Hoe zeg ik dit anders?

14-04-2012 23:01 28 berichten
Alle reacties Link kopieren
Voor alle taalkundige wonders; ik wil graag iets zeggen maar ik weet niet hoe ik het anders kan zeggen. De zin is: ...'dit zal gebeuren door het hernemen van de onderzoeksvragen...'



Maar het stukje 'dit zal gebeuren' vind ik raar staan. Ik kwam zelf uit op dit zal geschieden, maar dat staat te plechtig.



Wie heeft raad?
Alle reacties Link kopieren
Dit is het resultaat van.... ?
Alle reacties Link kopieren
Wat bedoel je met het hernemen van de onderzoeksvragen ?
Alle reacties Link kopieren
Plaats vinden?
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
Alle reacties Link kopieren
Ja! Plaatsvinden... dat is het volgens mij.



Merci blijfgewoonbianca!
Alle reacties Link kopieren
Misschien... dit zal plaatsvinden????
Alle reacties Link kopieren
Probeer in gewoon Nederlands te schrijven, maak het jezelf niet te moeilijk door plechtig taalgebruik. Het komt echt niet beter over.
You know how I know? Because I reeaally think so!
Alle reacties Link kopieren
sorry.... mosterd...
Alle reacties Link kopieren
mrsstanleywalker, daar heb je opzich wel gelijk in.

Maar tot op zekere hoogte vind ik sommge formuleringen of taal of woordgebruik netter staan als dat er bijvoorbeeld spreektaal wordt gebruikt, wat ik vaak zie. Dat vind ik onprofessioneel overkomen.
Alle reacties Link kopieren
Natuurlijk, spreektaal is het ook niet. Maar probeer hier niet teveel op te blijven hangen, op de 'perfecte' woordkeus. Blijf doorschrijven, aanpassen en schrappen kan altijd nog.
You know how I know? Because I reeaally think so!
Alle reacties Link kopieren
quote:zonnetje59 schreef op 14 april 2012 @ 23:03:

Wat bedoel je met het hernemen van de onderzoeksvragen ?Hernemen klinkt vlaams, bedoeld wordt : opnieuw doen
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
Ik vind de hele zin niet echt lopen. Het is een beetje gezocht taalgebruik. Waar slaat ' dit' op? Wat moet erg aan plaats vinden?
Alle reacties Link kopieren
quote:nlies schreef op 14 april 2012 @ 23:13:

[...]





Hernemen klinkt vlaams, bedoeld wordt : opnieuw doenVolgens mij zou het eigenlijk moeten betekenen, terugkomend op, in de zin van een koppeling maken, conclusies trekken etc.
Alle reacties Link kopieren
Maar wel een goede, ben je Belgisch aardbeientaartje ?
Alle reacties Link kopieren
Zonnetje59 dat bedoel ik inderdaad.



Mrsstanleywalker, je hebt ook gelijk, ik ben wel een beetje een pietlut wat dat betreft. Het is nu bijna af en dan lees ik zaken weer door en dan denk ik hoe heb ik dat kunnen schrijven



Bedankt voor het meedenken allemaal!
Alle reacties Link kopieren
Zonnetje, Ik niet, mijn ouders wel
Alle reacties Link kopieren
Nu ga ik slapen, morgen weer een dag!

trusten allemaal
Alle reacties Link kopieren
Geeft niets, aardbeientaartje. Ik ben ook Belgisch.



Maar blijven hangen op eigenlijk onbeduidende zinnen, is een valkuil waar veel studenten intrappen en dat is jammer. Zolang de zin loopt, wordt er niet naar gekeken. Succes!
You know how I know? Because I reeaally think so!
Alle reacties Link kopieren
quote:aardbeientaartje87 schreef op 14 april 2012 @ 23:20:

Nu ga ik slapen, morgen weer een dag!

trusten allemaalSlaap lekker, soms krijg je in je dromen weer hele nieuwe goede ideeen . Maar ik (en de anderen die gereageerd hebben wschl ook), vind het best leuk om te helpen, dus als je nog meer vragen hebt, laat maar weten.
Alle reacties Link kopieren
quote:aardbeientaartje87 schreef op 14 april 2012 @ 23:11:bijvoorbeeld spreektaal wordt gebruikt, wat ik vaak zie. Dat vind ik onprofessioneel overkomen.



Verzorgde spreektaal vind ik professioneler dan gezocht deftige formuleringen.

Als je probeert chic te formuleren maar je weet niet precies wat je wilt zeggen, of je slaat de plank net mis, staat dat nogal knullig. Verzorgde spreektaal wil zeggen dat je heel duidelijk schrijft wat je bedoelt, maar wel in correct en verzorgd Nederlands.



Ik kan uit je oorspronkelijke zin niet eens opmaken wat je bedoelt. Maar als je bedoelt dat je iets doet door terug te komen op de onderzoeksvragen, of dat je antwoord geeft op de onderzoeksvraag, of dat je iets duidelijk maakt door de onderzoeksvraag erbij te betrekken, dan kun je dat gewoon schrijven.
Alle reacties Link kopieren
quote:Snormel schreef op 14 april 2012 @ 23:37:

[...]





Verzorgde spreektaal vind ik professioneler dan gezocht deftige formuleringen.

Als je probeert chic te formuleren maar je weet niet precies wat je wilt zeggen, of je slaat de plank net mis, staat dat nogal knullig. Verzorgde spreektaal wil zeggen dat je heel duidelijk schrijft wat je bedoelt, maar wel in correct en verzorgd Nederlands.



Ik kan uit je oorspronkelijke zin niet eens opmaken wat je bedoelt. Maar als je bedoelt dat je iets doet door terug te komen op de onderzoeksvragen, of dat je antwoord geeft op de onderzoeksvraag, of dat je iets duidelijk maakt door de onderzoeksvraag erbij te betrekken, dan kun je dat gewoon schrijven.Eens, ik wist ook niet wat je bedoelde en mijn Nederlands is niet slecht.
Alle reacties Link kopieren
Spreektaal en duidelijke taal zijn twee verschillende dingen. Ik begrijp niet wat je bedoelt met deze zin. Dan sla je de plank toch mis? Schrijf gewoon wat je wilt zeggen
Ga in therapie!
Alle reacties Link kopieren
Rare zin, mijn advies: niet aan beginnen: hernemen van de onderzoeksvragen? Hernemen? Of bedoel je dat je de onderzoeksvragen opnieuw moet formuleren?
Alle reacties Link kopieren
pffff het is weekend!! :-) geen idee, vind het wel ok klinken.netjes..maarja, voor het werk wel normale zin.
Alle reacties Link kopieren
"Het hernemen van de onderzoeksvragen zal als resultaat hebben dat...'

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven