Relaties
alle pijlers
Het “leed” dat vakantie vrienden heet
maandag 23 mei 2022 om 08:07
Voor Augustus hebben we eindelijk een vakantie geboekt. Toen ik dat terloops aan een andere nursery moeder vertelde, vroeg ze wanneer en waarheen. Onze dochter speelt geregeld met haar zoon. Ik kreeg zaterdag alleen wel een beetje een onaangename verassing. De moeder heeft aangegeven dat ze bewust de tweede week van onze vakantie hetzelfde hotel hebben geboekt. Is een all inclusive resort dus we komen elkaar absoluut tegen.
Laat ik voorop stellen dat het voor de kinderen in beginsel leuk is, maar ik had dat wel graag van te voren geweten. Ze zijn ontzettend gastvrije en lieve mensen voor een avondje of twee maximaal, maar echt niet om daar je vakantie mee door te brengen. Ze zijn nogal intens en ook heel anders in de opvoeding. Bovendien spreekt de moeder slecht Engels (ze is Turkse) en hoewel ze ongetwijfeld goede bedoelingen had, vind ik dit vrijpostig en eigenlijk gewoon raar. Is het onredelijk dat ik hier wat gepiekerd over ben?
Zij gaat er immers ook gewoon vanuit dat we de hele vakantie met elkaar op trekken. En zelfs al zouden wij daarover afspraken maken, dan vrees ik dat onze dochter per se met haar zoon wil spelen (de hele dag) en bij wijze van spreken bij het opstaan al vraagt waar L. is. Wij staan dus voor een verdrongen feit en ik weet niet hoe ik dit zo goed mogelijk kan aanpakken. Mijn man probeert deze ouders ook al een tijd te ontlopen, om redenen die ik best begrijp, maar de kinderen spelen wel samen en dat vind ik helemaal prima.
Geen zin in een wat nukkige echtgenoot, geen zin in een discussie met mijn 4-jarige dochter hoe vaak ze L. kan zien gedurende vakantie en zelf ook geen zin om ze de hele week om mij heen te hebben. Dat gezegd hebbende: ben ook niet uit op ruzie met de ouders van mijn dochter’s vriendje. Ik weet echt niet hoe ik dit het beste kan aanpakken…
Laat ik voorop stellen dat het voor de kinderen in beginsel leuk is, maar ik had dat wel graag van te voren geweten. Ze zijn ontzettend gastvrije en lieve mensen voor een avondje of twee maximaal, maar echt niet om daar je vakantie mee door te brengen. Ze zijn nogal intens en ook heel anders in de opvoeding. Bovendien spreekt de moeder slecht Engels (ze is Turkse) en hoewel ze ongetwijfeld goede bedoelingen had, vind ik dit vrijpostig en eigenlijk gewoon raar. Is het onredelijk dat ik hier wat gepiekerd over ben?
Zij gaat er immers ook gewoon vanuit dat we de hele vakantie met elkaar op trekken. En zelfs al zouden wij daarover afspraken maken, dan vrees ik dat onze dochter per se met haar zoon wil spelen (de hele dag) en bij wijze van spreken bij het opstaan al vraagt waar L. is. Wij staan dus voor een verdrongen feit en ik weet niet hoe ik dit zo goed mogelijk kan aanpakken. Mijn man probeert deze ouders ook al een tijd te ontlopen, om redenen die ik best begrijp, maar de kinderen spelen wel samen en dat vind ik helemaal prima.
Geen zin in een wat nukkige echtgenoot, geen zin in een discussie met mijn 4-jarige dochter hoe vaak ze L. kan zien gedurende vakantie en zelf ook geen zin om ze de hele week om mij heen te hebben. Dat gezegd hebbende: ben ook niet uit op ruzie met de ouders van mijn dochter’s vriendje. Ik weet echt niet hoe ik dit het beste kan aanpakken…
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
donderdag 26 mei 2022 om 22:33
Bungalow is aanzienlijk goedkoper - begrijpelijke overweging. Wij hadden dezelfde gedachte destijds. Scheelde £600. De bungalows liggen soms ver uit elkaar - we gaan het zien. Begreep eerder dat ze het hotel had geboekt. Niet dus.
Ik vind dit soort gesprekken erg moeilijk, maar dat wist ik van te voren.
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
donderdag 26 mei 2022 om 22:59
Je moet niet te hard voor jezelf zijn, je vindt haar aardig en je weet dat het uit een goed hart komt. Punt is ze heeft al bewezen dat ze grensoverschrijdend gedrag vertoont, dat stop niet met halfbakken gesprekken.Baggal schreef: ↑26-05-2022 22:33Bungalow is aanzienlijk goedkoper - begrijpelijke overweging. Wij hadden dezelfde gedachte destijds. Scheelde £600. De bungalows liggen soms ver uit elkaar - we gaan het zien. Begreep eerder dat ze het hotel had geboekt. Niet dus.
Ik vind dit soort gesprekken erg moeilijk, maar dat wist ik van te voren.
donderdag 26 mei 2022 om 22:59
donderdag 26 mei 2022 om 23:21
nimue_iparis schreef: ↑26-05-2022 22:59Hopen dat het hotel dan niet per ongeluk -zo dicht mogelijk bij elkaar- noteert.
donderdag 26 mei 2022 om 23:26
Wat ik mij dan afvraag, waarom voldoen gewone Nederlandse woorden en termen niet, zoals:
het lef, de euvele moed, de schaamteloosheid, zonder gêne, de brutaliteit, etc.?
donderdag 26 mei 2022 om 23:48
'Het lef' of 'de brutaliteit' kan op zich prima, maar ik krijg er niet hetzelfde gevoel bij als bij 'the audacity'. Soms is iets in het Engels gewoon mooier. Vind ik dan.
En specifiek vind ik 'the audacity' gewoon altijd al een mooi woord / mooie uitdrukking en ik vond het leuk dat ik dat hier in dit topic terug las, vandaar dat ik erop reageerde.
Here am I in my little bubble
donderdag 26 mei 2022 om 23:54
RainyDays schreef: ↑26-05-2022 23:48'Het lef' of 'de brutaliteit' kan op zich prima, maar ik krijg er niet hetzelfde gevoel bij als bij 'the audacity'. Soms is iets in het Engels gewoon mooier. Vind ik dan.
En specifiek vind ik 'the audacity' gewoon altijd al een mooi woord / mooie uitdrukking en ik vond het leuk dat ik dat hier in dit topic terug las, vandaar dat ik erop reageerde.
Ik heb hetzelfde als wat je beschrijft in de eerste alinea. En idd gewoon een mooi en lekker woord.
Professioneel gezien is 80% van de taal waarmee ik deal (pun intended) Engels. Privé minstens 30%. Dus tjah, mij stoort het niet zo dat ik soms Engelse woorden en uitdrukkingen gebruik.
donderdag 26 mei 2022 om 23:56
vrijdag 27 mei 2022 om 00:55
Tricky inderdaad dat ze jullie als familie beschouwt. Zo moeilijk om dan je punt duidelijk te maken zonder heel lullig te zijn.
Ik vrees wel dat je best veel opening geeft (samen bij zwembad prima, boottripje prima). Nouja dat moet je natuurlijk zelf weten, maar het leest voor mij een beetje alsof er best wat compromissen komen terwijl je toch best duidelijk was dat je je vakantie niet met hen wil doorbrengen.
Misschien vind ik het wat erger dan jij hoor. Voor mij zou het mijn vakantie echt compleet verpesten. Met compromissen kun je er vast iets acceptabels van maken, maar moet je er iets acceptabels van wíllen maken? Het feit dat je in een positie bent gebracht waarin je compromissen moet maken is toch vreselijk. Je zou toch geen compromissen moeten/hoeven maken omtrent je vakantie. Ik vind dat zelf echt erg, dus als ik jouw compromissen lees denk ik alleen maar 'oh nee wat erg, daar gaat je vakantie. Die wordt echt nooit zoals jij het in eerste instantie had bedacht'. Maargoed, dat ligt dus misschien ook aan mij.
*Ik snap trouwens volledig dat je zo'n gesprek moeilijk vindt hoor, zou ik ook helemaal kut vinden.
Ik vrees wel dat je best veel opening geeft (samen bij zwembad prima, boottripje prima). Nouja dat moet je natuurlijk zelf weten, maar het leest voor mij een beetje alsof er best wat compromissen komen terwijl je toch best duidelijk was dat je je vakantie niet met hen wil doorbrengen.
Misschien vind ik het wat erger dan jij hoor. Voor mij zou het mijn vakantie echt compleet verpesten. Met compromissen kun je er vast iets acceptabels van maken, maar moet je er iets acceptabels van wíllen maken? Het feit dat je in een positie bent gebracht waarin je compromissen moet maken is toch vreselijk. Je zou toch geen compromissen moeten/hoeven maken omtrent je vakantie. Ik vind dat zelf echt erg, dus als ik jouw compromissen lees denk ik alleen maar 'oh nee wat erg, daar gaat je vakantie. Die wordt echt nooit zoals jij het in eerste instantie had bedacht'. Maargoed, dat ligt dus misschien ook aan mij.
*Ik snap trouwens volledig dat je zo'n gesprek moeilijk vindt hoor, zou ik ook helemaal kut vinden.
Here am I in my little bubble
vrijdag 27 mei 2022 om 00:57
Dat vind ik nou dus ook en besef wel de vakantie is pas in Augustus dus nog lekker 2 maanden om die boodschap te doen vervagen bij vriendin, want kinderen gaan samen spelen etc. etc.RainyDays schreef: ↑27-05-2022 00:55Tricky inderdaad dat ze jullie als familie beschouwt. Zo moeilijk om dan je punt duidelijk te maken zonder heel lullig te zijn.
Ik vrees wel dat je best veel opening geeft (samen bij zwembad prima, boottripje prima). Nouja dat moet je natuurlijk zelf weten, maar het leest voor mij een beetje alsof er best wat compromissen komen terwijl je toch best duidelijk was dat je je vakantie niet met hen wil doorbrengen.
Misschien vind ik het wat erger dan jij hoor. Voor mij zou het mijn vakantie echt compleet verpesten. Met compromissen kun je er vast iets acceptabels van maken, maar moet je er iets acceptabels van wíllen maken? Het feit dat je in een positie bent gebracht waarin je compromissen moet maken is toch vreselijk. Je zou toch geen compromissen moeten/hoeven maken omtrent je vakantie. Ik vind dat zelf echt erg, dus als ik jouw compromissen lees denk ik alleen maar 'oh nee wat erg, daar gaat je vakantie. Die wordt echt nooit zoals jij het in eerste instantie had bedacht'. Maargoed, dat ligt dus misschien ook aan mij.
*Ik snap trouwens volledig dat je zo'n gesprek moeilijk vindt hoor, zou ik ook helemaal kut vinden.
vrijdag 27 mei 2022 om 07:08
Ik vind/vond het ook lastig omdat ze het niet meteen oppikte en nog steeds vraag ik mij af (maar haar man heeft het iets duidelijker gemaakt dat we niet gezamenlijk eten) of ze begreep dat we een ander idee hadden/hebben. Ze heeft overduidelijk zo’n andere voorstelling bij deze vakantie (gehad). Maar sommige dingen zullen misschien ook wel gezellig/leuk zijn (althans zo probeer ik er ook naar te kijken) en daarom wilde ik niet verder alles vooraf bespreken en daarmee de vakantie pret bij voorbaat “verpesten”. Als er daar momenten zijn dat het ons te veel wordt, hoop ik dat we ons even terug kunnen trekken.
Zij gaan trouwens 3 weken, eerste week gaat ze met een andere Turks/Engelse vriendin naar een ander resort, dan een 11 dagen naar haar moeder en de laatste week dan in hetzelfde resort dat wij geboekt hebben. Haar man heeft echt z’on houding van: T. boekt het en ik hoor verder wel waar ik op welk moment moet zijn en voor de rest vindt hij het wel best allemaal. En zij ziet ons als familie en mijn man grapte nog in de auto: en onze dochter als toekomstige schoondochter
Zij gaan trouwens 3 weken, eerste week gaat ze met een andere Turks/Engelse vriendin naar een ander resort, dan een 11 dagen naar haar moeder en de laatste week dan in hetzelfde resort dat wij geboekt hebben. Haar man heeft echt z’on houding van: T. boekt het en ik hoor verder wel waar ik op welk moment moet zijn en voor de rest vindt hij het wel best allemaal. En zij ziet ons als familie en mijn man grapte nog in de auto: en onze dochter als toekomstige schoondochter
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
vrijdag 27 mei 2022 om 07:23
Ja, dat besef ik ook. Alleen denk ik ook dat als ik nog duidelijker was geweest, er echt dikke tranen waren gekomen en de uiteindelijke vakantie helemaal ongemakkelijk wordt en de vraag is of je dat wil. Dus hopelijk kunnen we het op het moment zelf ook nog aankaarten als het echt de spuigaten uitloopt. Scheelde ook dat mijn man wat milder is geworden en hij net als ik ook niet meteen de behoefde voelde om alles op voorhand te bespreken. We gebruikte onze dochter die wat wilder werd in de tuin (viel best mee overigens) ook als stokpaardje om te zeggen dat wel wel streng zijn met eten, omdat de kinderen elkaar anders zo versterken (naast eigen gewenste family time die we zo hard nodig hebben). Omdat haar man volledig doorheeft hoe we erin staat (volgens mij staat hij er ook een beetje zo in) maakt dat het hopelijk wel iets makkelijk als wij op bepaalde dagen gewoon eigen plannen maken.PizzaVreter schreef: ↑27-05-2022 00:57Dat vind ik nou dus ook en besef wel de vakantie is pas in Augustus dus nog lekker 2 maanden om die boodschap te doen vervagen bij vriendin, want kinderen gaan samen spelen etc. etc.
Haar man legde het vervolgens twee keer uit en de eerste keer begreep/dacht ze dat we geen sleepover van de kinderen wilde gedurende de vakantie (de kinderen hebben nooit een sleepover gehad). Haar Engels is gewoon niet zo goed en ze praat veel (luistert minder). Maar ja, ze heeft ook een goed hart, is super gastvrij, etc. en de kinderen zijn op elkaar gesteld.
We gaan het zien.
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
vrijdag 27 mei 2022 om 07:34
Wel ja, Viva forum ook nog mee op vakantie
De sterren wandlen, de tijd gaat, de klok zal slaan,.
vrijdag 27 mei 2022 om 07:41
Sterkte Baggal, je heb nog twee maanden om de vriendschap? te bekoelen
De sterren wandlen, de tijd gaat, de klok zal slaan,.
vrijdag 27 mei 2022 om 07:44
Nee, nee, nee, nee en nog eens nee.appeltje schreef: ↑23-05-2022 17:21Op zo'n groot resort kun je toch makkelijk je eigen gang gaan? Als het nu een piepklein privé baaitje was dan kijk je waarschijnlijk letterlijk de hele tijd op elkaar uit maar dit klinkt zo grootschalig dat dat niet het geval zal zijn.
Verbaast me dat mensen zeggen dat je vooral niet samen moet gaan eten. Dat lijkt me nu juist een moment om wél samen te doen. En verder gewoon lekker je eigen plan trekken. Ze zal dat echt wel begrijpen denk ik.
Ik zou op de vakantie helemaal niets samen willen gaan doen. Pot verdorie, wat begrijpt men daar nou niet aan????
Een dure vakantie, na meer dan twee jaar Coronaperikelen daar enorm aan toe zijn, behoefte aan me-time en tijd als gezin, voorpret…….en dan moet je je ineens aanpassen, nadenken over afspraken maken, geen zin daarin hebben, voor de lieve vree samen eten. WTF…..nee, nee, nee, nee, nee schiet door mijn hoofd. Ik zou dat totaal niet willen. Ook niet een beetje. Niet iedereen heeft hier behoefte aan. Er zijn ook mensen die hiervan compleet in een stressstuip schieten..
vrijdag 27 mei 2022 om 07:50
Ja
en zo staan mijn man en ik er ook wel in. En misschien dat we het als we het op de vakantie zat zijn ook af en toe bij haar man laten: “zeg jij even tegen Tunay dat we iets anders gaan doen”, want hij begreep het meteen
Pizzavreter: ik ben een frequente forummer -ook tijdens vakanties/ dus ik kom ongetwijfeld af en toe met een update in de trant van: “dat viel best mee vandaag” of “wat er nu toch weer gebeurd is - WTF”
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
vrijdag 27 mei 2022 om 08:01
Dat was ook onze eerste emotie. Vandaar dit topic. Maar ik weet ook dat als ik zo’n gesprek had gehad, we echt heftige gesprekken hadden gehad en er tranen waren gekomen met alle gevolgen van dien en dat wilde ik ook voorkomen. Daarnaast wilde ik best een dag of twee met ze optrekken (ook toen ik nog midden in de verbazing/boosheid zat), maar niet bij ieder etentje dag in dag uit voor een week. Doe boodschap is denk ik wel aangekomen.Ttroeteltje schreef: ↑27-05-2022 07:44Nee, nee, nee, nee en nog eens nee.
Ik zou op de vakantie helemaal niets samen willen gaan doen. Pot verdorie, wat begrijpt men daar nou niet aan????
Een dure vakantie, na meer dan twee jaar Coronaperikelen daar enorm aan toe zijn, behoefte aan me-time en tijd als gezin, voorpret…….en dan moet je je ineens aanpassen, nadenken over afspraken maken, geen zin daarin hebben, voor de lieve vree samen eten. WTF…..nee, nee, nee, nee, nee schiet door mijn hoofd. Ik zou dat totaal niet willen. Ook niet een beetje. Niet iedereen heeft hier behoefte aan. Er zijn ook mensen die hiervan compleet in een stressstuip schieten..
Werd nl. wel duidelijk dat ze, ook als de kinderen in de kids club zitten, ook samen dingen wilde doen zoals paragliding. Haar man begrijpt beter hoe we er in staan en kent zijn vrouw het beste. Dus als het ons te veel wordt, trekken we ons daar op bepaalde momenten terug. Ik voelde mij bij deze confrontatie het beste en laten het verder maar over ons heen komen / zeggen het op het moment zelf.
A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right, and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
vrijdag 27 mei 2022 om 08:02
Ik denk dat de boodschap helemaal niet is aangekomen. In tegendeel.
Als je daar gezellig heen gaat voor een avond met z'n allen en dan zo vaag gaat zitten doen over die vakantie en nog toezeggingen ook doet... Gok ik dat ze nu denkt, ik was voorbarig maar ze staan er niet negatief tegenover, we gaan ook leuke dingen samen doen en ze zijn onze vrienden, want anders waarom zouden ze anders hier hele avond gezellig komen doen.
Als je daar gezellig heen gaat voor een avond met z'n allen en dan zo vaag gaat zitten doen over die vakantie en nog toezeggingen ook doet... Gok ik dat ze nu denkt, ik was voorbarig maar ze staan er niet negatief tegenover, we gaan ook leuke dingen samen doen en ze zijn onze vrienden, want anders waarom zouden ze anders hier hele avond gezellig komen doen.
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
