Overig
alle pijlers
Leuke fora in andere talen
maandag 26 februari 2024 om 21:01
N.a.v. het topic over andere talen spreken: lezen jullie ook fora in andere talen? Ik bedacht recent dat dat wel goed voor mijn talen zou zijn (talen die ik al goed ken, maar om ze bij te houden en meer spreektaal/uitdrukkingen etc te leren). Ik ben op zoek gegaan naar een forum in één van ‘mijn’ talen, maar het blijkt nog niet zo makkelijk om er met een Google search achter te komen welke dan leuk en een beetje levendig zijn. Dus heb je tips, deel ze hier!
(Engelstalig verwacht ik dat veel gelezen wordt, leuke tips mogen hier zeker ook maar ik hoop daarnaast ook op andere talen.)
(Engelstalig verwacht ik dat veel gelezen wordt, leuke tips mogen hier zeker ook maar ik hoop daarnaast ook op andere talen.)
maandag 26 februari 2024 om 21:04
TO trapt af:
Voor Spaans heb ik nu gevonden: www.cotilleando.com. Zag al een zeer uitgebreide equivalent van ‘afgrijselijke kindernamen’ daar
(ook interessant om te zien wat Spaanstaligen dan weer afgrijselijk vinden).
Ook Enfemenino.com even uitgebreid, maar daar leek het nogal uitgestorven.
Iemand nog andere leuke tips voor het Spaans?
Een Duitstalig forum zou ik ook nog leuk vinden.
Voor Spaans heb ik nu gevonden: www.cotilleando.com. Zag al een zeer uitgebreide equivalent van ‘afgrijselijke kindernamen’ daar
(ook interessant om te zien wat Spaanstaligen dan weer afgrijselijk vinden). Ook Enfemenino.com even uitgebreid, maar daar leek het nogal uitgestorven.
Iemand nog andere leuke tips voor het Spaans?
Een Duitstalig forum zou ik ook nog leuk vinden.
maandag 26 februari 2024 om 21:31
Ik lees, buiten het viva-forum, vrijwel alleen maar engelstalige fora. Mijn hobbies hebben weinig interessants in het Nederlandse taalgebied.
Een goede manier om fora te vinden, viel mij op, is vragen aan ChatGPT.
En wat ook goed werkt, is naar Stack Overflow gaan, en dan bekijken wat ze aan zuster-fora hebben. Zit best wat boeiends bij. Onder andere een reeks taal-fora.
Een goede manier om fora te vinden, viel mij op, is vragen aan ChatGPT.
En wat ook goed werkt, is naar Stack Overflow gaan, en dan bekijken wat ze aan zuster-fora hebben. Zit best wat boeiends bij. Onder andere een reeks taal-fora.
maandag 26 februari 2024 om 21:51
Reddit.
Daar mag je spoileren, als je er een zwart balkje overheen zet.
Zit je dus constant zwarte balkjes van anderen weg te klikken. Soms 5-10 in één post.
Want hé, ik ga pas naar het forum nadat ik de aflevering heb gezien. Niet ervoor natuurlijk.
Daar mag je spoileren, als je er een zwart balkje overheen zet.
Zit je dus constant zwarte balkjes van anderen weg te klikken. Soms 5-10 in één post.
Want hé, ik ga pas naar het forum nadat ik de aflevering heb gezien. Niet ervoor natuurlijk.
'Durf te antwoorden' is één van de leukste topics op het forum.
En ´Plaatje wisselen´ is ook heel leuk.
En ´Plaatje wisselen´ is ook heel leuk.
dinsdag 27 februari 2024 om 08:00
Er zijn maar twee, drie talen waarin ik ook denk als ik het spreek en het fijne nuanceverschil in woordgebruik aanvoel en dat heb je nodig om echt goed te kunnen communiceren. Het hele computergebruik is ontstaan in de Engelse taal dus die taal lees ik het meest frequent. Ook films en documentaires zijn meestal in die taal. Het komt gewoon het meeste voor dus het zou bepaald wereldvreemd zijn als je die taal nog niet sprak. Dan zou je altijd een vertaalmachine moeten gebruiken. Heel lang waren die vertalingen potsierlijk; pas sinds vrij kort met de sequence-to-sequence methode zijn die beter geworden.
Nu met AI hoef je helemaal niets meer te leren. Ik vraag me af hoeveel mensen hieraan kunnen weerstaan en nog talen gaan leren als de machine het beter kan. Forums, ja zal wel af en toe als het zich voordoet. Bij sommige vraagstukken word je naar een forum gelinkt waar het onderwerp besproken wordt. Welke weet ik niet meer.
Nu met AI hoef je helemaal niets meer te leren. Ik vraag me af hoeveel mensen hieraan kunnen weerstaan en nog talen gaan leren als de machine het beter kan. Forums, ja zal wel af en toe als het zich voordoet. Bij sommige vraagstukken word je naar een forum gelinkt waar het onderwerp besproken wordt. Welke weet ik niet meer.
Dan moet het maar zoals het kan
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
