Overig
alle pijlers
Het Indo-topic
vrijdag 13 april 2012 om 17:16
In 2007 is er al eens een dergelijk topic geweest, maar dat ging over Indo’s. Het zou leuk zijn als dit een topic werd VAN Indo’s.
Ik heb wel eens het gevoel dat bij veel Belanda’s de Indo-cultuur een beetje uit zicht begint te raken. De eerste generatie is natuurlijk aan het uitsterven, daarom wordt het steeds moeilijker nog verhalen uit de eerste hand te pakken te krijgen. De fameuze ‘tantes’ (die overigens, ook zo Indo, lang niet altijd familie hoeven te zijn) verdwijnen langzamerhand van het toneel en dat is ontzettend jammer, want velen van hen waren een soort bewakers van de cultuur.
Gelukkig wordt die cultuur toch nog wel op veel manieren overgedragen. Via de toko en de keuken, kijk maar in het Toko-topic op de Eten-pijler. Maar ook via festivals, zoals de jaarlijkse TongTong, lokaal georganiseerde pasars, die soms ware kumpulans worden van families, vrienden en kennissen. Of via mijn geliefde Werkgroep Indisch-Nederlandse Letteren van de letterenfaculteit in Leiden.
Maar er is niets zo ‘Indo’ (of Indonesisch for that matter) dan geschiedenis(sen) doorgeven door middel van verhalen. Ik vind het altijd leuk om te lezen dat de moeder van Yvonne Keuls haar nooit Yvonne noemde, maar ‘Angin’. “Want angin betekent wind, en de wind neemt de verhalen met zich mee”.
Het zou leuk zijn deze echt Indische traditie hier voort te zetten door hier je verhalen neer te zetten. Hoe gaat het toe in de Indo-families, de Indo-cultuur. Wat vind je leuk of juist niet leuk aan de muziek? Griezel je ook van line-dancen, of vind je het heerlijk?
Ik ben persoonlijk erg geïnteresseerd in WOII in Indonesië (toen nog Indië) en de bersiap.
Recepten en allerlei kook-wederwaardigheden en -vragen zijn ook zeer welkom, want de keuken, de dapur, is het hart van de Indo-cultuur.
Het spreekt natuurlijk vanzelf dat iedereen die iets met dit onderwerp heeft, van harte welkom is om mee te schrijven. Daar hoef je echt geen Indo voor te zijn. Dus voor iedereen: selamat datang!
Ik heb wel eens het gevoel dat bij veel Belanda’s de Indo-cultuur een beetje uit zicht begint te raken. De eerste generatie is natuurlijk aan het uitsterven, daarom wordt het steeds moeilijker nog verhalen uit de eerste hand te pakken te krijgen. De fameuze ‘tantes’ (die overigens, ook zo Indo, lang niet altijd familie hoeven te zijn) verdwijnen langzamerhand van het toneel en dat is ontzettend jammer, want velen van hen waren een soort bewakers van de cultuur.
Gelukkig wordt die cultuur toch nog wel op veel manieren overgedragen. Via de toko en de keuken, kijk maar in het Toko-topic op de Eten-pijler. Maar ook via festivals, zoals de jaarlijkse TongTong, lokaal georganiseerde pasars, die soms ware kumpulans worden van families, vrienden en kennissen. Of via mijn geliefde Werkgroep Indisch-Nederlandse Letteren van de letterenfaculteit in Leiden.
Maar er is niets zo ‘Indo’ (of Indonesisch for that matter) dan geschiedenis(sen) doorgeven door middel van verhalen. Ik vind het altijd leuk om te lezen dat de moeder van Yvonne Keuls haar nooit Yvonne noemde, maar ‘Angin’. “Want angin betekent wind, en de wind neemt de verhalen met zich mee”.
Het zou leuk zijn deze echt Indische traditie hier voort te zetten door hier je verhalen neer te zetten. Hoe gaat het toe in de Indo-families, de Indo-cultuur. Wat vind je leuk of juist niet leuk aan de muziek? Griezel je ook van line-dancen, of vind je het heerlijk?
Ik ben persoonlijk erg geïnteresseerd in WOII in Indonesië (toen nog Indië) en de bersiap.
Recepten en allerlei kook-wederwaardigheden en -vragen zijn ook zeer welkom, want de keuken, de dapur, is het hart van de Indo-cultuur.
Het spreekt natuurlijk vanzelf dat iedereen die iets met dit onderwerp heeft, van harte welkom is om mee te schrijven. Daar hoef je echt geen Indo voor te zijn. Dus voor iedereen: selamat datang!
dinsdag 17 april 2012 om 21:07
Voor de twijfelaars onder ons: http://tongtongfair.nl/
Kan ik er nog een paar weken over nadenken of ik kan/ga. Ik ben van oorsprong Hagenees, dus dat trekt ook al zo.
Arnhem heeft ook een PMB, Missy, maar dat is echt het toppunt van boerentuttigheid (dat was het tenminste die ene keer dat ik er was). Brrrr.
Kan ik er nog een paar weken over nadenken of ik kan/ga. Ik ben van oorsprong Hagenees, dus dat trekt ook al zo.
Arnhem heeft ook een PMB, Missy, maar dat is echt het toppunt van boerentuttigheid (dat was het tenminste die ene keer dat ik er was). Brrrr.
dinsdag 17 april 2012 om 21:13
quote:missy_acy schreef op 17 april 2012 @ 21:11:
O echt Sri? Want ik woon nu niet zo ver uit de buurt. Dus dacht: dan ga ik sowieso naar de pasar daar!
Ga jij wel eens naar de amazing oriental?
Ja, op de Johan de Witlaan. Het is alleen zo verrekte moeilijk je auto daar kwijt te raken.
Misschien zijn we elkaar er wel eens tegengekomen!
Voor die in Duiven heb ik geen pas.
O echt Sri? Want ik woon nu niet zo ver uit de buurt. Dus dacht: dan ga ik sowieso naar de pasar daar!
Ga jij wel eens naar de amazing oriental?
Ja, op de Johan de Witlaan. Het is alleen zo verrekte moeilijk je auto daar kwijt te raken.
Misschien zijn we elkaar er wel eens tegengekomen!
Voor die in Duiven heb ik geen pas.
dinsdag 17 april 2012 om 21:19
Ook lollig, op sommige punten beginnen het Toko-topic en het Indo-topic door elkaar te lopen.
Op het toko-topic hadden we het over goeie vertalingen voor ulekan (vijzel) en cobek.
Hoe heet een sapu lidi eigenlijk hier? Bezem, plumeau, dat is het allemaal niet echt. Volgens mij betaat die hier helemaal niet.
Iemand wel eens een kipas tegengekomen? Is er een Nederlandse naam voor? Als je op google kijkt, zie je 'ventilator' .
Nog meer van die woorden?
Op het toko-topic hadden we het over goeie vertalingen voor ulekan (vijzel) en cobek.
Hoe heet een sapu lidi eigenlijk hier? Bezem, plumeau, dat is het allemaal niet echt. Volgens mij betaat die hier helemaal niet.
Iemand wel eens een kipas tegengekomen? Is er een Nederlandse naam voor? Als je op google kijkt, zie je 'ventilator' .
Nog meer van die woorden?
dinsdag 17 april 2012 om 21:21
quote:marcellav schreef op 17 april 2012 @ 20:55:
Missy-acy
Jij dus ook? Nog meer mensen hier? Kunnen we alert zijn op de verschijnselen.
Ik neem aan dat je het over die bloed armoede hebt??? Nou zeker niet vol pompen met ijzer...daar kan je je zelf mee vergiftigen dus altijd in overleg met de huisarts.
Het komt bij oosterse mensen voor en mensen rond de middellandse zee. Mijn hoogst gemeten waarde is 6,3 wat mijn HB betreft.
Missy-acy
Jij dus ook? Nog meer mensen hier? Kunnen we alert zijn op de verschijnselen.
Ik neem aan dat je het over die bloed armoede hebt??? Nou zeker niet vol pompen met ijzer...daar kan je je zelf mee vergiftigen dus altijd in overleg met de huisarts.
Het komt bij oosterse mensen voor en mensen rond de middellandse zee. Mijn hoogst gemeten waarde is 6,3 wat mijn HB betreft.
dinsdag 17 april 2012 om 21:24
quote:missy_acy schreef op 17 april 2012 @ 21:16:
Ja, k ga met de bus hoor! Grappig zeg! Zit in duiven ook een dan? Wist ik niet, ben nog niet bekend.
Kom van Amsterdam hè?
Ja, op het 'industrieterrein', in de buurt van de A12. Vrij groot ding, maar alleen voor horeca.
Ik weet niet of je Toko Indradjaja al geprobeerd hebt, in Malburgen, maar don't bother. Ze hebben niet veel en veel spullen zijn (ver) over de datum.
De toto onder Kronenburg is wel aardig, maar ik ga het allerliefst naar Warung Baru op Presikhaaf. Daar spreken ze ook bahasa, vooral met oude dametjes met heimwee, zo schattig..
Ja, k ga met de bus hoor! Grappig zeg! Zit in duiven ook een dan? Wist ik niet, ben nog niet bekend.
Kom van Amsterdam hè?
Ja, op het 'industrieterrein', in de buurt van de A12. Vrij groot ding, maar alleen voor horeca.
Ik weet niet of je Toko Indradjaja al geprobeerd hebt, in Malburgen, maar don't bother. Ze hebben niet veel en veel spullen zijn (ver) over de datum.
De toto onder Kronenburg is wel aardig, maar ik ga het allerliefst naar Warung Baru op Presikhaaf. Daar spreken ze ook bahasa, vooral met oude dametjes met heimwee, zo schattig..
dinsdag 17 april 2012 om 21:24
quote:missy_acy schreef op 17 april 2012 @ 19:41:
Vlotte bevalling! Inderdaad zeg.
Eeeehn, we zien er lang jong uit. (ik moest me tijdje terug identificeren toen ik sigaretten voor schoonmoeder haalde )
Hier ook een vlotte bevalling, binnen zeseneenhalf uur klaar, van constateren dat er blijkbaar iets ging gebeuren tot mijn kind in mijn armen.
Mijn moeder had het iets lastiger, zij was uitgerekend in april, en de vroedvrouw was vergeten om ons door te schuiven naar de maand mei, toen ik in april niet kwam.
Ik ben bijna in de Volkswagen Kever geboren, op weg naar Huize Tavenier, omdat de vroedvrouw niet wilde komen. De familie Snoes stond namelijk niet op het rooster. (Is ze nog voor vervolgd, in gevaar brengen van moeder en kind. Ik weet niet wat de uitspraak was).
Vlotte bevalling! Inderdaad zeg.
Eeeehn, we zien er lang jong uit. (ik moest me tijdje terug identificeren toen ik sigaretten voor schoonmoeder haalde )
Hier ook een vlotte bevalling, binnen zeseneenhalf uur klaar, van constateren dat er blijkbaar iets ging gebeuren tot mijn kind in mijn armen.
Mijn moeder had het iets lastiger, zij was uitgerekend in april, en de vroedvrouw was vergeten om ons door te schuiven naar de maand mei, toen ik in april niet kwam.
Ik ben bijna in de Volkswagen Kever geboren, op weg naar Huize Tavenier, omdat de vroedvrouw niet wilde komen. De familie Snoes stond namelijk niet op het rooster. (Is ze nog voor vervolgd, in gevaar brengen van moeder en kind. Ik weet niet wat de uitspraak was).
Betty White: "Once you go blackberry... Hmmmmmhmmmm"
dinsdag 17 april 2012 om 21:25
Nou, ednaloy. Ik kan mij niet volpompen met ijzer, heb pds. Dus dat vinden m'n darmen niet leuk.
Heb jij kinderen? Toen ik zwanger was, was m'n HB in ene beter. Behalve op t end dan.
Ik wist dat echt niet, bijzonder!
Wat ik wel weer heb geleerd van een visagiste is dat ik Aziatische haargroei heb, wimpers dan. Die groeien omhoog, vertelde ze.
Heb jij kinderen? Toen ik zwanger was, was m'n HB in ene beter. Behalve op t end dan.
Ik wist dat echt niet, bijzonder!
Wat ik wel weer heb geleerd van een visagiste is dat ik Aziatische haargroei heb, wimpers dan. Die groeien omhoog, vertelde ze.
dinsdag 17 april 2012 om 21:53
quote:sri schreef op 17 april 2012 @ 21:19:
Ook lollig, op sommige punten beginnen het Toko-topic en het Indo-topic door elkaar te lopen.
Op het toko-topic hadden we het over goeie vertalingen voor ulekan (vijzel) en cobek.
Hoe heet een sapu lidi eigenlijk hier? Bezem, plumeau, dat is het allemaal niet echt. Volgens mij betaat die hier helemaal niet.
Iemand wel eens een kipas tegengekomen? Is er een Nederlandse naam voor? Als je op google kijkt, zie je 'ventilator' .
Nog meer van die woorden?Er is volgens mij niet iets wat een sappolidi/ sapu lidi? vervangt. Het moet van een bepaalde struik/boom komen en reinigt je huis spiritueel (naast de stofverplaatsing )
Ook lollig, op sommige punten beginnen het Toko-topic en het Indo-topic door elkaar te lopen.
Op het toko-topic hadden we het over goeie vertalingen voor ulekan (vijzel) en cobek.
Hoe heet een sapu lidi eigenlijk hier? Bezem, plumeau, dat is het allemaal niet echt. Volgens mij betaat die hier helemaal niet.
Iemand wel eens een kipas tegengekomen? Is er een Nederlandse naam voor? Als je op google kijkt, zie je 'ventilator' .
Nog meer van die woorden?Er is volgens mij niet iets wat een sappolidi/ sapu lidi? vervangt. Het moet van een bepaalde struik/boom komen en reinigt je huis spiritueel (naast de stofverplaatsing )
dinsdag 17 april 2012 om 22:13