Overig
alle pijlers
Napraattopic 154
zondag 2 oktober 2022 om 20:07
Beste forummers,
Welkom in napraat 154!
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP. Lees hier de OP van het Napraattopic: overig/op-napraat/list_messages/249598
En hierbij ook de link naar deel 153:
overig/napraattopic-153/list_messages/492457#
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Even ter herinnering: hinten en hengelen naar eerdere nicks is niet toegestaan.
Let op: ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Ook in 'napraat 2.0' kan er worden nagepraat, maar dan zonder off-topic berichten.
overig/napraat-2-0-deel-2-zonder-geklet ... ges/468401
Veel napraatplezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Moderator team
Welkom in napraat 154!
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP. Lees hier de OP van het Napraattopic: overig/op-napraat/list_messages/249598
En hierbij ook de link naar deel 153:
overig/napraattopic-153/list_messages/492457#
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Even ter herinnering: hinten en hengelen naar eerdere nicks is niet toegestaan.
Let op: ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Ook in 'napraat 2.0' kan er worden nagepraat, maar dan zonder off-topic berichten.
overig/napraat-2-0-deel-2-zonder-geklet ... ges/468401
Veel napraatplezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Moderator team
Vrijheid van meningsuiting betekent NIET dat je alles maar op het forum neer mag pennen.
Bij vragen over beleidskeuzes kun je terecht op het 'vraag het de mods' topic.
Bij vragen over beleidskeuzes kun je terecht op het 'vraag het de mods' topic.
woensdag 12 oktober 2022 om 12:55
Ik ben nabestaande van iemand die zelfmoord gepleegd heeft.GreenLadyFern schreef: ↑12-10-2022 10:16Ik vind zelfmoord eigenlijk juist heel goed de lading dekken. Moord is immers met voorbedachte rade.
Ik vraag me af of er verschil zit tussen wie het triggerend vinden, mensen die zelf poggingen hebben gedaan vs dierbaren. Ik denk eigenlijk dat dierbaren het moeilijker vinden.
Ikzelf vind het juist verfrissend als het onderwerp niet gemeden wordt, eigenlijk.
Elk ander woord is wat mij betreft weer een symbool voor de sneeuwvlokjescultuur.
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 12:58
Zo las ik op FB in een linkje dat iemand zich beklaagde over het feit dat mensen niet weten wat het betekent als je zegt dat je kind stilgeboren is. Sommige mensen schijnen te denken dat dat betekent dat het kind niet meteen ging huilen.
Dus zei ik: noem het dan gewoon doodgeboren, dan weet iedereen waar het over gaat.
Was ik natuurlijk keihard, maar voor mensen die het meegemaakt hebben is dat natuurlijk heel anders.
Uhuh....
Dus zei ik: noem het dan gewoon doodgeboren, dan weet iedereen waar het over gaat.
Was ik natuurlijk keihard, maar voor mensen die het meegemaakt hebben is dat natuurlijk heel anders.
Uhuh....
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 13:03
Als iemand die een paar zelfmoord pogingen achter de rug heeft: Noem het beestje gewoon bij naam. Eens dus, ook wat betreft 'stilgeboren'. Nu is dat in het Engels standaard stillborn, dus ik snap wel dat stilgeboren is blijven hangen.
Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities.
woensdag 12 oktober 2022 om 13:05
Maar het Engelse 'still' betekent iets heel anders dan het Nederlandse 'stil'.AeonOfWinter schreef: ↑12-10-2022 13:03Als iemand die een paar zelfmoord pogingen achter de rug heeft: Noem het beestje gewoon bij naam. Eens dus, ook wat betreft 'stilgeboren'. Nu is dat in het Engels standaard stillborn, dus ik snap wel dat stilgeboren is blijven hangen.
Dus ja, als je wilt dat je begrepen wordt kun je ook gewoon zorgen dat je het duidelijk benoemt.
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 13:15
Mijn onlangs teleurstellend gediagnosticeerde 'plekje bovenlip' is inmiddels uitgegroeid tot 4 'plekjes bovenlip'.
Nog steeds weten ze niet wat het is.
De nieuwe werkdiagnose is: slijmvliesafwijking.
Gelukkig zijn de deskundigen het er wel over eens dat het er niet kwaadaardig uitziet. Als ex-roker heb ik dat toch in mijn achterhoofd zitten.
Nog steeds weten ze niet wat het is.
De nieuwe werkdiagnose is: slijmvliesafwijking.
Gelukkig zijn de deskundigen het er wel over eens dat het er niet kwaadaardig uitziet. Als ex-roker heb ik dat toch in mijn achterhoofd zitten.
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 13:31
woensdag 12 oktober 2022 om 16:48
Stoer wijf.Grobbekuiken_ schreef: ↑12-10-2022 16:45Solo, je ziet witjes joh. Behalve dan de kringen onder je ogen, die zijn donker.
Hah! Heb ik lef of wat?!
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 17:58
woensdag 12 oktober 2022 om 18:08
Jij durft, ze is vet lang hoor!Grobbekuiken_ schreef: ↑12-10-2022 16:45Solo, je ziet witjes joh. Behalve dan de kringen onder je ogen, die zijn donker.
Hah! Heb ik lef of wat?!
woensdag 12 oktober 2022 om 19:37
Noem je mij vet?
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
woensdag 12 oktober 2022 om 22:55
Helemaal eens met dat laatste. En zeker in het geva van een OP waarin TO degene was die zélf net geconfronteerd was met zelfdoding/moord/suicide. Moet een ander dan zeggen dat ze er de verkeerde term voor gebruikt?
Maar wat betreft still vs stil: stillborn lijkt me nou juist een van de weinige gevallen waarin still juist wel het Nederlandse stil betekent.
Als in ‘not moving or making a sound’.
Of vat jij stillborn op als ‘desalniettemin geboren’? Nee toch? Van die vertaling schiet tenminste toch in de lach.
Even goed vind ik doodgeboren trouwens wel duidelijker en zo zeg ik het zelf ook.
donderdag 13 oktober 2022 om 06:03
Het Engelse still staat juist voor meer dan het Nederlandse stil: dat betekent alleen maar geen geluid makend. In het Engels is de betekenis van 'niet bewegen' er veel directer aan gekoppeld.Wombat schreef: ↑12-10-2022 22:55Helemaal eens met dat laatste. En zeker in het geva van een OP waarin TO degene was die zélf net geconfronteerd was met zelfdoding/moord/suicide. Moet een ander dan zeggen dat ze er de verkeerde term voor gebruikt?
Maar wat betreft still vs stil: stillborn lijkt me nou juist een van de weinige gevallen waarin still juist wel het Nederlandse stil betekent.
Als in ‘not moving or making a sound’.
Of vat jij stillborn op als ‘desalniettemin geboren’? Nee toch? Van die vertaling schiet tenminste toch in de lach.
Even goed vind ik doodgeboren trouwens wel duidelijker en zo zeg ik het zelf ook.
En nu ik dit typ denk ik: onzin, in Nederland betekent stil ook bijv stil staan.
Heb ik me nooit gerealiseerd.
Maar goed, in het artikel wat ik las associeerde iemand stil dus ook met geen geluid maken en ik doe dat eigenlijk ook.
Blijft wat mij betreft dat de term doodgeboren gewoon minder kans op misverstanden geeft en dat ik daarin geen rekening hoef te houden met de gevoeligheidjes van anderen, als ik het over mijn eigen doodgeboren kind heb.
Those who choose the lesser evil forget quickly that they chose evil.
Hannah Arendt
Hannah Arendt
