Tips: hoe buren te vragen of jaccuzzi uit kan

Sinds een paar dagen hoor ik een afzuiger-achtig geluid als ik in de tuin ben. Omdat ik het niet kon thuisbrengen en het maar aan de gang bleef (nu al zeker twee dagen onafgebroken), heb ik een blik over de schutting geworpen in de tuin van onze buren. Ik zag een (opblaas)jaccuzzi staan, direct achter tegen het huis en daar komt dat geluid vandaan, een paar meter van ons terras af. Het is niet enorm hard, maar wel te vergelijken met een afzuiger die aanslaat als je in de badkamer of wc bent. Geen fijn geluid om lekker bij buiten te zitten. Ik heb er nog niks van gezegd, omdat ik ervan uitging dat het niet dagen aan zou houden. Vorig jaar hadden ze het bad ook buiten staan, maar toen achter in de tuin en ik hoorde er alleen af en toe geluid van. Dat is uiteraard geen probleem. Maar inmiddels maak ik het groter en groter in mijn hoofd en ben ik bang dat ze het verder de hele zomer zo aan laten staan. Lekker buiten eten bijvoorbeeld is nu ook niet te doen. Ik heb de buurvrouw al uitgenodigd voor een wijntje, wat we nog steeds een zouden drinken, zodat ze het hopelijk zelf dan hoort als we buiten gaan zitten. Ze heeft daar nog niet op gereageerd (gisteren appje gestuurd). Maar ik weet niet goed hoe ik het aan moet kaarten. Ik ben nogal bang om voor zeur versleten te worden. Een paar jaar terug bleek de buurman dat te vinden (terwijl ik nog nooit over iets had geklaagd) en kwam opeens een hele stortvloed en boosheid eruit bij hem, terwijl hij ook nog nooit ergens iets over had gezegd. Daarom ben ik nu zo huiverig. Burengedoe kost veel te veel energie. Hoe zouden jullie dit oplossen? Maar zo laten en niet meer buiten gaan zitten? Of toch bespreken en, zo ja, tips voor bewoordingen?

Ik kan me voorstellen dat het overkomt alsof ik alle kanten op zwaai. Dit gedoe met de buren heeft de wens tot verhuizen aangewakkerd. Die sluimert al jaren, er is een hele tijd overlast uit de buurt geweest - heel ander verhaal - en toen voelde ik het ook sterker, daarna minder, ook omdat ik een bedrijfsruimte vlak bij ons in de buurt heb waar ik altijd naartoe kan. Maar het is dus niet iets dat uit de lucht komt vallen.
Het is ook helemaal niet zo dat ik geen geluid kan verdragen, integendeel, ik hou van reuring, ben zelf ook in het centrum opgegroeid en vond als kind de dinsdagmiddagen en zondagen verschrikkelijk, want dan waren de winkels dicht en was het zo stil op straat. Waar ik heel slecht tegen kan is opgedrongen geluid dat ook gewoon níet gemaakt kan worden. Ik was net even bij een kennis, die vertelde dat haar buurman continu de radio buiten aan heeft staan, harder dan zij die van haar binnen aan heeft staan. Zulke dingen kan ik niet goed verdragen. En in het huidige geval is het monotone en constante zoemen/brommen (24/7) iets dat me ontzettend boos maakt. Ik zit nu binnen te werken en hoor het gewoon. Niet hard, maar het is er continu. Hoe asociaal kun je zijn om mensen dat op te dringen?
Anyway. We gaan op zoek naar een ander huis en ik pak de zaken voortvarend aan