Overig
alle pijlers
Uitspraken waar je je (onredelijk) aan ergert
maandag 9 mei 2022 om 18:44
Maar goed, ik kwam er hier (op vakantie) achter dat je daiquiri uitspreekt als dekkerie en een mojito heb ik niet besteld omdat ik nooit weet of je mohito of mogito moet zeggen. En ze spreken hier toch al zo slecht verstaanbaar Engels (ondanks dat het de eerste taal is 
).
).
kamillet wijzigde dit bericht op 09-05-2022 18:46
2.61% gewijzigd
maandag 9 mei 2022 om 18:47
Daiquiri is van oorsprong Cubaans en dus spreek je het op zijn Spaans gewoon uit als dajkiri lijkt mij.
Dekkerie is verengelst/veramerikaanst.
maandag 9 mei 2022 om 19:17
WoW. Ik dacht het een nieuwe wet was, maar gewoon Way of Working. Kom ik inmiddels meerdere keren per week tegen.
Ik vind het sowieso naar als in een Nederlandse tekst allemaal Engelse management termen worden gebruikt terwijl er ook gewoon een normaal Nederlands woord voor is.
Verder
De kids
De boys
Alle verkleinwoorden gebruikt door volwassenen: vriendinnetje, vrouwtje, mannetje.
Ik vind het sowieso naar als in een Nederlandse tekst allemaal Engelse management termen worden gebruikt terwijl er ook gewoon een normaal Nederlands woord voor is.
Verder
De kids
De boys
Alle verkleinwoorden gebruikt door volwassenen: vriendinnetje, vrouwtje, mannetje.
maandag 9 mei 2022 om 20:26
Kaascracker schreef: ↑09-05-2022 18:42- Ieder pondje gaat door het mondje
- Geluk is een keuze
- Dan ga ik met mijn vriendinnetje op een terrasje een koffietje drinken met een hapje erbij
Nog een graad erger: 'Pijn is een emotie.' (Edit: ik zat daar met de naweeën van gescheurde enkelbanden.)
Ik kon de betreffende vrouw die dit zei wel met haar kop tegen het tafelblad slaan!
(en helemaal omdat het een arts is, een orthopeed) 
anoniem_407803 wijzigde dit bericht op 09-05-2022 20:47
6.80% gewijzigd
maandag 9 mei 2022 om 20:45
Hier sluit ik me ook bij aan. En ook:elledriver schreef: ↑09-05-2022 19:17WoW. Ik dacht het een nieuwe wet was, maar gewoon Way of Working. Kom ik inmiddels meerdere keren per week tegen.
Ik vind het sowieso naar als in een Nederlandse tekst allemaal Engelse management termen worden gebruikt terwijl er ook gewoon een normaal Nederlands woord voor is.
Verder
De kids
De boys
Alle verkleinwoorden gebruikt door volwassenen: vriendinnetje, vrouwtje, mannetje.
Moeders gaat even lekker ontspannen...
Hoe is het met de kinders?
Al ken ik zelf maar 1 persoon die zo schrijft, ook als ik het ergens op een forum of in een column lees stoort dit mij heel erg.
Wat is dat en hoe gebruik je het?
maandag 9 mei 2022 om 20:52
Heb ook weleens iemand marsieateau horen zeggen...gelukkig ging dat om die zakjes oploskoffie...in menig hipster barista tentje zou de melk op de koffie acuut zuur worden als je 'm zo besteltS0LEIL schreef: ↑09-05-2022 18:39De -e is wel een é, maar de klemtoon ligt toch echt wel op de a.
Maar ik stoor me niet zo aan het vernederlandsen van sommige woorden.
We zeggen ook al lang geen parapluie meer, of aksesswares.
Sommige woorden burgeren gewoon in in de taal.
Masjiato gaat me dan wel weer te ver
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
maandag 9 mei 2022 om 21:38
Oh, ik zou denken World of Warcraft.elledriver schreef: ↑09-05-2022 19:17WoW. Ik dacht het een nieuwe wet was, maar gewoon Way of Working. Kom ik inmiddels meerdere keren per week tegen.
dinsdag 10 mei 2022 om 09:41
Het is mogito, maar ik schat de gemiddelde Schot ook niet in dat die dat weet, dus daar hoef je je niet door tegen te laten houdenKamilleT schreef: ↑09-05-2022 18:44Maar goed, ik kwam er hier (op vakantie) achter dat je daiquiri uitspreekt als dekkerie en een mojito heb ik niet besteld omdat ik nooit weet of je mohito of mogito moet zeggen. En ze spreken hier toch al zo slecht verstaanbaar Engels (ondanks dat het de eerste taal is
(heb er ook 5 jaar gewoond, inderdaad niet het Engels zoals je het meestal hoort, maar ik hou ervan!)
dinsdag 10 mei 2022 om 09:42
Ja en dit. Ook altijd moeizaam, als je zelf iets juist uitspreekt volgens de oorspronkelijke taal, maar de ander dat niet weet en dan doet of jij het fout zegt...
dinsdag 10 mei 2022 om 09:44
Zo! Je zou haar inderdaad ook eens even goed die 'emotie' willen bezorgen, kan ze laten zien hoe ze die zomaar even weg kan denken
dinsdag 10 mei 2022 om 09:58
Collega: honger is slechts een emotie.
Alleen jammer voor hem dat ik redelijk adrem ben, heb hem uitgelegd waarom deze bewering verkeerd was. Vond hij niet grappig.
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
dinsdag 10 mei 2022 om 10:48
Of "is ook" : Is ook zoschorpioentje28 schreef: ↑10-05-2022 10:02Ik heb altijd moeite met spontane afasie..
“Ja, dat heb ik bij.”
“Ja, dat is.”
Voor mij zou dat “dat heb ik bij me” en “ja, dat is zo” moeten zijn..
Ik had een collega met een accent uit een bepaalde streek die dit zei alleen sprak zij de oo uit als oe, waardoor ze zei "jaaaa, izzoooeeeek"
grrrrrrrrrrrrrr
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
