Coronavirus COVID-19
alle pijlers
"Blijf gezond?!" ammehoela!
dinsdag 28 april 2020 om 09:47
Gisteren weer bij de kassa; blijf gezond, als groet.
Ik vind het niks, een paar keer is prima, maar inmiddels klinkt het naar in mijn oren.
Als een soort waarachuwing; blijf gezond...(want je kunt ziek worden...)
Wens elkaar gewoon een fijne dag, net als eerst.
Dat ge-focus op ziek zijn is slecht voor de geestelijke gezondheid.
Blijf gezond is ook veel te hoogdravend en veel te veel gevraagd, alsof je daar altijd 100 procent controle over hebt.
Gewoon ellaar een fijne dag dag wensen, dat is tenminste haalbaar en veel beter voor de gemoedstoestand.
Hebben jullie dat soms ook?
Ik vind het niks, een paar keer is prima, maar inmiddels klinkt het naar in mijn oren.
Als een soort waarachuwing; blijf gezond...(want je kunt ziek worden...)
Wens elkaar gewoon een fijne dag, net als eerst.
Dat ge-focus op ziek zijn is slecht voor de geestelijke gezondheid.
Blijf gezond is ook veel te hoogdravend en veel te veel gevraagd, alsof je daar altijd 100 procent controle over hebt.
Gewoon ellaar een fijne dag dag wensen, dat is tenminste haalbaar en veel beter voor de gemoedstoestand.
Hebben jullie dat soms ook?
dinsdag 28 april 2020 om 23:15
redbulletje schreef: ↑28-04-2020 23:14De fijne feestdagen (vlak voor kerst) kon ik nog wel redelijk handelen (ze weten immers niet beter) maar de gefeliciteerd met je verjaardag in één adem met gecondoleerd met je vader, dat trok ik erg slecht.
Oh, dat is inderdaad hard.
Ik kwam pas na nieuwjaar weer op het werk, werd 'gecondoleerd' afgewisseld met 'gelukkig nieuwjaar'. Ook heel dubbel.
Later is nu
dinsdag 28 april 2020 om 23:23
In Brabant hebben ze daar een handig ouderwets woord voor dat de lading dekt; houdoe!Jufjoke schreef: ↑28-04-2020 10:18In het Engels vind ik take care ook mooi. Toch nog vrij algemeen, en het klinkt gewoon lief. Maar hoe zou je dat dan naar het Nederlands vertalen? Daar is niet echt een vergelijkbaar Nederlands equivalent voor.
Blijf gezond hoor ik in de supermarkt trouwens niet. Gewoon fijne dag of fijn weekend.
Stamt van ‘houd oe’ / ‘hou je (goed).
Dus allemaal aan de houdoe, zou ik zeggen
woensdag 29 april 2020 om 14:48
Kan ik me voorstellen. Heftig zeg!redbulletje schreef: ↑28-04-2020 23:14De fijne feestdagen (vlak voor kerst) kon ik nog wel redelijk handelen (ze weten immers niet beter) maar de gefeliciteerd met je verjaardag in één adem met gecondoleerd met je vader, dat trok ik erg slecht.
woensdag 29 april 2020 om 14:50
Ja, vind ik ook goedHobbelster schreef: ↑28-04-2020 23:23In Brabant hebben ze daar een handig ouderwets woord voor dat de lading dekt; houdoe!
Stamt van ‘houd oe’ / ‘hou je (goed).
Dus allemaal aan de houdoe, zou ik zeggen
woensdag 29 april 2020 om 19:58
tantejans schreef: ↑28-04-2020 11:08Even om te lachen: https://youtu.be/Ckbj4sho50c
Theo Maassen met groetjes.
Ik ben niet bijgelovig, dat brengt ongeluk...
woensdag 29 april 2020 om 20:06
Mijn moeder gebruikt vaak 'hou je goed' maar die bedoelt dat dan toch weer anders juist. Meer in de zin van, hou je staande ondanks alle shit. In die zin is dat wel meer gepast dan 'blijf gezond', wat lastig is als je al ziek bent.
