Werk & Studie
alle pijlers
Engelse vertaling vraag
maandag 28 juli 2014 om 21:56
Vroeger speelden wij op school het spel Slagbal in de laatste gymles van het jaar.
Het is gebaseerd op honkbal, maar niet hetzelfde.
Maar hoe zeg je het in het Engels? Verschillende manieren om het te vertalen gezocht maar ik kan niets vinden.
Zijn er Engels wonders in de zaal die de juiste vertaling weten? (misschien is er geen vertalen, omdat dit spel zo niet wordt gespeeld in Engeland?)
Het is gebaseerd op honkbal, maar niet hetzelfde.
Maar hoe zeg je het in het Engels? Verschillende manieren om het te vertalen gezocht maar ik kan niets vinden.
Zijn er Engels wonders in de zaal die de juiste vertaling weten? (misschien is er geen vertalen, omdat dit spel zo niet wordt gespeeld in Engeland?)
maandag 28 juli 2014 om 22:03