Wat wordt vaak verkeerd gespeld?

08-03-2022 20:33 359 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik had met mijn 12 -jarige wijsneus over woorden die vaak verkeerd worden gespeld. Hij is zelf nogal fanatiek met woordspeling.
Ik bedoel dan geen grammaticale fouten of verkeerde zinsbouw. Zoals “me kind” of “hij wilt”. Gewoon woorden.

Wat zien jullie vaak mis gaan?

Zoals:
Sowieso
Abonnement
Verrassing
Alle reacties Link kopieren
'Opzoek' schijnt tegenwoordig een woord te zijn.
Throw it back with no chaser, with no trouble
Poppin' that Moët, baby, let's make some bubbles
Alle reacties Link kopieren
Geen Nederlands maar hoe vaak ik niet mensen ‘quilty pleasure’ zie schrijven.

Ik zie dan altijd zo’n hobbyist voor me:
Afbeelding
Alle reacties Link kopieren
Oudbollig
Throw it back with no chaser, with no trouble
Poppin' that Moët, baby, let's make some bubbles
Alle reacties Link kopieren
klaproos schreef:
12-03-2022 19:14
'Opzoek' schijnt tegenwoordig een woord te zijn.
Geloof je me op mijn woord als ik zeg dat ‘opzoek’ goed Nederlands kan zijn, of wil je dat ik het even voor je opzoek? Dan ga ik op zoek naar een website die het uitlegt. :)
Morrigan Crow, net zo leuk als Harry Potter.
Alle reacties Link kopieren
tonkje schreef:
12-03-2022 20:56
Geloof je me op mijn woord als ik zeg dat ‘opzoek’ goed Nederlands kan zijn, of wil je dat ik het even voor je opzoek? Dan ga ik op zoek naar een website die het uitlegt. :)
:hihi:
Throw it back with no chaser, with no trouble
Poppin' that Moët, baby, let's make some bubbles
KamilleT schreef:
12-03-2022 11:55
Ik heb begrepen dat je dan hen moet gebruiken, ‘hen mocht’ krijg je dan, wat natuurlijk ook taalkundig niet klopt.
Van wie moet dat?

Die/hen/hun is natuurlijk sowieso onhandig aangezien die woorden al wat anders betekenen.

Überhaupt is een afzonderlijk setje voornaamwoorden onhandig. Ik dacht ooit dat de nieuwe voornaamwoorden geslachts- en genderneutraal waren, als in "van die persoon", welke eigenschappen die persoon ook heeft. Maar meestal blijkt dat niet zo te zijn en is het voorbehouden aan een specifiek groepje mensen.
Het is er natuurlijk op wachten dat een ander groepje mensen weer een ander setje voornaamwoorden wil, of dat het groepje een afsplitsing krijgt enzovoort.
Alle reacties Link kopieren
wolkewitje schreef:
12-03-2022 18:48
In de blog van mama enzo, over een moeder van een non-binair kind, schrijft de schrijfster over haar kind als meervoud. “Zij droegen hun jurk.” Dat wil het kind zo.
Vreemd. Dat maakt het wel heeel verwarrend.
Alle reacties Link kopieren
Drackie schreef:
13-03-2022 00:52
Vreemd. Dat maakt het wel heeel verwarrend.
Rechtstreeks vertaalt uit het Engels denk ik, daar kan het namelijk wel heel goed: they were wearing their dress
Alle reacties Link kopieren
LieveMona schreef:
11-03-2022 19:38
Ik weet niet of het echt valt onder spelfouten, maar ik zie de laatste tijd steeds vaker "wij voelde, wij ervaarde", etc. Dus zonder de n erachter.
Oh ja….. hier erger ik me zo aan! Je zegt toch ook niet “wij hadde, wij ware”?

En hebben we ‘nieuwschierig’ al genoemd?

Je bent gierig naar nieuws. Dus het is nieuwsgierig. Maar door die combinatie s+g maken veel mensen er s+ch van.
Maar als je de betekenis weet (gierig naar), dan snap je dat s+ch niet klopt, omdat het een samenstelling is.
hertjehertje wijzigde dit bericht op 13-03-2022 08:23
4.32% gewijzigd
vindt hij
vind je
vindt je opa
Alle reacties Link kopieren
De lidl kan blijkbaar ook op veel manieren geschreven worden, lidle liddle, lidlle, lidel heb ik allemaal voorbij zien komen.
..
Alle reacties Link kopieren
Puy schreef:
08-03-2022 21:47
Ondek ipv ontdek.
Dat stond hier gewoon op een poster van een vmbo-school.
Dat was mijn werkgever :facepalm: Mijn collega's en ik vroegen ons af of er direct een vacature voor docent Nederlands achteraan zou komen :lol:

Ik heb de laatste pagina's van dit topic niet meer gelezen, dus misschien dubbel, maar van 'symptonen' en 'immuum' krijg ik dus gigantisch de kriebels.
The birds are the keepers of our secret, as they saw us where we lay
Alle reacties Link kopieren
Ceder schreef:
12-03-2022 21:41
Van wie moet dat?

Die/hen/hun is natuurlijk sowieso onhandig aangezien die woorden al wat anders betekenen.

Überhaupt is een afzonderlijk setje voornaamwoorden onhandig. Ik dacht ooit dat de nieuwe voornaamwoorden geslachts- en genderneutraal waren, als in "van die persoon", welke eigenschappen die persoon ook heeft. Maar meestal blijkt dat niet zo te zijn en is het voorbehouden aan een specifiek groepje mensen.
Het is er natuurlijk op wachten dat een ander groepje mensen weer een ander setje voornaamwoorden wil, of dat het groepje een afsplitsing krijgt enzovoort.
Dat stond in een artikel over een of andere BN’er die als non-binair uit de kast kwam. Ik ken zelf alleen Engelstaligen met die gender en die gebruiken they en meervoud.
Alle reacties Link kopieren
Bagetaliseren, chiffon als er sifon bedoeld wordt.
Alle reacties Link kopieren
Wat ik ook heel vaak hoor, het is alleen geen spelfout: ik besef mij. Beseffen is geen wederkerend werkwoord
Wat ik steeds vaker verkeerd zie gaan, vooral hier op het forum: ‘had’ waar je ‘was’ moet gebruiken

‘Als dat geweten had, dan had ik thuis gebleven’

Horror

En de andere horror die al was genoemd, maar ook vaak op dit forum: aanvoegende wijs en dan ‘ben’

‘Ben gewoon wat assertiever’ ipv wees…echt horror 2.

Nu is Nederlands niet mijn moedertaal dus ik zeg zelf ook vaak dingen verkeerd, maar dit hoor je toch direct denk ik dan.
Alle reacties Link kopieren
Oh ja, die vind ik ook irritant ja.
Ben voorzichtig.
Ben je bewust van....
Alle reacties Link kopieren
Recentelijk. Wordt bijna altijd gebruikt, maar moet gewoon 'recent' zijn.
Alle reacties Link kopieren
Miffy53 schreef:
20-03-2022 18:21
Bagetaliseren, chiffon als er sifon bedoeld wordt.
Krijg je een paar meter stof in plaats van een zwanenhals :rofl:
Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities.
Alle reacties Link kopieren
Ik zag net op een ander topic: Kans bekeken.
En op weer een ander topic: Pantelon
merano wijzigde dit bericht op 22-03-2022 04:35
29.60% gewijzigd
If none of us is prepared to die for freedom, then all of us will die under tyranny.

Alle reacties Link kopieren
petra123456 schreef:
12-03-2022 18:10
Nou ik heb weleens gedacht dat we al voorzien zijn.
Hij (mannelijk)
Zij (vrouwelijk)
Het (onzijdig)
Daar vinden ze vast iets van. Het objectiveert ze, omdat je "het" voor zaken gebruikt.
En je hebt nog geen oplossing voor het voornaamwoord.

Ik vind hummus wel leuk voor non binaire mensen.
Hummus mocht vorige week hums rijbewijs ophalen.
If none of us is prepared to die for freedom, then all of us will die under tyranny.

.
anoniem_64b15400b727b wijzigde dit bericht op 13-07-2023 16:43
99.16% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren
merano schreef:
22-03-2022 04:31
Daar vinden ze vast iets van. Het objectiveert ze, omdat je "het" voor zaken gebruikt.
En je hebt nog geen oplossing voor het voornaamwoord.

Ik vind hummus wel leuk voor non binaire mensen.
Hummus mocht vorige week hums rijbewijs ophalen.
We hebben in het Nederlands toch gewoon die en diens? Dat gebruik ik ook bij mijn non-binaire studenten: "Kun je even doorgeven aan *naam* dat die diens jas vergeten is?"
The birds are the keepers of our secret, as they saw us where we lay
Alle reacties Link kopieren
_Vogeltje_ schreef:
15-03-2022 22:50
Dat was mijn werkgever :facepalm: Mijn collega's en ik vroegen ons af of er direct een vacature voor docent Nederlands achteraan zou komen :lol:
Grappig dat je dan gelijk de school herkent!
Alle reacties Link kopieren
snug schreef:
22-03-2022 07:08
"Was de salade. Doe hem in een schaal."
Nog erger: "Hij is een lekkere salade." :facepalm:

Die mensen denken: het is dé salade, dus hem en hij. Zo simpel zijn die verwijsregels niet. Helaas zie je dat soort fouten steeds vaker.
Even echt uit interesse: wat is er fout aan 'doe hem in een schaal'? Ik zou bij een salade geen 'haar' of 'het' gebruiken.

'Hij is een lekkere salade' is dan inderdaad overduidelijk fout.
Je zegt ook 'Het is een mooie straat' en volgens mij kun je zelfs zeggen: 'Het is een leuke man' en hoef je niet per se 'hij' te zeggen.
Maar over een salade 'doe het in een schaal?' Dat klinkt ook niet logisch.
Dus hoe is de regel dan?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven