Werk & Studie
alle pijlers
Engels spreken op werk, extra cursus?
donderdag 6 september 2007 om 18:27
Sinds kort werk ik bij een internationaal bedrijf. Toen ik de vacature zag, leek het me echt geweldig, alleen ik moet elke dag heel veel engels spreken, ivm buitenlandse collega's en dergelijke.
Ik spreek en versta echt heel goed engels, maar heb altijd een soort faalangst gehad om het te doen. Ik heb op een gegeven moment gedacht: Laat ik me door mijn faalangst de kans op een droombaan ontnemen, of doe ik het gewoon? Ik koos voor het laatste, heb zelfs een sollicitatiegesprek in het engels gehad(ik ben echt nog nooit in mijn leven zo nerveus geweest), en kreeg zelfs een compliment over mijn engels, dus het ging heel goed.
Waar ik nu tegenaan loop, is dat ik makkelijk engels praat over ditjes en datjes, maar als het over werk gaat, vind ik het moeilijk. Ik begrijp exact wat men mij verteld, maar ik ben nog erg onzeker, en omdat ik de materie nog niet helemaal begrijp omdat ik nieuw ben, kom ik dan niet verder dan ja, nee, oke, en meer van dat soort kreten, en die onzekerheid steekt dan weer de kop op.
Ik zit erover te denken een training of cursus te volgen om mijn spreekvaardigheid wat te verbeteren, maar vooral om wat sterker in mijn schoenen te staan wat dat betreft. Ik moet gewoon weten dat ik het kan, en dan gaat het ook goed. Heeft iemand van jullie hier ervaring mee, zijn er dat soort cursussen, en wat is jullie advies?
Ik spreek en versta echt heel goed engels, maar heb altijd een soort faalangst gehad om het te doen. Ik heb op een gegeven moment gedacht: Laat ik me door mijn faalangst de kans op een droombaan ontnemen, of doe ik het gewoon? Ik koos voor het laatste, heb zelfs een sollicitatiegesprek in het engels gehad(ik ben echt nog nooit in mijn leven zo nerveus geweest), en kreeg zelfs een compliment over mijn engels, dus het ging heel goed.
Waar ik nu tegenaan loop, is dat ik makkelijk engels praat over ditjes en datjes, maar als het over werk gaat, vind ik het moeilijk. Ik begrijp exact wat men mij verteld, maar ik ben nog erg onzeker, en omdat ik de materie nog niet helemaal begrijp omdat ik nieuw ben, kom ik dan niet verder dan ja, nee, oke, en meer van dat soort kreten, en die onzekerheid steekt dan weer de kop op.
Ik zit erover te denken een training of cursus te volgen om mijn spreekvaardigheid wat te verbeteren, maar vooral om wat sterker in mijn schoenen te staan wat dat betreft. Ik moet gewoon weten dat ik het kan, en dan gaat het ook goed. Heeft iemand van jullie hier ervaring mee, zijn er dat soort cursussen, en wat is jullie advies?
donderdag 6 september 2007 om 21:22
hoi 44pje!
ik werk ook in een bedrijf waar ik de hele dag engels "moet" praten.. en in het begin had ik ook een HELP me! gevoel.
Mijn engels is goed in woord en geschrift, maar ik was ook onzeker... vooral omdat de vaktermen je in het engels om de oren vliegen, je kunt de helft niet volgen etc. etc. daar wordt je onzeker van.
mijn ervaring is: gewoon in het engels communiceren op je werk. en so what als je een fout maakt? als men je niet begrijpt, dan doe je het met een omweg zodat ze het wel begrijpen. je zult merken dat je meer weet dan je denkt. en anders helpen de collega's je wel.
een cursus om je engels te verbeteren is nooit weg, maar je leert het(zoals met alles)het beste in de praktijk.
Enne.. je kunt het, want een sollicitatiegesprek in het Engels voeren is geen makkie hoor! ik vond het in ieder geval best lastig!
Google wat en de cursussen komen je tegemoet. succes met je nieuwe baan!
ik werk ook in een bedrijf waar ik de hele dag engels "moet" praten.. en in het begin had ik ook een HELP me! gevoel.
Mijn engels is goed in woord en geschrift, maar ik was ook onzeker... vooral omdat de vaktermen je in het engels om de oren vliegen, je kunt de helft niet volgen etc. etc. daar wordt je onzeker van.
mijn ervaring is: gewoon in het engels communiceren op je werk. en so what als je een fout maakt? als men je niet begrijpt, dan doe je het met een omweg zodat ze het wel begrijpen. je zult merken dat je meer weet dan je denkt. en anders helpen de collega's je wel.
een cursus om je engels te verbeteren is nooit weg, maar je leert het(zoals met alles)het beste in de praktijk.
Enne.. je kunt het, want een sollicitatiegesprek in het Engels voeren is geen makkie hoor! ik vond het in ieder geval best lastig!
Google wat en de cursussen komen je tegemoet. succes met je nieuwe baan!
donderdag 6 september 2007 om 21:23
Hoi 44,
Ik werk als coördinator bij een bedrijf die internationaal aan de weg aan het timmeren is. Ik heb ook collega's en klanten in het buitenland, en praat vaak Engels. Het converseren in het Engels gaat me wel redelijk af, net als jij....maar als ik in vaktermen moet gaat praten wordt het voor mij een stuk moeilijker! Echter, als ik op sommige woorden niet kan komen, dan raadpleeg ik gewoon internet en leer daar veel van. Zelfstudie dus.
Ik werk als coördinator bij een bedrijf die internationaal aan de weg aan het timmeren is. Ik heb ook collega's en klanten in het buitenland, en praat vaak Engels. Het converseren in het Engels gaat me wel redelijk af, net als jij....maar als ik in vaktermen moet gaat praten wordt het voor mij een stuk moeilijker! Echter, als ik op sommige woorden niet kan komen, dan raadpleeg ik gewoon internet en leer daar veel van. Zelfstudie dus.
donderdag 6 september 2007 om 21:55
thanx voor de tips! Maar ik vroeg me af of er ook ervaringen zijn van mensen die ooit een cursus hebben gedaan. Als ik ga googlen is er zo veel keus, I'm just trying to narrow it down, zegmaar.(Ja, engels typen is minder eng, haha)
Ik moet het ook gewoon doen, maar het gaat beter als ik wat minder onzeker ben....
Ik moet het ook gewoon doen, maar het gaat beter als ik wat minder onzeker ben....
vrijdag 7 september 2007 om 15:25
44pje, Ik heb hetzelfde probleem als jij, Ik werk ook bij een internationaal bedrijf en bij ons is dus ook alles in het engels. Nu heb ik gelukkig veel naaste collega's die gewoon nederlands spreken. Bij mij is het eigenlijk andersom, de vaktermen die begrijp ik allemaal, maar bij mij stokt het gesprek vaak als ik over alledaagse dingen moet praten. Ik kom vaak niet op het juiste woord, terwijl ik wel alles versta, maar gewoon ergens om heen moet draaien om me fatsoenlijk uit te drukken. Heb ook overwogen om een cursus te volgen, maar grammatica hoeft voor mij niet zo, alleen het oefenen om te praten. En ja, ik ben ook bang om fouten te maken, en bang dat ik stom overkom.
Maar ik ben wel een beetje nieuwschierig bij welk internationaal bedrijf je werkt.
Maar ik ben wel een beetje nieuwschierig bij welk internationaal bedrijf je werkt.
vrijdag 7 september 2007 om 15:28
vrijdag 7 september 2007 om 20:47
Ik heb dit ook ooit eens gehad met Engels, totdat ik noodgedwongen wel Engels moest praten omdat de persoon waar ik veel mee te maken had geen Nederlands sprak. Je moet wel en je merkt dan dat je vanzelf op een gegeven moment over die zware perfectionistische drempel heenstapt. Sindsdien heb ik dus ook eigenlijk geen angst of problemen meer met het spreken in Engels over willekeurig welk onderwerp.
Momenteel heb ik overigens hetzelfde probleem met Duits als wat jij nu met Engels hebt: ik moet zakelijk kunnen praten over een onderwerp waar ik ook voor mijn gevoel nog te beperkt in thuis ben en dat dan ook nog in een taal die ik eigenlijk zelden in de praktijk gesproken heb. Weliswaar heb ik eindexamen VWO in Duits gedaan, maar dat is ook weer eventjes geleden en dat zegt nog niets over het in de praktijk toepassen.....
Ik merk daarbij overigens wel dat als ik mezelf dwing tot het spreken van Duits (soms doe ik dat), dat ik dan mezelf wel steeds beter weer begin te redden (ook de theorie was/is bij mij heel ver weggezakt). Daarnaast ben ik ook heel expliciet Duitse tv gaan kijken (Germany's Next top Model
) om in ieder geval weer meer aan het luisteren naar de taal te wennen en op die manier ook weer meer van de theorie weer tot leven te laten brengen.
Daarnaast heb ik ook een grammatica boek gekocht om de theorie van het Duits weer op te kunnen halen zodat ik ook minder fouten ga maken als ik Duits spreek (want daar baal ik van!) en ik moet nog even kijken hoe ik mijn woordenschat kan vergroten maar ik denk dat ik dat voornamelijk ga doen middels het kijken van (interessante!) Duitse tv. Het moet ook wel een beetje leuk blijven aangezien het in mijn vrije tijd gebeurt!
Ik beken wel dat ik op mijn werk probeer uit te lokken bij Duitstaligen om in het Engels te converseren, maar dat lukt maar 50% van de keren en de andere keren zet ik maar gewoon mijn beste beentje voor en rommel ik maar wat aan. Gelukkig verstaan ze het meestal ook nog ook 
.
Momenteel heb ik overigens hetzelfde probleem met Duits als wat jij nu met Engels hebt: ik moet zakelijk kunnen praten over een onderwerp waar ik ook voor mijn gevoel nog te beperkt in thuis ben en dat dan ook nog in een taal die ik eigenlijk zelden in de praktijk gesproken heb. Weliswaar heb ik eindexamen VWO in Duits gedaan, maar dat is ook weer eventjes geleden en dat zegt nog niets over het in de praktijk toepassen.....
Ik merk daarbij overigens wel dat als ik mezelf dwing tot het spreken van Duits (soms doe ik dat), dat ik dan mezelf wel steeds beter weer begin te redden (ook de theorie was/is bij mij heel ver weggezakt). Daarnaast ben ik ook heel expliciet Duitse tv gaan kijken (Germany's Next top Model
) om in ieder geval weer meer aan het luisteren naar de taal te wennen en op die manier ook weer meer van de theorie weer tot leven te laten brengen. Daarnaast heb ik ook een grammatica boek gekocht om de theorie van het Duits weer op te kunnen halen zodat ik ook minder fouten ga maken als ik Duits spreek (want daar baal ik van!) en ik moet nog even kijken hoe ik mijn woordenschat kan vergroten maar ik denk dat ik dat voornamelijk ga doen middels het kijken van (interessante!) Duitse tv. Het moet ook wel een beetje leuk blijven aangezien het in mijn vrije tijd gebeurt!
Ik beken wel dat ik op mijn werk probeer uit te lokken bij Duitstaligen om in het Engels te converseren, maar dat lukt maar 50% van de keren en de andere keren zet ik maar gewoon mijn beste beentje voor en rommel ik maar wat aan
. Gelukkig verstaan ze het meestal ook nog ook .
zaterdag 8 september 2007 om 09:00
Hoi, ook ik werk bij een internationaal bedrijf en wij doen zaken met Regina Coeli (dit is een taleninstituut in Vucht)
Hier gaan mensen heen die bijvoorbeeld een intensieve cursus zaken Engels willen doen maar ook expats die hier in Nederland bij ons komen werken (vanuit welk land dan ook) gaan er intern om Nederlands te leren!
Je krijgt een zeer goede intake waarin gekeken wordt naar je niveau maar ook dieper ingegaan wordt op wat je precies wilt leren> vervolgens wordt er een intensief programma voor je samengesteld. Je gaat dan intern en bent de tijd die je er bent echt alleen maar met de taal die je leert bezig. Ook tijdens het eten en dat soort momenten wordt je geacht in de taal die je leert te converseren. Je krijgt 's ochtends, 's middags en 's avonds les (afhankelijk van je behoefte schriftelijk of mondeling en een op een met een docent of in een groep) Heel afmattend maar wel heel effectief!
Uiteraard is dit alles niet bepaald goedkoop, bij ons wordt het door het bedrijf vergoed indien nodig, praat anders eens met je werkgever??!!
Hier gaan mensen heen die bijvoorbeeld een intensieve cursus zaken Engels willen doen maar ook expats die hier in Nederland bij ons komen werken (vanuit welk land dan ook) gaan er intern om Nederlands te leren!
Je krijgt een zeer goede intake waarin gekeken wordt naar je niveau maar ook dieper ingegaan wordt op wat je precies wilt leren> vervolgens wordt er een intensief programma voor je samengesteld. Je gaat dan intern en bent de tijd die je er bent echt alleen maar met de taal die je leert bezig. Ook tijdens het eten en dat soort momenten wordt je geacht in de taal die je leert te converseren. Je krijgt 's ochtends, 's middags en 's avonds les (afhankelijk van je behoefte schriftelijk of mondeling en een op een met een docent of in een groep) Heel afmattend maar wel heel effectief!
Uiteraard is dit alles niet bepaald goedkoop, bij ons wordt het door het bedrijf vergoed indien nodig, praat anders eens met je werkgever??!!
zaterdag 8 september 2007 om 09:49
Ik vraag me alleen dan wel af of het bedrijf dat zou moeten regelen. Hoe ik het lijk te zien is het engels van TO best behoorlijk, alleen durft ze gewoon niet goed te spreken en zich over die drempel heen te zetten. Dan zit je meer te kijken naar het zelfvertrouwen op vijzelen zodat ze het gewoon gaat proberen te spreken (en dan komt het vanzelf) dan dat een cursus nou echt heel erg noodzakelijk is.
Maar als de werkgever zo gek is om zoiets te willen regelen en betalen, dan zou ik zeker zeggen: doen! Want het zal zeker helpen en zal zeker ook nog eens je Engels verbeteren!
Maar als de werkgever zo gek is om zoiets te willen regelen en betalen, dan zou ik zeker zeggen: doen! Want het zal zeker helpen en zal zeker ook nog eens je Engels verbeteren!
zaterdag 8 september 2007 om 15:05
Ik weet ook niet of een cursus je heel veel zou helpen. Je geeft zelf aan dat je engels best goed is, dus het ligt niet aan een gebrek aan kennis. Dan zit er maar een ding op: gewoon doen. Het heeft mij altijd juist heel erg geholpen om met mensen te praten die echt geen nederlands kunnen, want dan moet je wel. En fouten maken is niet erg, zelfs native speakers maken nog fouten (versprekingen), dus reken jezelf daar niet of af.
Ik heb een buitenlandse vriend, en het grootste deel van zijn familie spreekt geen Engels. Inmiddels heb ik hun taal wel geleerd, maar soms zeg ik nog wel eens per ongeluk iets grappigs. Nou ja, jammer dan, ik doe het tenminste! En mensen vinden dat ook nooit dom of zo, ze zijn juist onder de indruk dat ik het uberhaupt geleerd heb.
Ik heb een buitenlandse vriend, en het grootste deel van zijn familie spreekt geen Engels. Inmiddels heb ik hun taal wel geleerd, maar soms zeg ik nog wel eens per ongeluk iets grappigs. Nou ja, jammer dan, ik doe het tenminste! En mensen vinden dat ook nooit dom of zo, ze zijn juist onder de indruk dat ik het uberhaupt geleerd heb.
dinsdag 11 september 2007 om 12:25
Ik heb helemaal iets geks. Ik leer mijn talen wanneer ik slaap. Het is niet zo dat je alleen naar een cd-tje luistert en dan opeens een taal kan spreken. Ik zet een cd-tje aan voordat ik ga slapen. Ik luister intensief naar het cd-tje. Ik heb de cd op random staan. Ik val op een gegeven moment in slaap. Als ik wakker word dan speelt ie dus nog. S'ochtends of s'avonds pak ik mijn boeken en merk dat ik de woorden sneller weet. Het wordt dus makkelijker om een taal te leren.
Ik weet niet of je er wat aan hebt.
Ben nu Russisch aan het leren en de meeste russen zeggen dat ik het prachtig uitspreek. En ik ben nog nooit in Rusland geweest :-) Dit heb ik met alle talen die ik op deze manier leer. Je uitspraak kan dus beter worden.
Ik weet niet of je er wat aan hebt.
Ben nu Russisch aan het leren en de meeste russen zeggen dat ik het prachtig uitspreek. En ik ben nog nooit in Rusland geweest :-) Dit heb ik met alle talen die ik op deze manier leer. Je uitspraak kan dus beter worden.
zaterdag 15 september 2007 om 17:56
Hoi 44pje.
Voor mijn werk moet ik regelmatig engelse teksten redigeren en ik liep al vrij snel nadat ik daar ben gaan werken ertegenaan dat ik dat heel lastig vond. De kennis van de negelse taal heb ik wel, maar met name het zakelijk woornegebruk en dan ook nog een de gramatocaregels, daar liep ik echt tegenaan.
Ik mocht van mijn werkgever een cursus gaan volgen bij Lingurama. Was niet goedkoop, maar werkgever betaalde Ik heb in totaal 5 dagdelen intensieve 1 op 1 lessen gehad en het verbeteren van de teksten gaat echt stukken beter.Verder waren de lessen uiteraard volledig in het engels dus ook spreken gaat stukken beter en dat is erg goed voor het zelfvertrouwen.
Voor mijn werk moet ik regelmatig engelse teksten redigeren en ik liep al vrij snel nadat ik daar ben gaan werken ertegenaan dat ik dat heel lastig vond. De kennis van de negelse taal heb ik wel, maar met name het zakelijk woornegebruk en dan ook nog een de gramatocaregels, daar liep ik echt tegenaan.
Ik mocht van mijn werkgever een cursus gaan volgen bij Lingurama. Was niet goedkoop, maar werkgever betaalde
Ik heb in totaal 5 dagdelen intensieve 1 op 1 lessen gehad en het verbeteren van de teksten gaat echt stukken beter.Verder waren de lessen uiteraard volledig in het engels dus ook spreken gaat stukken beter en dat is erg goed voor het zelfvertrouwen.
maandag 17 september 2007 om 10:52
Nou, ik ben al enthousiast aan het zoeken geweest op internet, maar cursussen kosten bakken vol geld. Ik heb het idee dat ik moeilijk aan mijn werkgever kan vragen dit te vergoeden, aangezien engels spreken een functie-eis is, en ik zou het dus eigenlijk al moeten kunnen. Nu kan ik natuurlijk al wel engels, maar het zakelijke gedeelte en de faalangst is hetgene waar ik wel wat hulp bij kan gebruiken. Ik zit dus nog een beetje met het euvel in mijn maag....
maandag 17 september 2007 om 14:10
Misschien zou je bij je baas kunnen aangeven dat je graag je zakelijke engels wilt verdiepen (ipv verbeteren). Dit komt al anders over dan wanneer je bijv. zegt dat je het gevoel hebt dat je engels niet goed genoeg is. Vaak moet je tijdens een cursus toch gesprekken met elkaar voeren en daarmee kun je dan gelijk weer een beetje meer zekerheid voor jezelf krijgen.
maandag 17 september 2007 om 19:13
Misschien kun je via internet iemand vinden die native Engels spreekt en met wie je af en toe kunt skypen of hoe dat ook mogen heten 
Zodat je de taal oefent.
Eventueel kun je ook gewoon met een vriendin of zo afspreken om eens een middagje alleen maar te kletsen in het Engels en dan ook echt serieus je best ervoor doen. Dan is het geen native Engels verhaal, maar je probeert wel om Engels te spreken en daar gaat het denk ik vooral om. Fouten maken is niet erg, daar leer je juist van en zonder te leren kom je ook niet vooruit.
Probeer dat soort goedkope (kosteloze) alternatieven eens na te lopen en probeer het gewoon eens. Heb je het een paar keer geprobeerd en werkt het niet, dan werkt het niet, maar dan weet je dat tenminste. Die dure cursussen lopen niet weg en ik denk inderdaad dat je daarmee niet bij je werkgever moet aan komen zo 1, 2, 3.....
Belangrijk daarbij wel is dat je serieus gaat proberen om over je drempel van niet durven heen te stappen. Misschien lukt dat niet meteen of lukt dat niet helemaal, maar je moet echt ergens beginnen.
Zodat je de taal oefent. Eventueel kun je ook gewoon met een vriendin of zo afspreken om eens een middagje alleen maar te kletsen in het Engels en dan ook echt serieus je best ervoor doen. Dan is het geen native Engels verhaal, maar je probeert wel om Engels te spreken en daar gaat het denk ik vooral om. Fouten maken is niet erg, daar leer je juist van en zonder te leren kom je ook niet vooruit.
Probeer dat soort goedkope (kosteloze) alternatieven eens na te lopen en probeer het gewoon eens. Heb je het een paar keer geprobeerd en werkt het niet, dan werkt het niet, maar dan weet je dat tenminste. Die dure cursussen lopen niet weg en ik denk inderdaad dat je daarmee niet bij je werkgever moet aan komen zo 1, 2, 3.....
Belangrijk daarbij wel is dat je serieus gaat proberen om over je drempel van niet durven heen te stappen. Misschien lukt dat niet meteen of lukt dat niet helemaal, maar je moet echt ergens beginnen.
dinsdag 18 september 2007 om 14:12
dinsdag 18 september 2007 om 20:13
44pje: bij ons is "goed Engels spreken" ook een van de functie vereisten maar als een van onze mensen aangeeft (zoals in de suggestie van mopsie) dat ze hun zakelijk Engels willen verbeteren, vergoeden we zonder meer de kosten. Waarom probeer je het niet gewoon eens ter sprake te brengen? Ik kan me niet voorstellen dat je werkgever er negatief op reageert dat je je wilt verbeteren!!!!
donderdag 20 september 2007 om 11:29
