wat staat er boven de voordeur in oostenrijk ?

25-06-2007 15:17 9 berichten
Alle reacties Link kopieren
hele rare vraag misschien, maar weet iemand wat er boven de voordeuren in oostenrijk staat ? Volgens mij wordt het huis gezegend en wordt er met krijt wat (romeinse ? ) cijfers en letters boven de voordeur geschreven.



Maar wat precies ?



weet iemand dit ?



bedankt voor een antwoord. Groeten luca
Alle reacties Link kopieren
niemand ?
Alle reacties Link kopieren
ik heb vroeger eens gehoord dat t te maken had met belastingen die betaald waren, maar dat kan best een broodje-aap zijn.

maar als je het echt wilt weten,en niemand kan je hier helpen, neem eens contact op met het Oostenrijks Verkeersbureau, of ambassade.

Dit is vast niet de gekste vraag die ze krijgen.

mailtje of telefoontje is genoeg, staat wel ergens op t net
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
Alle reacties Link kopieren
Leuke vraag,



Wij gingen vroeger altijd naar Oostenrijk op vakantie en ons viel dat toen ook op. Die mensen waarbij wij toen logeerden vertelde dat dat met 3 koningen te maken heeft. Elk jaar komen die langs en schrijven ze dat op de deur en dat brent dan een heel jaar geluk.



best een leuk weetje he?!
Bedankt voor de info.



In Zuid-Duitsland zagen we inderdaad ook al die aantekeningen in krijt boven de deur. Wij dachten aan de meterstand die moest worden doorgegeven ofzo.
Alle reacties Link kopieren
Dit jaar staat er bij de huizen



20+C+M+B+07



Het betekent:



„Christus mansionem benedicat“ (=„Christus segnet dieses Haus“).

 

Christus zegent dit huis. En het jaartal. CMB is ook de afkorting van Caspar, Melchior en Balthasar, de namen van de drie koningen.



De zegen wordt gebracht door de Sternsinger, meestal kinderen die verkleed als de Drie Koningen op 6 januari door het dorp gaan en voor ieder huis (tegenwoordig meestal ieder huis dat zich aangemeld heeft) zingen om zo geld in te zamelen voor goede doelen. Georganiseerd wordt dit door de katholieke kerk.
Alle reacties Link kopieren
bedankt voor de info. Via een oostenrijker was ik er ook achter. En inderdaad dat wat jij schrijft klopt helemaal.



groeten Luca
Alle reacties Link kopieren
quote:

Bedankt voor de info.



In Zuid-Duitsland zagen we inderdaad ook al die aantekeningen in krijt boven de deur. Wij dachten aan de meterstand die moest worden doorgegeven ofzo. misschien zegend die christen gast ook de meterstand wel...
Alle reacties Link kopieren
Dan was wat ik gehoord had echt categorie fabels, leuk dat t opgelost is nu
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven