Home Gevraagd Iemand die goed is in Duits

Gevraagd alle pijlers

Coronavirus COVID-19

Iemand die goed is in Duits

04-05-2015 23:24 5 berichten

Anoniem_189250 maandag 4 mei 2015 om 23:24

Halla dame/heer ,

Ik ben opzoek naar iemand me een helpende hand kan bieden bij het vertalen

van een Nederlandse brief naar het Duits. Mijn Duits is qua schrijven niet goed, daarom zoek ik wat

hulp voor een correcte vertaling. Het gaat om een kleine tekst, gericht aan een Duitse instantie.

Kan je Duits en wil je me graag helpen, dan zou ik

heel fijn vinden!

Groetjes,

Katha

Anoniem_100387 maandag 4 mei 2015 om 23:38

Kom maar op. Geen probleem.

blablablablabla dinsdag 5 mei 2015 om 08:07

Ik kan je ook helpen, Duits is mijn 2de moedertaal

Anoniem_189250 dinsdag 5 mei 2015 om 09:49

Ik kan kiezen uit hulp, wat een luxe Ik stuur even Pb'tjes

blablablablabla dinsdag 5 mei 2015 om 10:05

Je hebt een pb terug!

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Het Grote Algemene Pubertopic

in Kinderen - 24 seconden geleden

We zijn het zat en kiezen het Hazespad

in Entertainment - 56 seconden geleden

Meer werken loont niet

in Geld & Recht - 2 minuten geleden

Napraat 2025.1 met geklets en een gelukkig nieuwjaar!

in Overig - 3 minuten geleden

Transitievergoeding

in Geld & Recht - 4 minuten geleden

Hoeveel betalen voor meerijden naar werk

in Geld & Recht - 4 minuten geleden

Wat voor vreemd advies/feedback heb jij ooit gekregen?

in Overig - 6 minuten geleden

Het wel en wee van schoonouders

in Relaties - 6 minuten geleden

Mijn brugklasser is gestart

in Kinderen - 12 minuten geleden

Zorgen om het klimaat

in Actueel - 13 minuten geleden

Terug naar boven