Dingen die je een andere naam geeft

27-10-2021 19:00 167 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik had net een gesprek met een vriendin. Ik noem dingen vaak standaard anders dan ze heten. De waterkoker bijvoorbeeld. Die gebruiken we alleen voor thee dus ‘heet’ dat ding hier thuis het ‘thee apparaat’. Als in ‘schat, kun jij het theeapparaat even een zwengel geven voor me?’

Gebruiken jullie andere namen voor alledaagse dingen?
En de AH heet bij ons hagelslagwinkel. Dit zegt meteen iets over wat onze kleuter graag eet.
De afzuigkap heet , het vliegtuig', de navigatie heet 'Truus', de vaatwasser 'James'.
Huisdier is 'mislukt vloerkleed' of 'handtas op pootjes', dahlia's zijn slettebakken.
Bosjes of struikjes waar kinderen in spelen is 'porrelgroen'.
Qua vervoer onderscheiden we 'de bolide' en 'het brik'.
Mijn man gaat naar zijn werk, ik naar mijn hobby (omdat dat in de tijd van kinderopvang geld kostte ipv opleverde).
Rondslingerende vuile onderbroeken noem ik chemisch afval.
Opladers heten life-support of stroom.
Het zachte dekentje op de bank heet 'mama's kat'.
De wasmand heet Mount Everest.

Ik leuter gewoon graag met taal en woorden, en maak nogal eens mijn eigen omschrijvingen die ik accurater vind. ;)
Balin de kater is pik en poepieroepie en hij sluit altijd teder zijn ogen als ik het zeg.
Alle reacties Link kopieren
Lariba schreef:
27-10-2021 19:03
Niet echt. Wel af en toe spraakverwarring omdat vriend ijskast zegt tegen wat ik de koelkast noem. Dan denk ik altijd 1 seconde dat hij het over de diepvries heeft.

Dat is hetzelfde. Wij noemden dat vroeger ook ijskast thuis. Heb een opleiding in Belgie gedaan, daar noemden ze het ook zo.
Alle reacties Link kopieren
schorpioentje28 schreef:
28-10-2021 21:59
Een vrouw van een paar straten verder die altijd met 3 labradoodles langs komt wandelen noemen wij de Doedelkut. Haar man dientengevolge dus de Doedelzak :-D
:rofl: :applause:
Alle reacties Link kopieren
Het timertje in de keuken heet bij ons Het piepje. 'Schat, heb je het piepje gezet?'
Alle reacties Link kopieren
O ja, oplaadkabels noem ik vaak touwtjes. Wel eens flinke miscommunicatie met manlief gehad. Heb jij mijn touwtje gezien?
Hij: Huh?
Flink gebarend naar telefoon: Mijn touwtje zit niet meer in het gat. Heb jij hem eruit gehaald?
Hij: Huh??

Gat is dus het stopcontact waar de oplaadkabel hoort te zitten :facepalm:
Ik vond mezelf zo duidelijk gebaren, vreemd dat-ie er niks van snapte haha.
Alle reacties Link kopieren
WildeMimosa schreef:
27-10-2021 22:13
mijn telefoon opladen = aan het infuus leggen
Ahhh die ligt hier aan de beademing.

Groente heet hier groentjes, overgenomen van Sergio Herman, vond dat zo lief klinken.

Zegt iemand hier ‘hun zeggen’ dan reageert een ander erop door hullie, zullie en wullie te roepen.

Pina Colada heet hier Pina Koala omdat iemand dat ooit per ongeluk zo uitsprak en dat is erin gebleven.

Aardappels heten vaak piepers. En aardappels schillen is piepers jassen. Maar volgens mij komt dat uit het dialect hier, best een boel plat praters nog, in de omgeving.

Heel veel dingen hier heten gewoon ‘dat ding’ en vreemd genoeg weten mensen dan ook nog welk ding je bedoelt.
Alle reacties Link kopieren
Lariba schreef:
27-10-2021 19:03
Niet echt. Wel af en toe spraakverwarring omdat vriend ijskast zegt tegen wat ik de koelkast noem. Dan denk ik altijd 1 seconde dat hij het over de diepvries heeft.
Dat heeft vaak met afkomst of milieu te maken: de koelkast was ooit letterlijk een ijskast (een kast waarin blokken ijs werden gelegd), dit was vooral weggelegd voor mensen met geld, want het ijs moest steeds aangevuld worden. De arbeidende klasse kon pas koelkasten aanschaffen toen deze koelden via elektriciteit (vanaf de jaren '50 ongeveer).
Mijn man noemt het inderdaad ook ijskast en ik koelkast...
Your life could depend on this. Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. They are fast. Faster than you can believe. Don't turn your back, don't look away, and don't blink! Good luck. - The Doctor
Alle reacties Link kopieren
Een café, lunchroom, grand café heet hier ‘de koffiedrink’.
Zullen we ergens wat gaan drinken/borrelen/taartje eten is dus: Zullen we naar de koffiedrink?
Alle reacties Link kopieren
Wij noemen de buurvrouw altijd heks. Uitleg overbodig.
Ik ben verantwoordelijk voor wat ik schrijf, niet voor wat u leest.
Alle reacties Link kopieren
Onder andere
Mobiel, is een roeptoeter
Bril, is een fok
Kind, drakensteijn
Poes Miep rooie chagrijn
Poes vlugge japie, grote ballenmans omdat hij nog niet geholpen is
Afstandsbediening, ab
Alle reacties Link kopieren
Ik had vroeger ook een Suzi :-D
Nu een fiat 500 die ik: het leukje noem.
Ventilator is de waaiwaai of woeiwoei.
Schaaltje vla is hier een vaaltje scha.
Poes (dood) noemde ik vroeger ook vlooienbaal, zeurkous, zeikerd , mijn derde kind of vreetzak.
Verder noem ik heel veel apparatuur: dat ding.
Alle reacties Link kopieren
De huissleutels heten sluus, jellypudding heet floep (het eerste is iets van mij en man, het tweede werd door mijn ouders al zo genoemd toen ik nog klein was). De katten hebben verschillende namen, populair zijn: de oranje, de zwart/witte, de gekleurde, de gestreepte, monster, dikkie.
Alle reacties Link kopieren
Cacao heet hier chocoladestof.

En mijn kinderen hebben als verzamelnaam De Puppies.
.
Tampons = ponies (met lange ‘o’ klank)

Ford ka = ford kapot

Comfy kleding voor in huis = hangpak

Motor in de schuur = paard op stal

Het paard noemde ik dan weleens de 1pk

Ik vergeet er vast nog een heleboel 😂
Alle reacties Link kopieren
Barnsteen schreef:
07-11-2021 22:51
Cacao heet hier chocoladestof.

En mijn kinderen hebben als verzamelnaam De Puppies.
Hier 'het spul'. Als in 'ik ga even het spul van de crèche halen'. Inmiddels zijn ze bijna-pubers en gebruik ik de term wel minder.
Alle reacties Link kopieren
Oja en het omakastje, omdat we in een vorig huis een soortgelijke kast hadden (niet eens degene die we nu hebben dus) waar een foto van mijn opa en oma op stond.
Alle reacties Link kopieren
Lariba schreef:
07-11-2021 23:50
Hier 'het spul'. Als in 'ik ga even het spul van de crèche halen'. Inmiddels zijn ze bijna-pubers en gebruik ik de term wel minder.

Hahaha ik vind het juist hoe ouder ze worden hoe grappiger.

Mijn moeder roept ook nog altijd 'kindertjes, eten!' als we allemaal op bezoek zijn en het eten is klaar. Inclusief mijn zwager van in de 60 die daar braaf op reageert. :proud:
.
schorpioentje28 schreef:
28-10-2021 21:59
Een vrouw van een paar straten verder die altijd met 3 labradoodles langs komt wandelen noemen wij de Doedelkut. Haar man dientengevolge dus de Doedelzak :-D

:rofl: Zó hard moeten lachen net!

Wij hadden vroeger in de buurt een gezin wat Trum heette. Als het echtpaar dan langsliep, zeiden we altijd: 'Daar gaat het trumstel weer.' ;)
Ik ken mensen die vroeger als kind bij de slager altijd 'papa's worstje' vroegen. :P (was niks bijzonders hoor, alleen maar boterhamworst of zo wat de voorkeur van vader had) ;)
Alle reacties Link kopieren
Sherlock schreef:
08-11-2021 00:29
:rofl: Zó hard moeten lachen net!

Wij hadden vroeger in de buurt een gezin wat Trum heette. Als het echtpaar dan langsliep, zeiden we altijd: 'Daar gaat het trumstel weer.' ;)

Trumstel :proud:

Wij hebben voor veel mensen in de buurt bijnamen/namen..dat komt omdat we veel met de hond buiten lopen en zodoende van elkaar begrijpen wie we tegen gekomen zijn..voor iemand anders is er niets van te volgen.

Één buurman van een stukje verderop noemen we bijvoorbeeld Peter, geen idee hoe hij echt heet, maar zijn hondje heet Pan, dus vandaar.
liever een leuke hond in een restaurant dan zeurende kinderen
Alle reacties Link kopieren
Alcedo schreef:
28-10-2021 20:12
Wij zeggen nog altijd dat we gaan wandelen, maar wat werkelijk gebeurd is dat man mij voortduwt in de rolstoel natuurlijk. Maar hoe we dat dan beter moeten formuleren weten we ook niet echt :P
Oh zo zeg ik dat ook (ook al rol ik zelf en word ik niet geduwd). Mensen in de winkel zeggen wel eens "loop maar even mee" als ik vraag waar iets staat. Om vervolgens een rood hoofd te krijgen. Ik stel ze dan gauw gerust, vind dat namelijk een heel normale uitspraak.
Alle reacties Link kopieren
De Hema is hier de Eetwinkel. Zoon wilde er graag naartoe (we gingen graag ontbijten daar) maar hij wist niet hoe het heette. Dus legde het uit als de Eetwinkel (winkel waar je kunt shoppen en kunt eten).
Oh ja, dode vlieg is een vloog!

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven