Entertainment
alle pijlers
Masterchef Nieuw-Zeeland
maandag 29 juni 2015 om 17:42
MC Canada is afgelopen en een nieuwe MC staat weer te beginnen. Wat gaat het winnen, de zon of de kandidaten van MC Nieuw-Zeeland?
Sum, Jack, Charlie, Nlies, Uppie en alle anderen en nieuwe kijkers, wees allen welkom, vanaf vanavond 18.25 op sbs6!!!
Sum, Jack, Charlie, Nlies, Uppie en alle anderen en nieuwe kijkers, wees allen welkom, vanaf vanavond 18.25 op sbs6!!!
I was born in the sign of water, and it's there that I feel my best
woensdag 8 juli 2015 om 19:05
quote:upperclass schreef op 08 juli 2015 @ 19:03:
[...]
Volgens m'n wederhelft wel en dat is een curryspecialist.
Mooi!
Dan ga ik die eens een keer proberen.
Het lijkt eerlijk gezegd best veel op de tajine-gerechten die ik ken. Alleen de Garam masala bevat wat kruiden die we hier thuis normaal niet gebruiken, maar een aantal ook wel (kaneel, koriander, komijn).
[...]
Volgens m'n wederhelft wel en dat is een curryspecialist.
Mooi!
Dan ga ik die eens een keer proberen.
Het lijkt eerlijk gezegd best veel op de tajine-gerechten die ik ken. Alleen de Garam masala bevat wat kruiden die we hier thuis normaal niet gebruiken, maar een aantal ook wel (kaneel, koriander, komijn).
donderdag 9 juli 2015 om 18:41
donderdag 9 juli 2015 om 18:45
quote:nlies schreef op 09 juli 2015 @ 18:41:
Hallo allemaal,
Waarom vertalen ze pressure proof altijd als snelkook proef, Ik blijf dat een stomme vertaling vinden, in het engels klopt het wel natuurlijk, er zit behoorlijk druk op, maar met snelkoken heeft het niets te makenIk dacht altijd dat het een soort woordgrapje was met pressure cooker/snelkookpan. Maar die gebruiken ze natuurlijk lang niet altijd.
Hallo allemaal,
Waarom vertalen ze pressure proof altijd als snelkook proef, Ik blijf dat een stomme vertaling vinden, in het engels klopt het wel natuurlijk, er zit behoorlijk druk op, maar met snelkoken heeft het niets te makenIk dacht altijd dat het een soort woordgrapje was met pressure cooker/snelkookpan. Maar die gebruiken ze natuurlijk lang niet altijd.
donderdag 9 juli 2015 om 18:46
Kunnen jullie me advies geven? Ik heb zondag een feestje en wil als borrelhapje mini-saucijzenbroodjes maken. Hoe kan ik dat het handigst doen? Ik wil ze 's ochtends maken. Kan ik ze dan het beste niet afbakken 's ochtends, een beetje afbakken en 's middags verder afbakken, of helemaal afbakken 's ochtends en dan nog een keer opwarmen?
Tjezus, wat vals
donderdag 9 juli 2015 om 18:47
quote:-Courage- schreef op 09 juli 2015 @ 18:43:
Haai.
Zijn de pressure opdrachten niet ook altijd kort dan?
Ik zal er eens op letten.Bij alle opdrachten zijn ze vaak op het nippertje klaar, gewoon stomme vertaling van iemand die niet verder denkt, en thuis een snelkookpan heeft staan waarop pressure is geschreven
Haai.
Zijn de pressure opdrachten niet ook altijd kort dan?
Ik zal er eens op letten.Bij alle opdrachten zijn ze vaak op het nippertje klaar, gewoon stomme vertaling van iemand die niet verder denkt, en thuis een snelkookpan heeft staan waarop pressure is geschreven
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
