Macedonie
maandag 19 juli 2010 om 16:01
Ik ga deze zomer naar Macedonie! Ik heb maar 8 dagen (helaas) en ben van plan om als uitvalsbasis Ohrid te hebben.
Wie heeft tips voor mij? Leuk, goedkoop, hotel of guesthouse? Manier van reizen? Is Struga leuk? Zijn er veel toeristen? Wat moet ik gezien hebben? Wat absoluut niet?
Al jullie wijsheid is welkom
Wie heeft tips voor mij? Leuk, goedkoop, hotel of guesthouse? Manier van reizen? Is Struga leuk? Zijn er veel toeristen? Wat moet ik gezien hebben? Wat absoluut niet?
Al jullie wijsheid is welkom
maandag 18 oktober 2010 om 16:23
Zijn vrienden noemen het Vlatce.
Ik noem hem gewoon babe of darling.
Hij noemt mij meestal ook darling, maar dan met dat heerlijke Macedonische accent en dan is het meer daRRRRRling.
heerlijk!
Dus jij hebt een Duits paspoort?
Ik zou best een ander paspoort willen, maar ik wil ook altijd mijn Nederlandse houden. Het is toch wel een goed paspoort om te hebben. Welkom in (bijna) alle landen ter wereld, weinig visums nodig.
Ik heb ook wel vaker lang in de rij gestaan bij ambassade's hoor.
Maar ik had een afspraak om 8.30 en toen gingen ze ook net open. Stonden best wat mensen in de rij, maar ik ging als 2e door het hek en daardoor was het ook zo snel.
Ik denk dat degene die als laatste door het hek ging, langer heeft moeten wachten.
Bij het Amerikaanse consultaat heb ik vaak uren gezeten.
En mijn vriend heeft in Macedonie ook regelmatig lang moeten wachten. Ik hoef nu niet meer 'mijn vriend' te zeggen eigenlijk, je weet zijn naam inmiddels. Vlatko heeft dus regelmatig moeten wachten.
Ook keer, toen was hij onderweg naar het schip, met nog 3 andere Macedoniers, hebben ze 13 uur op Schiphol moeten wachten. Hun visums gingen pas de volgende dag in! Die van Vlatko was goed, maar hij was zo aardig om bij die anderen te blijven! Zo lief is hij.
Ik noem hem gewoon babe of darling.
Hij noemt mij meestal ook darling, maar dan met dat heerlijke Macedonische accent en dan is het meer daRRRRRling.
heerlijk!
Dus jij hebt een Duits paspoort?
Ik zou best een ander paspoort willen, maar ik wil ook altijd mijn Nederlandse houden. Het is toch wel een goed paspoort om te hebben. Welkom in (bijna) alle landen ter wereld, weinig visums nodig.
Ik heb ook wel vaker lang in de rij gestaan bij ambassade's hoor.
Maar ik had een afspraak om 8.30 en toen gingen ze ook net open. Stonden best wat mensen in de rij, maar ik ging als 2e door het hek en daardoor was het ook zo snel.
Ik denk dat degene die als laatste door het hek ging, langer heeft moeten wachten.
Bij het Amerikaanse consultaat heb ik vaak uren gezeten.
En mijn vriend heeft in Macedonie ook regelmatig lang moeten wachten. Ik hoef nu niet meer 'mijn vriend' te zeggen eigenlijk, je weet zijn naam inmiddels. Vlatko heeft dus regelmatig moeten wachten.
Ook keer, toen was hij onderweg naar het schip, met nog 3 andere Macedoniers, hebben ze 13 uur op Schiphol moeten wachten. Hun visums gingen pas de volgende dag in! Die van Vlatko was goed, maar hij was zo aardig om bij die anderen te blijven! Zo lief is hij.
maandag 18 oktober 2010 om 18:49
Heb zowel de duitse als de nederlandse nationaliteit, dus kan ik later gewoon weer een nederlands paspoort halen. Als dit me beter uit komt (als ik met pensioen ga, remember..)
Af en toe verduits ik het nederlands, echt erg..sorry..
Vlatce is een verkleinering, niet? Mijn vriend heette Dragan,
maar werd ook Drakce genoemd.
13 uur op Schiphol is wel erg onmenselijk. Je hebt zeker een heel lieve vriend.
Af en toe verduits ik het nederlands, echt erg..sorry..
Vlatce is een verkleinering, niet? Mijn vriend heette Dragan,
maar werd ook Drakce genoemd.
13 uur op Schiphol is wel erg onmenselijk. Je hebt zeker een heel lieve vriend.
maandag 18 oktober 2010 om 23:29
Heb je vanaf de geboorte een dubbele nationaliteit of door je huwelijk?
Ik merk soms ook dat mijn Nederlands slechter wordt, door dat je het gewoon zo weinig gebruikt eigenlijk.
Ik haal dingen door elkaar, vertaal soms dingen letterlijk of maak gewoon een compleet nieuw woord.
Soms best grappig.
Vlatce is geloof ik inderdaad een verkleinwoord. Ik weet het niet zeker eigenlijk. Al die vrienden hebben ook allemaal nick-names. Ik vind hun eerste naam al zo moeilijk om te houden, laat staan hun nick-names ook nog eens. En dan hebben veel ook nog weer dezelfde namen.........gek word ik er soms van!
Ik merk soms ook dat mijn Nederlands slechter wordt, door dat je het gewoon zo weinig gebruikt eigenlijk.
Ik haal dingen door elkaar, vertaal soms dingen letterlijk of maak gewoon een compleet nieuw woord.
Soms best grappig.
Vlatce is geloof ik inderdaad een verkleinwoord. Ik weet het niet zeker eigenlijk. Al die vrienden hebben ook allemaal nick-names. Ik vind hun eerste naam al zo moeilijk om te houden, laat staan hun nick-names ook nog eens. En dan hebben veel ook nog weer dezelfde namen.........gek word ik er soms van!
dinsdag 19 oktober 2010 om 08:12
Idd door mijn huwelijk kon ik ook duits worden, met behoud van mijn nederlandse pas. Heb ik gedaan omdat het misschien eens van voordeel zijn kan. You'll never know.
Toen ik destijds in Ohrid was, was er een "Alexander" golf. Alle jongens die geboren werden een Alexander (de Grote). Dragans moeder kon zich daar zo over opwinden. Er waren zoveel mooie macedonische namen zei ze.
Wat ze ook altijd tegen me zei was "eat, eat" als we aan tafel zaten. En zo met haar ogen rollen als ze het ergens helemaal niet mee eens was.
Ik moest altijd zo om haar lachen. Dan zocht ze haar man..die zat heel stilletjes op de wc eentje te roken. (hij mocht niet meer roken van de dokter, dus moest hij het stiekem doen) als ze hem gevonden had kwam er een kanonnade van woorden.........en gestikuleren met haar armen en dan keek ze naar boven richting hemel.
Ik heb zoveel leuke herinneringen aan Ohrid...
Toen ik destijds in Ohrid was, was er een "Alexander" golf. Alle jongens die geboren werden een Alexander (de Grote). Dragans moeder kon zich daar zo over opwinden. Er waren zoveel mooie macedonische namen zei ze.
Wat ze ook altijd tegen me zei was "eat, eat" als we aan tafel zaten. En zo met haar ogen rollen als ze het ergens helemaal niet mee eens was.
Ik moest altijd zo om haar lachen. Dan zocht ze haar man..die zat heel stilletjes op de wc eentje te roken. (hij mocht niet meer roken van de dokter, dus moest hij het stiekem doen) als ze hem gevonden had kwam er een kanonnade van woorden.........en gestikuleren met haar armen en dan keek ze naar boven richting hemel.
Ik heb zoveel leuke herinneringen aan Ohrid...
dinsdag 19 oktober 2010 om 09:24
dinsdag 19 oktober 2010 om 10:38
O, Alexander de Grote wordt behoorlijk aanbeden daar, en veel van mijn vriend zijn vrienden heten ook Alexander.
Die naam vind ik dan nog redelijk en is ook oke buiten Macedonie.
Wist je dat, als je een kind krijgt in Macedonie, de god-father het kind een naam geeft?
Nu kun je wat hints geven tegenwoordig, en meestal geeft de god-father je een lijstje met 5 namen, waar je dan zelf 1 van kiest. Maar toch.
En je god-gather is ook automatisch je getuige op je huwelijk.
Het is dat ik geen kinderen wil, maar anders was dat dus echt niet zo gegaan. En dan had het kind ook zeker geen Macedonische naam gekregen, want dat werkt je alleen maar tegen in het buitenland.
Hoe jij Dragan's moeder omschrijft, daar herken ik mijn schoonmoeder ook wel in. Ze praten heel passioneel. Soms klinkt het bijna boos, terwijl ze dat helemaal niet zijn.
Zijn familie is trouwens verder niet echt gelovig. Er hangt wel een kruis met Jezus aan de muur, maar ze bidden niet en gaan nooit naar de kerk.
Zijn zus is wel in de kerk getrouwd, maar dat doet iedereen daar, hoort erbij. Wat ik dus niet wil, ik ga NIET in de kerk trouwen, ik wacht wel buiten.
Die naam vind ik dan nog redelijk en is ook oke buiten Macedonie.
Wist je dat, als je een kind krijgt in Macedonie, de god-father het kind een naam geeft?
Nu kun je wat hints geven tegenwoordig, en meestal geeft de god-father je een lijstje met 5 namen, waar je dan zelf 1 van kiest. Maar toch.
En je god-gather is ook automatisch je getuige op je huwelijk.
Het is dat ik geen kinderen wil, maar anders was dat dus echt niet zo gegaan. En dan had het kind ook zeker geen Macedonische naam gekregen, want dat werkt je alleen maar tegen in het buitenland.
Hoe jij Dragan's moeder omschrijft, daar herken ik mijn schoonmoeder ook wel in. Ze praten heel passioneel. Soms klinkt het bijna boos, terwijl ze dat helemaal niet zijn.
Zijn familie is trouwens verder niet echt gelovig. Er hangt wel een kruis met Jezus aan de muur, maar ze bidden niet en gaan nooit naar de kerk.
Zijn zus is wel in de kerk getrouwd, maar dat doet iedereen daar, hoort erbij. Wat ik dus niet wil, ik ga NIET in de kerk trouwen, ik wacht wel buiten.
dinsdag 19 oktober 2010 om 14:42
Je mag nooit nooit zeggen. Ik wilde ook niet nog een keer trouwen en heb het ook gedaan...
Dat van de god- father wist ik niet. Moet ik me eens in verdiepen.
Vind je het echt een nadeel, een macedonische naam? Heb ik nooit over nagedacht. Vindt hij dat ook? Bij ons werken er best veel uit Joegoslavie (blijft voor mij Joegoslavie), ik vind het juist wel leuk.
Dat van de god- father wist ik niet. Moet ik me eens in verdiepen.
Vind je het echt een nadeel, een macedonische naam? Heb ik nooit over nagedacht. Vindt hij dat ook? Bij ons werken er best veel uit Joegoslavie (blijft voor mij Joegoslavie), ik vind het juist wel leuk.
dinsdag 19 oktober 2010 om 15:21
Nee, zeg nooit nooit. Dat klopt. Maar ik ben inmiddels 32 en weet toch wel een beetje wat ik wil en niet wil. En nu met mijn nieuwe nichtje, gaat er bij mij echt niks kriebelen! Juist het tegenover gestelde. Er schreeuwt iets in mij:'Dit wil ik niet!!!'
Ja, ik vind een Macedonische naam en iedere echte buitenlandse naam een nadeel. Ik heb er zelf totaal geen moeite mee, maar ik denk dat het de mensen met die naam zelf benadeelt.
Stel, er is een vacature, Jan Jansen solliciteerd en Mohamed Guler ook. Zelfde opleiding en ervaring. Denk ik toch dat Jan Jansen hem eerder krijgt. Hoe fout dat ook is.
Hier in Londen zijn nu zo ontzettend veel Polen. Die alle baantjes 'stelen'. (als ik Pools was zou ik het zelfde doen, ik heb niks op hun tegen), dus ze hebben hier niet z'on leuke reputatie. Dus iedere naam die ook maar Pools klinkt, krijgt eigenlijk niet eens meer een reactie op een sollicitatie.
Dat is hartstikke fout. Maar het gaat helaas wel zo.
Ik ben zelf blij met mijn naam, heel internationaal en overal ter wereld goed uit te spreken.
Vriendin van mij hier heeft een echte Nederlandse naam, die gewoon niemand uit kan spreken en ze noemen haar allemaal anders. Ik ben blij dat ik dat niet heb.
En een kind zou ik dus een internationale naam geven.
Vrienden van mij hebben net een baby gekregen, en wonen ook in het buitenland en willen dat ook blijven doen en dat kind heeft ook een super Nederlandse naam, mijn vriend kan hem na 4 maanden nog niet uitspreken! Dat vind ik wel jammer.
Ja, ik vind een Macedonische naam en iedere echte buitenlandse naam een nadeel. Ik heb er zelf totaal geen moeite mee, maar ik denk dat het de mensen met die naam zelf benadeelt.
Stel, er is een vacature, Jan Jansen solliciteerd en Mohamed Guler ook. Zelfde opleiding en ervaring. Denk ik toch dat Jan Jansen hem eerder krijgt. Hoe fout dat ook is.
Hier in Londen zijn nu zo ontzettend veel Polen. Die alle baantjes 'stelen'. (als ik Pools was zou ik het zelfde doen, ik heb niks op hun tegen), dus ze hebben hier niet z'on leuke reputatie. Dus iedere naam die ook maar Pools klinkt, krijgt eigenlijk niet eens meer een reactie op een sollicitatie.
Dat is hartstikke fout. Maar het gaat helaas wel zo.
Ik ben zelf blij met mijn naam, heel internationaal en overal ter wereld goed uit te spreken.
Vriendin van mij hier heeft een echte Nederlandse naam, die gewoon niemand uit kan spreken en ze noemen haar allemaal anders. Ik ben blij dat ik dat niet heb.
En een kind zou ik dus een internationale naam geven.
Vrienden van mij hebben net een baby gekregen, en wonen ook in het buitenland en willen dat ook blijven doen en dat kind heeft ook een super Nederlandse naam, mijn vriend kan hem na 4 maanden nog niet uitspreken! Dat vind ik wel jammer.
woensdag 20 oktober 2010 om 08:46
Kinderen is echt geen must hoor, ik doelde meer op het trouwen.
Hier is het niet zo dat een buitenlander "minder" kansen heeft. Het gaat om wat hij kan. Integratie is hier wel beter als in Nederland of Engeland, denk ik.
Polen hebben we hier ook, veel seizoenwerkers. Hier stelen de Polen vooral auto's. Het is zelfs al gebeurd, dat er een Pool met de auto van een duits bedrijf in Polen was, zijn auto werd ook gestolen en zijn baas wilde hem niet geloven! Roemenen zijn er nog veel beter in, die hebben zich georganiseerd in het bedelen.
Nadelig is het misschien als je uit Albanie of Kosovo komt, maar met een goede opleiding kom je ook hier aan de bak.
Toen ik ik Ohrid was en het idee had naar Albanie te gaan voor een dag, verklaarden ze me voor gek! Nu zijn daar ook veel rugzaktoeristen.
Hier is het niet zo dat een buitenlander "minder" kansen heeft. Het gaat om wat hij kan. Integratie is hier wel beter als in Nederland of Engeland, denk ik.
Polen hebben we hier ook, veel seizoenwerkers. Hier stelen de Polen vooral auto's. Het is zelfs al gebeurd, dat er een Pool met de auto van een duits bedrijf in Polen was, zijn auto werd ook gestolen en zijn baas wilde hem niet geloven! Roemenen zijn er nog veel beter in, die hebben zich georganiseerd in het bedelen.
Nadelig is het misschien als je uit Albanie of Kosovo komt, maar met een goede opleiding kom je ook hier aan de bak.
Toen ik ik Ohrid was en het idee had naar Albanie te gaan voor een dag, verklaarden ze me voor gek! Nu zijn daar ook veel rugzaktoeristen.
woensdag 20 oktober 2010 om 09:12
woensdag 20 oktober 2010 om 10:38
Ik wil wel met mijn vriend trouwen hoor (ooit), maar niet in de kerk.
Ik ben totaal niet kerkelijk, echt niks, dus het betekend niks voor me. Oke, dan doe ik het voor hem. Maar de helft van de mensen stond gewoon buiten te wachten en de mensen die wel mee naar binnen waren, hingen wat op de bankjes aan de kant, niemand lette echt op. Dus het kan ook nooit veel voor anderen betekenen.
En dan het hele ritueel dat ze er doen, dat druist echt tegen mijn gevoel in. Ik ben best een tikkie anti-kerk.
Albanie komt inderdaad een beetje op in het toerisme. Ze liggen ook aan de kust, dus als ze boel een beetje goed ontwikkelen, dan kan het best een nieuwe toeristen bestemming worden.
Maar ik heb het ook niet zo op de Albaniers. En dat komt niet van Macedonie. Maar ik heb op Kreta gewoond, en daar waar erg veel Albaniers en die steelden alles wat los en vast zat, het liefst het geld van de reisleidsters. En hier in London staan ze ook niet echt goed aangeschreven.
Toch zou ik het land best wel een keer willen bekijken.
Ik klink nu best wel een beetje negatief over buitenlanders, en dat ben ik helemaal niet. Ik heb niks tegen op Polen, ik zou in situatie hetzelfde doen. En ik heb hier Poolse vrienden. En ik ben in Polen geweest en het is er echt heel mooi.
En er zullen best hele leuke Albaniers zijn, ik heb ze alleen nog nooit getroffen
Ik ben totaal niet kerkelijk, echt niks, dus het betekend niks voor me. Oke, dan doe ik het voor hem. Maar de helft van de mensen stond gewoon buiten te wachten en de mensen die wel mee naar binnen waren, hingen wat op de bankjes aan de kant, niemand lette echt op. Dus het kan ook nooit veel voor anderen betekenen.
En dan het hele ritueel dat ze er doen, dat druist echt tegen mijn gevoel in. Ik ben best een tikkie anti-kerk.
Albanie komt inderdaad een beetje op in het toerisme. Ze liggen ook aan de kust, dus als ze boel een beetje goed ontwikkelen, dan kan het best een nieuwe toeristen bestemming worden.
Maar ik heb het ook niet zo op de Albaniers. En dat komt niet van Macedonie. Maar ik heb op Kreta gewoond, en daar waar erg veel Albaniers en die steelden alles wat los en vast zat, het liefst het geld van de reisleidsters. En hier in London staan ze ook niet echt goed aangeschreven.
Toch zou ik het land best wel een keer willen bekijken.
Ik klink nu best wel een beetje negatief over buitenlanders, en dat ben ik helemaal niet. Ik heb niks tegen op Polen, ik zou in situatie hetzelfde doen. En ik heb hier Poolse vrienden. En ik ben in Polen geweest en het is er echt heel mooi.
En er zullen best hele leuke Albaniers zijn, ik heb ze alleen nog nooit getroffen
woensdag 20 oktober 2010 om 13:45
Vooroordelen heb ik ook niet, maar ik ben wel voorzichtiger geworden door de jaren. Multikulti een mooi woord, maar wij doen toch ons best ons aan te passen. Andersom is het vaak niet zo en dat kan gewoon niet. Soms heb ik patienten die jarenlang, en dan spreek ik over 30 jaar, hier wonen en die de taal niet eens beheersen.
In Macedonie kom je met engels goed door het leven, ook met duits en zelfs nederlands. Zou dit niet zo zijn, dan zijn wij toch degene die met een woordenboekje proberen macedonisch te praten. Als we er willen leven, dan ook de taal te leren.
In Macedonie kom je met engels goed door het leven, ook met duits en zelfs nederlands. Zou dit niet zo zijn, dan zijn wij toch degene die met een woordenboekje proberen macedonisch te praten. Als we er willen leven, dan ook de taal te leren.
woensdag 20 oktober 2010 om 14:02
Klopt helemaal wat je zegt.
En de Nederlanders hebben daar een behoorlijke grote mond over, maar zelf passen ze zich ook niet aan. Ik genoeg Nederlanders die in Turkije wonen en geen woord Turks spreken en er een Nederlandse eettent beginnen.
Ik pas me goed aan hoor. Hier in Engeland is het makkelijk, omdat de taal makkelijk is. En over het algemeen verschilt de cultuur ook niet zo. Macedonie zal dat anders zijn. Ten eerste al de taal. Ik zou het graag echt vloeiends leren, maar ik kan niet eens een woordenboek vinden. Ja, in het krylisch, maar ik begin toch liever eerst gewoon.
En de Nederlanders hebben daar een behoorlijke grote mond over, maar zelf passen ze zich ook niet aan. Ik genoeg Nederlanders die in Turkije wonen en geen woord Turks spreken en er een Nederlandse eettent beginnen.
Ik pas me goed aan hoor. Hier in Engeland is het makkelijk, omdat de taal makkelijk is. En over het algemeen verschilt de cultuur ook niet zo. Macedonie zal dat anders zijn. Ten eerste al de taal. Ik zou het graag echt vloeiends leren, maar ik kan niet eens een woordenboek vinden. Ja, in het krylisch, maar ik begin toch liever eerst gewoon.
woensdag 20 oktober 2010 om 21:02
donderdag 21 oktober 2010 om 10:57
Zdravo, Kako si?
Ja, zo ver kom ik ook nog wel.
Baknez! (kus) wordt natuurlijk vaak gebruikt.
Lieverd zeg ik altijd verkeerd. Dat is Srecko, of net even anders, en dat lijkt op de naam van een goeie vriend van hem, dus soms noem ik hem ook bij de naam van zijn vriend, per ongeluk. Ik kan het gewoon niet onthouden!
Wat is pozdrav ook alweer? Groetjes?
Ik heb net wel 2 dingen op internet gevonden.
cursus macedonisch
en
andere cursus
Vind het een tikkie prijzig. En je moet hier ook echt de tijd in gaan steken en ik weet hoe ik ben, ik zit liever te forummen.
Maar ik wil gewoon mezelf een beetje verstaan kunnen maken en iets meer begrijpen van wat er gezegd wordt.
En ja, dan zeggen we wel dat we elkaar de taal gaan leren, maar dat komt er ook niet van.
In een Nederlandse eettent in Turkije eet je inderdaad frikandellen en friet. Bij Friet van Piet!
Echt erg. Turks eten is zo lekker. Lekkere pide of kofte. Heerlijk.
Ja, zo ver kom ik ook nog wel.
Baknez! (kus) wordt natuurlijk vaak gebruikt.
Lieverd zeg ik altijd verkeerd. Dat is Srecko, of net even anders, en dat lijkt op de naam van een goeie vriend van hem, dus soms noem ik hem ook bij de naam van zijn vriend, per ongeluk. Ik kan het gewoon niet onthouden!
Wat is pozdrav ook alweer? Groetjes?
Ik heb net wel 2 dingen op internet gevonden.
cursus macedonisch
en
andere cursus
Vind het een tikkie prijzig. En je moet hier ook echt de tijd in gaan steken en ik weet hoe ik ben, ik zit liever te forummen.
Maar ik wil gewoon mezelf een beetje verstaan kunnen maken en iets meer begrijpen van wat er gezegd wordt.
En ja, dan zeggen we wel dat we elkaar de taal gaan leren, maar dat komt er ook niet van.
In een Nederlandse eettent in Turkije eet je inderdaad frikandellen en friet. Bij Friet van Piet!
Echt erg. Turks eten is zo lekker. Lekkere pide of kofte. Heerlijk.
donderdag 21 oktober 2010 om 13:09
donderdag 21 oktober 2010 om 13:45
groetjes...
op deze link ga je op club library en dan geef je als eerste taal macedonisch aan en dan heb je al wat zinnen waar je wat mee kan beginnen..(dat rijmt) er zijn wel een paar grapjassen tussen, maar de meeste zijn wel bruikbaar, moet je even op je gemak bekijken
Ik vind het principe wel leuk, talen ruilen.
Nu nog het kyrillische alfabet
op deze link ga je op club library en dan geef je als eerste taal macedonisch aan en dan heb je al wat zinnen waar je wat mee kan beginnen..(dat rijmt) er zijn wel een paar grapjassen tussen, maar de meeste zijn wel bruikbaar, moet je even op je gemak bekijken
Ik vind het principe wel leuk, talen ruilen.
Nu nog het kyrillische alfabet
donderdag 21 oktober 2010 om 14:01
Dus toch......groetjes.
Ik dacht het al. Ik zie het vaak op Facebook staan bij mijn vriend, en bij zijn vrienden.
Ik wil toch echt graag een cursus doen. Maar het geld voor deze maand is op, na de trip naar Nederland en al tickets geboekt te hebben voor Kerst.
Mischien volgende maand ga ik die Nederlandse versie wel bestellen, met die USB stick.
Ik zou gewoon erg graag eens een keer een gesprek met mijn schoonmoeder voeren....
Ik dacht het al. Ik zie het vaak op Facebook staan bij mijn vriend, en bij zijn vrienden.
Ik wil toch echt graag een cursus doen. Maar het geld voor deze maand is op, na de trip naar Nederland en al tickets geboekt te hebben voor Kerst.
Mischien volgende maand ga ik die Nederlandse versie wel bestellen, met die USB stick.
Ik zou gewoon erg graag eens een keer een gesprek met mijn schoonmoeder voeren....
donderdag 21 oktober 2010 om 14:15
Nee, het gaat om Macedoniers die bv Duits of Engels of Frans willen leren en jij krijgt dan macedonisch retour. Het is misschien verstandiger alleen op vrouwen te reageren, mannen willen vaak meer dan alleen de taal leren...
Ik denk ook niet dat je vriend het leuk vind als je met Macedoniers in London kontakt zoekt.
Als je op Home gaat : describe your language exchange partner als taal Dutch en zoektaal Macedonian dan komt er een tabel met alle nederlandstaligen die macedonisch willen leren. (Daar is ook een Linda die een macedonische vriend heeft)
Ik denk ook niet dat je vriend het leuk vind als je met Macedoniers in London kontakt zoekt.
Als je op Home gaat : describe your language exchange partner als taal Dutch en zoektaal Macedonian dan komt er een tabel met alle nederlandstaligen die macedonisch willen leren. (Daar is ook een Linda die een macedonische vriend heeft)
donderdag 21 oktober 2010 om 14:46
quote:heidelberg schreef op 21 oktober 2010 @ 14:15:
Nee, het gaat om Macedoniers die bv Duits of Engels of Frans willen leren en jij krijgt dan macedonisch retour. Het is misschien verstandiger alleen op vrouwen te reageren, mannen willen vaak meer dan alleen de taal leren...
Mijn vriend is echt niet jaloers! Echt niet. Helemaal niet jaloers te krijgen. Voor geen meter. Echt erg soms! Dus hij zal het niet erg vinden als ik hier contact zou hebben met andere macedoniers.
Maar ik moet toch juist op zoek naar Macedoniers die Nederlands willen leren?
Nee, het gaat om Macedoniers die bv Duits of Engels of Frans willen leren en jij krijgt dan macedonisch retour. Het is misschien verstandiger alleen op vrouwen te reageren, mannen willen vaak meer dan alleen de taal leren...
Mijn vriend is echt niet jaloers! Echt niet. Helemaal niet jaloers te krijgen. Voor geen meter. Echt erg soms! Dus hij zal het niet erg vinden als ik hier contact zou hebben met andere macedoniers.
Maar ik moet toch juist op zoek naar Macedoniers die Nederlands willen leren?