Zin vertalen naar Latijn

14-02-2012 12:27 2 berichten
Alle reacties Link kopieren
Hallo,



ik ben op zoek naar iemand die een zin voor mij kan vertalen naar het Latijn. Ik kan de vertaling online helaas niet vinden!



Het gaat om deze zin;



Kansen zullen er zijn voor hen die durven





Alvast bedankt!
Alle reacties Link kopieren
Ik kan geen latijn maar wel googelen en ik heb even je mee gegoogled en deze gevonden. Het lijkt erop en persoonlijk vind ik het een mooiere uitdrukking.



Audaces fortuna iuvat

"Geluk is met de heldhaftigen" (Vergilius)



http://nl.wikipedia.org/w ... kwoorden_en_uitdrukkingen





Meer met durven:

Aude audenda

"Waag wat gewaagd moet worden" (motto van het Belgische 40e smaldeel)



Audentes Deus iuvat

"God helpt hen die zelf wat durven"



Fortes fortuna adiuvat

"Het geluk helpt de dapperen

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven