
Emigreren - DEEL 12 -

donderdag 19 juli 2007 om 10:13
Het twaalfde deel alweer!!!
Waar zitten we allemaal?
Ainne --> Ierland
Orbit --> Australie (Nederland?)
Discovery --> Nederland
Surf ---> Nederland (voormalig Frankrijk en Portugal)
Speculaasje --> Israel
choc_11 --> Frankrijk
Liubi --> Duitsland
Biebeltje --> Nederland (voormalig Londen)
Gucci --> Spanje
Chicha --> Spanje
Chili ---> Chili
Vibeke --> Dubai
Alejandra --> Bolivia
Lapin --> Zwitserland
Sobby --> Frankrijk
JJ80 --> Nederland
Lievebees --> Frankrijk
Razzmatazz --> Frankrijk
Ine --> Oostenrijk
Marloussie --> Noorwegen
Waar zitten we allemaal?
Ainne --> Ierland
Orbit --> Australie (Nederland?)
Discovery --> Nederland
Surf ---> Nederland (voormalig Frankrijk en Portugal)
Speculaasje --> Israel
choc_11 --> Frankrijk
Liubi --> Duitsland
Biebeltje --> Nederland (voormalig Londen)
Gucci --> Spanje
Chicha --> Spanje
Chili ---> Chili
Vibeke --> Dubai
Alejandra --> Bolivia
Lapin --> Zwitserland
Sobby --> Frankrijk
JJ80 --> Nederland
Lievebees --> Frankrijk
Razzmatazz --> Frankrijk
Ine --> Oostenrijk
Marloussie --> Noorwegen
dinsdag 13 januari 2009 om 11:56
Net mijn getuigschrift in NL aangevraagd. Ze deden eerst nogal moeilijk... was te lang geleden..... maar het toch voor elkaar gekregen. Alleen dus niet in 't frans (heb in de mail nog wel ff geslijmd of het aub toch niet kon.....) moet nu dus opzoek naar een beëdigd vertaler. Hier loopt er toevallig niet een beëdigd vertaler Frans rond toch??
Nou ja any way. Zal bedenken of ik vandaag ga bellen over die baan.... of dat ik w8 tot ik iets op papier heb.... kijken welke stoute schoenen ik vandaag kan vinden en hoe lastig het is om een vertaler te vinden.
Hier schijnt het zonnetje en de boodschappen zijn goed gelukt voor deze week dus ik kan er weer tegen. Ga lekker kaartjes maken denk ik vandaag.
Liefs xXx
Nou ja any way. Zal bedenken of ik vandaag ga bellen over die baan.... of dat ik w8 tot ik iets op papier heb.... kijken welke stoute schoenen ik vandaag kan vinden en hoe lastig het is om een vertaler te vinden.
Hier schijnt het zonnetje en de boodschappen zijn goed gelukt voor deze week dus ik kan er weer tegen. Ga lekker kaartjes maken denk ik vandaag.
Liefs xXx

dinsdag 13 januari 2009 om 12:35
The story continues...
Mechanic had zijn werk gedaan, rondje gereden, maar er was nog een geluidje, dus zijn baas wilde liever dat de auto naar de garage kwam. Dus ik zou rijden, hij achter me aan en dan zou hij me naar mijn werk brengen.
We reden drie minuten en het geluidje was toch wel errug hard, dus ik hem op zijn mobiel bellen. Goed, zegt ie, parkeer maar even, zal ik checken of alles wel goed vast zit. Zo gezegd zo gedaan, vijf minuten laten weer op weg.
Ik draai de snelweg op, rij drie tellen en ineens KLABAM! Mijn remmen WEG deze keer, geen gewone rem, geen handrem!
Knipperlichten aangezet, naar de vluchtstrook en hem laten rollen toen ie stilstond. Phew, wat een tegenwoordigheid van geest, al zeg ik het zelf.
En jullie dachten dat dit het was hè? Nope.
Hij zegt, kun je hem wat verder aan de kant rijden? Nee doe jij dat maar lekker, zei ik. Hij de auto in, geeft gas, flikkert toch het hele achterwiel eraf!!!
Waar stond dat peugeootje te koop Chicha?
Mechanic had zijn werk gedaan, rondje gereden, maar er was nog een geluidje, dus zijn baas wilde liever dat de auto naar de garage kwam. Dus ik zou rijden, hij achter me aan en dan zou hij me naar mijn werk brengen.
We reden drie minuten en het geluidje was toch wel errug hard, dus ik hem op zijn mobiel bellen. Goed, zegt ie, parkeer maar even, zal ik checken of alles wel goed vast zit. Zo gezegd zo gedaan, vijf minuten laten weer op weg.
Ik draai de snelweg op, rij drie tellen en ineens KLABAM! Mijn remmen WEG deze keer, geen gewone rem, geen handrem!
Knipperlichten aangezet, naar de vluchtstrook en hem laten rollen toen ie stilstond. Phew, wat een tegenwoordigheid van geest, al zeg ik het zelf.
En jullie dachten dat dit het was hè? Nope.
Hij zegt, kun je hem wat verder aan de kant rijden? Nee doe jij dat maar lekker, zei ik. Hij de auto in, geeft gas, flikkert toch het hele achterwiel eraf!!!
Waar stond dat peugeootje te koop Chicha?




dinsdag 13 januari 2009 om 12:52
Ainne, je bent de dood ontsnapt!! Hoe kan een wiel er nou af flikkeren?? En geen remmen?? Meisje meisje, dit is ongeloofelijk!
Ik heb sinds een paar weken een afwijking. Ben de hele dag een beetje misselijk, iedere keer als ik iets eet dan voel ik me niet lekker. Ideaal voor de lijn!
Wel raar dat ik zelfs geen wijn meer lust.
Ik heb sinds een paar weken een afwijking. Ben de hele dag een beetje misselijk, iedere keer als ik iets eet dan voel ik me niet lekker. Ideaal voor de lijn!
Wel raar dat ik zelfs geen wijn meer lust.

dinsdag 13 januari 2009 om 13:08
Chica, tja, het gaat slecht met de engelse economie. Daar is iedereen de hele dag over aan het mopperen. Het heeft het weer als gespreksonderwerp nummer 1 van de troon gestoten, ha!
Er zijn veel ontslagen, en een aantal grote winkelketens doen het erg slecht. Maar voor diegenen die niet ontslagen zijn, lijkt het (mij althans) allemaal wel mee te vallen. Goed, een kerstbonus zat er niet aan dit jaar, en de pond is veel minder waard tov de euro dus toen ik in NL was was alles duurder, maar verder merk ik het niet zo hoor. Ik kan met mijn geld nog ongeveer hetzelfde doen als voorheen. Als je voorheen je hypotheek kon betalen en je bent je baan niet verloren dan is het nu alleen maar makkelijker want de rente is verlaagd. Ik huur zelf dus ook daar weinig veranderingen. Oja, het schijnt wel dat je echt nul komma nul rente op je spaargeld krijgt, da's wel weer jammer. Ik vind het allemaal wel meevallen, de berichtgevingen in de media maken er zo'n enorme berg van!
Er zijn veel ontslagen, en een aantal grote winkelketens doen het erg slecht. Maar voor diegenen die niet ontslagen zijn, lijkt het (mij althans) allemaal wel mee te vallen. Goed, een kerstbonus zat er niet aan dit jaar, en de pond is veel minder waard tov de euro dus toen ik in NL was was alles duurder, maar verder merk ik het niet zo hoor. Ik kan met mijn geld nog ongeveer hetzelfde doen als voorheen. Als je voorheen je hypotheek kon betalen en je bent je baan niet verloren dan is het nu alleen maar makkelijker want de rente is verlaagd. Ik huur zelf dus ook daar weinig veranderingen. Oja, het schijnt wel dat je echt nul komma nul rente op je spaargeld krijgt, da's wel weer jammer. Ik vind het allemaal wel meevallen, de berichtgevingen in de media maken er zo'n enorme berg van!
dinsdag 13 januari 2009 om 13:11
Succes met de auto Ainne!
Hier ook wat autogerelateerde ellende: ik ga verhuizen en dus moet ik een nieuwe parkeervergunning voor de nieuwe wijk. Die kan je alleen per post indienen, en als bewijs van je adres moet je een rekening hebben op jouw naam op het nieuwe adres. Oftewel: de eerste paar weken kan ik niet voor mijn nieuwe huisje parkeren! Of alleen tegen fikse uurvergoeding. Of ik hou nog even mijn oude vergunning aan (dan staat mijn auto fijn aan de andere kant van de stad). Wat een belachelijkheid!
Hier ook wat autogerelateerde ellende: ik ga verhuizen en dus moet ik een nieuwe parkeervergunning voor de nieuwe wijk. Die kan je alleen per post indienen, en als bewijs van je adres moet je een rekening hebben op jouw naam op het nieuwe adres. Oftewel: de eerste paar weken kan ik niet voor mijn nieuwe huisje parkeren! Of alleen tegen fikse uurvergoeding. Of ik hou nog even mijn oude vergunning aan (dan staat mijn auto fijn aan de andere kant van de stad). Wat een belachelijkheid!


dinsdag 13 januari 2009 om 13:56
Caramella, dat is natuurlijk het nadeel van in een wereldstad wonen. Voor je huis parkeren lijkt zo logisch, maar dat is het dus niet.
Choc, zou je niet in de thuishulp kunnen gaan werken? Gewoon privé. Mijn schoonmoeder heeft iemand die iedere dag even langs komt om te helpen in het huishouden. Wij betalen dat dan gewoon direkt aan die persoon. Zwart.
Choc, zou je niet in de thuishulp kunnen gaan werken? Gewoon privé. Mijn schoonmoeder heeft iemand die iedere dag even langs komt om te helpen in het huishouden. Wij betalen dat dan gewoon direkt aan die persoon. Zwart.

dinsdag 13 januari 2009 om 14:49
Ainne, wat eng van je auto, lijkt me echt een heel vreemde gewaarwording als je remmen het niet meer doen. Zou toch maar uitkijken naar een andere auto. Met de crisis zijn de auto's goedkoper geworden. Wij hebben altijd auto's met een lening gekocht, zou niet weten hoe ik dat opeens contant zou moeten betalen.
Caramella wat fijn dat je een nieuw huisje hebt gevonden, jammer inderdaad dat je je auto niet kwijt kan. Zal je toch moeten fietsen naar je werk.
Chicha hoe is het nu met je gezicht? Hoop maar dat je er in ieder geval een mooi zacht babyvelletje aan over houdt.
Choc vervelend dat gedoe met die verzekeringen zeker als je dan uiteindelijk zelf nog zoveel moet betalen, bah!
Ga zo even naar je schaatsende dochter kijken op FB, wat een luxe een eigen vennetje!
Hier geen ijs maar wel sneeuw gehad dit weekend (niet in de stad maar wel op zo'n 50 km, in de bergen). Zal zo even wat foto's op FB zetten.
Alejandra het zal wel lastig zijn daar, maar is er geen enkele mogelijkheid om parttime te werken? Als ze tevreden over je zijn en ze je niet kwijt willen, kun je misschien nieuwe werktijden bespreken. Ik heb destijds gevraagd om aan een stuk door te werken (van 9 tot 17h00), niet zo gebruikelijk hier maar ik had het zo gebracht dat er dan áltijd iemand op kantoor was en dat vonden ze een goed idee. Het lijkt me erg zwaar om de kleine man de hele dag te moeten missen.
Lapin. trek je het nog met al die sneeuw en kou??
Ine wel geloof ik want er zijn al een paar dagen geen berichten. Of zou bauleiter misschien weer in town zijn?
Specu ik moet steeds aan je denken als ik het nieuws zie, niet dat je daar iets aan hebt.... Gelukkig ben je er vrij nuchter onder. Volhouden maar, het kan toch nooit meer zo lang duren die onrust?
Nou het goede voornemen om niet te forummen onder werktijd dus niet echt lang volgehouden.....
Had vandaag wel even forummen verdiend, want een belangrijke bijeenkomst waar ik een presentatie moest geven, goed doorstaan. Verder doet de e-mail het niet dus kan toch niet zo heel veel doen....
Caramella wat fijn dat je een nieuw huisje hebt gevonden, jammer inderdaad dat je je auto niet kwijt kan. Zal je toch moeten fietsen naar je werk.
Chicha hoe is het nu met je gezicht? Hoop maar dat je er in ieder geval een mooi zacht babyvelletje aan over houdt.
Choc vervelend dat gedoe met die verzekeringen zeker als je dan uiteindelijk zelf nog zoveel moet betalen, bah!
Ga zo even naar je schaatsende dochter kijken op FB, wat een luxe een eigen vennetje!
Hier geen ijs maar wel sneeuw gehad dit weekend (niet in de stad maar wel op zo'n 50 km, in de bergen). Zal zo even wat foto's op FB zetten.
Alejandra het zal wel lastig zijn daar, maar is er geen enkele mogelijkheid om parttime te werken? Als ze tevreden over je zijn en ze je niet kwijt willen, kun je misschien nieuwe werktijden bespreken. Ik heb destijds gevraagd om aan een stuk door te werken (van 9 tot 17h00), niet zo gebruikelijk hier maar ik had het zo gebracht dat er dan áltijd iemand op kantoor was en dat vonden ze een goed idee. Het lijkt me erg zwaar om de kleine man de hele dag te moeten missen.
Lapin. trek je het nog met al die sneeuw en kou??
Ine wel geloof ik want er zijn al een paar dagen geen berichten. Of zou bauleiter misschien weer in town zijn?
Specu ik moet steeds aan je denken als ik het nieuws zie, niet dat je daar iets aan hebt.... Gelukkig ben je er vrij nuchter onder. Volhouden maar, het kan toch nooit meer zo lang duren die onrust?
Nou het goede voornemen om niet te forummen onder werktijd dus niet echt lang volgehouden.....
Had vandaag wel even forummen verdiend, want een belangrijke bijeenkomst waar ik een presentatie moest geven, goed doorstaan. Verder doet de e-mail het niet dus kan toch niet zo heel veel doen....

dinsdag 13 januari 2009 om 14:54
Guiri, Koude winter he? Het is hier ook frisjes.
Wat voor presentatie moest je geven? Knap hoor. Is je man weer naar Mallorca?
Die van mij zit deze week in Madrid en volgende week in Bratislava. Gelukkig komt hij het weekend wel naar huis.
Enne... blijven forummen hoor! Tussen de middag zit je daar toch alleen.
Wat voor presentatie moest je geven? Knap hoor. Is je man weer naar Mallorca?
Die van mij zit deze week in Madrid en volgende week in Bratislava. Gelukkig komt hij het weekend wel naar huis.
Enne... blijven forummen hoor! Tussen de middag zit je daar toch alleen.
dinsdag 13 januari 2009 om 15:08
Chicha, ja het is hier heel koud geweest dit weekend (voor onze begrippen dan). Je ziet vanaf mijn kantoor de sneeuw nog op de bergtoppen, mooi! De kinderen vonden het geweldi. We hebben een sneeuwpop gemaakt en sneeuwballen gegooid in een olijfbomenveld.
Man is inderdaad zondag weer vertrokken tot 22/1. Valt nu wel zwaar want januari is al zo'n deprimaand. De kerst is voorbij, het duurt weer heel lang voordat het vakantie is, geld is op, weer hard aanpoten op kantoor etc etc.
Het was heel gezellig die weken dat hij hier was en dan is het opeens wel weer heel eenzaam als hij weg is.
Met San José gaan wij voor het eerst naar Mallorca, ik ben erg benieuwd.
De presentatie was voor een groep docenten en ging over het uitwisselingsprogramma dat ik coordineer. Ben er niet aan gewend om voor veel mensen te spreken en sta altijd met knikkende knieën voor zo'n zaaltje....
Wat moet jouw man nou in Bratislava? Zaken?
Man is inderdaad zondag weer vertrokken tot 22/1. Valt nu wel zwaar want januari is al zo'n deprimaand. De kerst is voorbij, het duurt weer heel lang voordat het vakantie is, geld is op, weer hard aanpoten op kantoor etc etc.
Het was heel gezellig die weken dat hij hier was en dan is het opeens wel weer heel eenzaam als hij weg is.
Met San José gaan wij voor het eerst naar Mallorca, ik ben erg benieuwd.
De presentatie was voor een groep docenten en ging over het uitwisselingsprogramma dat ik coordineer. Ben er niet aan gewend om voor veel mensen te spreken en sta altijd met knikkende knieën voor zo'n zaaltje....
Wat moet jouw man nou in Bratislava? Zaken?



dinsdag 13 januari 2009 om 16:28
Ha meiden!!
@Ainne, OMG wat een kloooojo's van de garage, echt ongelooflijk.
@chicha, weet je het zeker? Ik was ook erg misselijk de hele week, maar bij mij was het plaatje anders
Vandaag is t Armeens nieuwjaar- man wil de familievriendin de waarheid zeggen, want het kreng is weer bezig. Ik denk niet dat we veel doen, man is te druk met financien afwikkelen. Misschien moet ik alleen naar Cairo voor hem voor zaken. Ik ga dan tuurlijk wel sjoppen en aan de nargile, hahaha
@Ainne, OMG wat een kloooojo's van de garage, echt ongelooflijk.
@chicha, weet je het zeker? Ik was ook erg misselijk de hele week, maar bij mij was het plaatje anders
Vandaag is t Armeens nieuwjaar- man wil de familievriendin de waarheid zeggen, want het kreng is weer bezig. Ik denk niet dat we veel doen, man is te druk met financien afwikkelen. Misschien moet ik alleen naar Cairo voor hem voor zaken. Ik ga dan tuurlijk wel sjoppen en aan de nargile, hahaha

dinsdag 13 januari 2009 om 17:17
Luibi, wat zielig! Arme Nicootje, moest hij aan het infuus? Ik dacht altijd dat hele kleine babies immuun waren voor ziektes, weer wat geleerd.
Guiri, komt hij as weekend dan niet naar huis? Dat is inderdaad klote.
Door de week gaat nog wel, maar het weekend is saai zonder aanspraak.
Specu, Gelukkig Nieuwjaar dan maar. Familie-vriendin?? Wat is dat voor een figuur? Lekker negeren hoor.
Zo, net een nieuwe strijkbout en strijkplank wezen kopen, interessant he?
Guiri, komt hij as weekend dan niet naar huis? Dat is inderdaad klote.
Door de week gaat nog wel, maar het weekend is saai zonder aanspraak.
Specu, Gelukkig Nieuwjaar dan maar. Familie-vriendin?? Wat is dat voor een figuur? Lekker negeren hoor.
Zo, net een nieuwe strijkbout en strijkplank wezen kopen, interessant he?

dinsdag 13 januari 2009 om 18:01
Haha chicha, ik strijk echt alleen als ik moet- zo'n 4x jaar denk ik. Je begrijpt zeker dat de "familievriendin" ad kant van de inoutlaws staat. Lekker he? Ik ga er vanavond ook niet naar dat kreng toe. Zo, heb me net leuk verkleed, makeup en sieraden, en ik ga naar de convent. Daar is na middernacht zingen & mis en dan gezellig daar slapen, toch veel te laat- morgen uitslapen.....man instrueren over ontbijt op bed hahahaha

dinsdag 13 januari 2009 om 21:16
Ben weer thuis, mét een gemaakte auto. Het zal wel tussen mijn oren zitten of zo, maar ik hoor echt weer een geluidje. Niet blij. Heb die vent ge-sms't en hij denkt dat het dust is. Dust??
Pfff, denk dat ik dat peugeootje uit de canarische maar moet gaan importeren.
En Vent dacht dat de buren onze tuin geveegd hadden, kwam letterlijk niet in hem op dat ik dat wel eens gedaan had kunnen hebben.
Pfff, denk dat ik dat peugeootje uit de canarische maar moet gaan importeren.
En Vent dacht dat de buren onze tuin geveegd hadden, kwam letterlijk niet in hem op dat ik dat wel eens gedaan had kunnen hebben.

dinsdag 13 januari 2009 om 22:59
Haha Chicha, 1 keer kan inderdaad al genoeg zijn. Maar rot voor je dat je je zo voelt.
Ainne, helaas zijn hier geen osteopaten, anders wilde ik mijn zoontje er wel heen nemen. Ik heb er spijt van dat ik er niet heen ben geweest toen ik in december in NL was. Gelukkig geef ik wel nog borstvoeding, 's morgens vroeg, tussen de middag en 's avonds en verder kolf ik tussendoor een flesje af.
Giuri, nee, helaas kan je hier niet partime werken, dat bestaat gewoon niet in Bolivia bij de meeste beroepen.
Ontzettend balen van je auto, stelletje suffe garagegasten. Gewoon hartstikke gevaarlijk
Lapin, ik zou graag een NL-se au pair willen, maar dat is echt te duur voor ons met ticket, verzekeringen en een salarisje.
Choc, ik had pas ook een beedigd vertaler nodig, wat zijn die duur! Ze vragen per woord, dus dan loopt het snel op, dus ik heb het nog maar even uitgesteld.(Geboortecertificaat van zoon en man en huwelijksacte, zodat ze kunnen worden ingeschreven in NL: 230 euro)
Ainne, helaas zijn hier geen osteopaten, anders wilde ik mijn zoontje er wel heen nemen. Ik heb er spijt van dat ik er niet heen ben geweest toen ik in december in NL was. Gelukkig geef ik wel nog borstvoeding, 's morgens vroeg, tussen de middag en 's avonds en verder kolf ik tussendoor een flesje af.
Giuri, nee, helaas kan je hier niet partime werken, dat bestaat gewoon niet in Bolivia bij de meeste beroepen.
Ontzettend balen van je auto, stelletje suffe garagegasten. Gewoon hartstikke gevaarlijk
Lapin, ik zou graag een NL-se au pair willen, maar dat is echt te duur voor ons met ticket, verzekeringen en een salarisje.
Choc, ik had pas ook een beedigd vertaler nodig, wat zijn die duur! Ze vragen per woord, dus dan loopt het snel op, dus ik heb het nog maar even uitgesteld.(Geboortecertificaat van zoon en man en huwelijksacte, zodat ze kunnen worden ingeschreven in NL: 230 euro)