Overig
alle pijlers
Titel van een oorspronkelijk Frans boek gezocht
zaterdag 17 oktober 2020 om 01:38
Het gaat over een jonge vrouw die halsoverkop verliefd wordt op iemand (een soldaat denk ik), hij verkracht haar echter samen met zijn vrienden. Zij is zwanger van hem, haar ouders walgen van haar omdat ze zwanger is maar ze mag geen abortus ondergaan. Ze krijgt een zoon die ze intens haat en op zolder opsluit omdat niemand hem mag zien. Later dumpt ze hem in een instelling waar ze hem amper of nooit bezoekt. Hij blijft altijd achter de liefde van z'n moeder zoeken en als ik me niet vergis vermoordt hij haar wanneer hij ouder is. Kan iemand me asjeblieft de Franse titel en auteur geven?
zaterdag 17 oktober 2020 om 06:43
RodeRoosOpWitteZijde schreef: ↑17-10-2020 02:04Hij blijft altijd achter NAAR de liefde van z'n moeder zoeken en als ik me niet vergis vermoordt hij haar wanneer hij ouder is. Kan iemand me asjeblieft de Franse titel en auteur geven?
Oh, nú begrijp ik de post pas!
Ik heb geen wespentaille, ik heb een bijenrompje
zaterdag 17 oktober 2020 om 09:08
BosscheBol1984 schreef: ↑17-10-2020 08:45Nou dat klinkt echt als een leuk boek! Lekker lichte kost!
Dat dacht ik ook al, wat een naar boek. Bloemen op Zolder voor volwassenen.
Gelukkig weten we nu de afloop en hoeven we het niet meer zelf te lezen.
zaterdag 17 oktober 2020 om 10:58
Ja! Ik denk het wel. Ben er ooit in begonnen in het Engels. Hieronder een korte samenvatting
The calculated gang rape of a French teenager by three American soldiers based in a seacoast town at the end of World War IIthis is Nicole's nightmarish ""wedding.'' Winner of the Prix Goncourt, the novel counterpoints the sane against the insane, indicating how a society viciously misapplies the terms. Despised now and pregnant, Nicole vainly tries to abort the child whose father she cannot know. From his birth, Ludovic, contemptuously named for the mad Bavarian king, receives the brunt of Nicole's hatred. He is cooped up in an attic, whose walls he decorates with bizarre murals that reveal his artistic gift and his adoration for his mother. The author characterizes Nicole without nuance; her rigid, unexamined cruelty to Ludo for the next 16 years is the novel's major flaw. Micho, the gentle musician/mechanic whom Nicole marries, yields to her demands to put the boy in a mental home. With the account of this enchanted forest institution, where retarded ``sleeping beauties'' are controlled with prayers and Valium, the novel improves. Ludo's escape, his months of refuge in the rusting hulk of a derelict ship, and his inevitable, stunning encounter with Nicole reveal Queffelec at his powerful best.
zaterdag 17 oktober 2020 om 11:00
RodeRoosOpWitteZijde schreef: ↑17-10-2020 02:04Hij blijft altijd achter NAAR de liefde van z'n moeder zoeken en als ik me niet vergis vermoordt hij haar wanneer hij ouder is. Kan iemand me asjeblieft de Franse titel en auteur geven?
Je kon het echt niet laten?
zaterdag 17 oktober 2020 om 11:05
Nee, dat zie je toch?
