstelling van je browser of app speelt een rol, en ook je IP-locatie en ook je instelling in de Netflix settings. De default instelling van je app wordt tegenwoordig heel vaak, meer dan vroeger, gebruikt om de aanspreektaal te kiezen. Ik zie die neiging ook bij andere leveranciers.
De taalinstelling van je browser of app speelt een rol, en ook je IP-locatie en ook je instelling in de Netflix settings. De default instelling van je app wordt tegenwoordig heel vaak, meer dan vroeger, gebruikt om de aanspreektaal te kiezen. Ik zie die neiging ook bij andere leveranciers.
Dan moet het maar zoals het kan
maandag 28 augustus 2023 om 08:19
Ik kreeg opeens alle films etc in het menu met Engelse uitleg (via tv app).
Tip die ik hier kreeg was om in het menu van mijn naam (dus Sallie) de taal te wijzigen. Links van je naam staat een pijltje (geloof ik) waar je de taal naar Nederlands kan zetten.
Misschien dat dat ook voor dit "probleem" de oplossing is?
Tip die ik hier kreeg was om in het menu van mijn naam (dus Sallie) de taal te wijzigen. Links van je naam staat een pijltje (geloof ik) waar je de taal naar Nederlands kan zetten.
Misschien dat dat ook voor dit "probleem" de oplossing is?
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
