Uitspraak kichree

04-08-2023 11:10 15 berichten
Alle reacties Link kopieren Quote
Heerlijk gerecht, maar hoe spreek je het uit?

Ik zeg meestal iets van kiesjree, maar echt geen idee of dat juist is. Ben benieuwd of iemand het weet ;).
Alle reacties Link kopieren Quote
Mijn google kent geen kichree?
Wat is het voor iets?
Alle reacties Link kopieren Quote
groenebroek schreef:
04-08-2023 11:28
Mijn google kent geen kichree?
Wat is het voor iets?
Een oosters gerecht met rijst en linzen. In het Engels vaak khichdi (ook geen idee hoe je dat zou moeten uitspreken)
/ˈkɪt͡ʃdi/ zegt wiki

Het is Hindi. Vermoedelijk zijn er regionale verschillen in uitspraak, ik zou me er niet te druk om maken zolang je het juiste gerecht geserveerd krijgt :-D
anoniem_655bb3a5270cd wijzigde dit bericht op 04-08-2023 11:44
76.81% gewijzigd
Ik ken het hele woord niet :-D
Alle reacties Link kopieren Quote
Google zegt كجري :-D
Alle reacties Link kopieren Quote
Ah gevonden.
Staan op youtube meerdere filmpjes met mensen die het recept maken en het uitspreken.
Kiechadieee dus
Alle reacties Link kopieren Quote
Bedoel je kedgeree? Dat spreek ik gewoon uit conform normale Engelse uitspraak.
khichdi, schrijven ze op youtube. En ze zeggen kietzjedie

Of heb ik nou het verkeerde gerecht?
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik zou opteren voor 'kisjrie', maar ik denk dat het in elk land anders uitgesproken wordt.

Het gerecht kent verschillende varianten (van het Midden-Oosten tot India) en daarom ook verschillende versies van uitspraken. Kichree, khichdi, kedgeree, koshari, etc. Allemaal hetzelfde principe, maar net wat anders uitgewerkt (en uitgesproken).
Alle reacties Link kopieren Quote
diablorojo schreef:
04-08-2023 11:48
Bedoel je kedgeree? Dat spreek ik gewoon uit conform normale Engelse uitspraak.
Dat lijkt er inderdaad wat op, maar dat is wel weer echt een andere basis qua smaak zoals ik het ken (meer kerrie achtig)
stippensokken schreef:
04-08-2023 11:55
Ik zou opteren voor 'kisjrie', maar ik denk dat het in elk land anders uitgesproken wordt.

Het gerecht kent verschillende varianten (van het Midden-Oosten tot India) en daarom ook verschillende versies van uitspraken. Kichree, khichdi, kedgeree, koshari, etc. Allemaal hetzelfde principe, maar net wat anders uitgewerkt (en uitgesproken).

Aha, weer wat geleerd.
Alle reacties Link kopieren Quote
diablorojo schreef:
04-08-2023 11:48
Bedoel je kedgeree? Dat spreek ik gewoon uit conform normale Engelse uitspraak.
omdat het de Engelse verbastering is
Alle reacties Link kopieren Quote
Heb je een recept wat jij gebruikt? Ik ben er nu wel benieuwd naar. ;-)
Alle reacties Link kopieren Quote
Dutchgirly schreef:
04-08-2023 14:12
Heb je een recept wat jij gebruikt? Ik ben er nu wel benieuwd naar. ;-)
Ik gebruik een recept uit het kookboek van Ecostoof (briljant product trouwens).

Samengevat: knoflook, komijn, tomatenpuree, garam masala, kaneel bakken in zonnebloemolie. Rijst en rode linzen toevoegen. Water erbij met peper en zout, dit helemaal laten doorkoken tot de rijst gaar is. Dat is het basisprincipe van de kichree. Stelt dus heel weinig voor. Als het klaar is klontje boter erdoor

En dan gebakken uienringen met daar bovenop wat halloumi laten smelten en dat er op serveren.

Heerlijk met een frisse groene salade erbij.

Het is dus eigenlijk super simpel eten, maar wel heel lekker.

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven