Entertainment alle pijlers

The Walking Dead: This Topic Now Belongs To Negan

11-03-2016 12:46 3011 berichten
Alle reacties Link kopieren
We are the Walking Dead.



Welkom in het enige echte The Walking Dead-topic. Een topic waar we afleveringen voor- en nabespreken, speculeren, kletsen, plaatjes plakken, enzovoorts.



GEEN SPOILERS!!! (voor de regels zie onderaan deze post)







Iedereen is welkom om mee te doen! Of je nu een onvervalste diehard, longtime lurker of newbie bent. De enige voorwaarde is dat je de drie vragen beantwoordt:

1) Wie is je favoriet?

2) Wie ship je?*

3) Waarom?

* When someone says "I ship them" it means that someone supports a romantic relationship between two people.- Urban Dictionary



Leuk om van elkaar te weten:

* Met wie kijk je standaard TWD?

* Wat nuttig je meestal tijdens het kijken (op je vingernagels na dan)?



Regels omtrent spoilers:

* Geen comicspoilers. Comics uitsluitend in witte tekst bespreken.

* We volgen Fox. Uitzendtijd: maandag van 22.00 tot 23.00. Als je eerder gekeken hebt, absoluut geen spoilers plaatsen!!! Diverse groepsleden kijken op Fox en reageren realtime mee, houdt hier rekening mee!



Links:

* Vorige topic: The Walking Dead: The Rise of Negan

* Topic van de companionserie: Fear The Walking Dead

* Comics: link 1, link 2, link 3
quote:Merlijne schreef op 14 maart 2016 @ 11:57:

Nou ook net gekeken. Inderdaad intens maar anders dan de vorige aflevering.. de rest bewaren we maar voor vanavond.wit:

en je weet vast wel wat ik dacht van de laatste scene?

Zo,weer bijgelezen.



Leuk idee om een vervolgverhaal te schrijven!



Ik wacht netjes tot vanavond om de aflevering te kijken. Wachten gaat mij op zich wel goed af. Heb altijd het meeste moeite met wachten bij begin van t nieuwe seizoen of na midseason break.



Zo bij de winkel wat bijpassende hapjes halen
Ik kijk vanavond ook gezellig met mijn man en doe dan alsof ik niks weet



irritant trouwens, ik had afgelopen week geen tijd gehad om de vorige aflevering terug te kijken dus dat heb ik vanmorgen ook gedaan.

Normaal kijk ik met engelse ondertitels, maar nu startte de stream met nederlandse tekst. Die ondertitels worden vaak gemaakt de goedbedoelende amateurs en dat is vaak te merken. Grapjes die slecht vertaald worden (Aba's dingleberries werd gewoon vertaald als 'waarom is stront bruin?' -dingleberries zijn keuteltjes poep die in je konthaar blijven hangen, tja sorry-).

Dingen die letterlijk vertaalt worden (saviors - verlossers).

Spelfouten.



Voortaan gewoon weer engels, dat trek ik beter.
Herkenbaar Starshine, dat heb je ook op popcorntime, idiote, letterlijke vertalingen! Het fijnst vind ik in het Engels kijken, met Engelse ondertiteling.
Alle reacties Link kopieren
Ik heb ook liever Engelse ondertitels inderdaad vanwege die redenen. Heel irritant.
quote:Starshine schreef op 14 maart 2016 @ 12:10:

[...]



wit:

en je weet vast wel wat ik dacht van de laatste scene?

Wit:

Ik moest meteen aan je denken! Heb je de preview van volgende week al gezien, was ook in die trant.
En jaaa Engelse ondertiteling alsjeblieft. Al die letterlijke vertalingen, brr. Maar dat zie je zelfs bij professionele ondertiteling op tv dus wat dat betreft verbaasd niks mij meer
quote:Starshine schreef op 14 maart 2016 @ 12:23:

Ik kijk vanavond ook gezellig met mijn man en doe dan alsof ik niks weet



irritant trouwens, ik had afgelopen week geen tijd gehad om de vorige aflevering terug te kijken dus dat heb ik vanmorgen ook gedaan.

Normaal kijk ik met engelse ondertitels, maar nu startte de stream met nederlandse tekst. Die ondertitels worden vaak gemaakt de goedbedoelende amateurs en dat is vaak te merken. Grapjes die slecht vertaald worden (Aba's dingleberries werd gewoon vertaald als 'waarom is stront bruin?' -dingleberries zijn keuteltjes poep die in je konthaar blijven hangen, tja sorry-).

Dingen die letterlijk vertaalt worden (saviors - verlossers).

Spelfouten.



Voortaan gewoon weer engels, dat trek ik beter.



Waren het maar amateurs, deze vertaling is gemaakt voor FOX.

Was ook "ophef" over op Twitter tijdens de uitzending vorige week, maar de slechte vertaling is me wel vaker opgevallen
Alle reacties Link kopieren
quote:Starshine schreef op 14 maart 2016 @ 12:23:

Ik kijk vanavond ook gezellig met mijn man en doe dan alsof ik niks weet



irritant trouwens, ik had afgelopen week geen tijd gehad om de vorige aflevering terug te kijken dus dat heb ik vanmorgen ook gedaan.

Normaal kijk ik met engelse ondertitels, maar nu startte de stream met nederlandse tekst. Die ondertitels worden vaak gemaakt de goedbedoelende amateurs en dat is vaak te merken. Grapjes die slecht vertaald worden (Aba's dingleberries werd gewoon vertaald als 'waarom is stront bruin?' -dingleberries zijn keuteltjes poep die in je konthaar blijven hangen, tja sorry-).

Dingen die letterlijk vertaalt worden (saviors - verlossers).

Spelfouten.



Voortaan gewoon weer engels, dat trek ik beter.



Heel herkenbaar.



Hier weer een blije dag
Ontbijt: Een Smoothie banaan Lunch: Een cracker/avocado en guinoa salade Diner:57 pizza broodjes,13 donuts,2 bakken gefrituurde kipkluif, 9 Rosé
quote:Merlijne schreef op 14 maart 2016 @ 12:29:

[...]





Wit:

Ik moest meteen aan je denken! Heb je de preview van volgende week al gezien, was ook in die trant. yep :-)
quote:Dragisa schreef op 14 maart 2016 @ 12:40:

[...]





Waren het maar amateurs, deze vertaling is gemaakt voor FOX.

Was ook "ophef" over op Twitter tijdens de uitzending vorige week, maar de slechte vertaling is me wel vaker opgevallen

niet??

wat erg...
Alle reacties Link kopieren
Ik kijk morgen pas en daarna scrollen met flo
Merlijne en Starshine:



Eugene heeft zijn matje er af in de preview!! Zelfs hij knipt zijn haar en Daryl zit er nog steeds bij alsof hij binneste buiten door de heg is getrokken (maar wel netjes geverfd:P)
Alle reacties Link kopieren
quote:Starshine schreef op 12 maart 2016 @ 21:05:

Glenn-Heath is toch ook wel een dynamisch duo

[afbeelding] [afbeelding]



Ik was met deze scene even bang dat ze iemand van hun eigen team door de deur heen neer zouden schietenik ook
"Not making a decision Is a BIIIIIIIIIIG decision"
Dragisa: ik zag het. Geen matje meer.. ..
Alle reacties Link kopieren
Ik heb de laatste aflevering gezien en wat was het weer spannend!! Waar kijken jullie trouwens de previews van de volgende aflevering? Als ik Google dan kom ik uiteindelijk uit bij filmpjes op sites die mijn regio niet ondersteunen.
Bij talking dead is altijd een sneak peek te zien. En een van ons post meestal wel wat werkende links. Ik zal dat vanavond wel doen tenzij iemand me voor is.
Alle reacties Link kopieren
de karikaturen vind ik echt lelijk, sorry



qau uiterlijk lijk op Denise, qau gedrag.. hmm moeilijk..
"Not making a decision Is a BIIIIIIIIIIG decision"
Op YouTube zoeken naar sneak peek the walking dead 6x14 werkt ook wel.
quote:mamsvan schreef op 14 maart 2016 @ 13:28:

de karikaturen vind ik echt lelijk, sorry



qau uiterlijk lijk op Denise, qau gedrag.. hmm moeilijk..



Qua uiterlijk lijkt ik op Tara in niet-zwangere toestand. Qua karakter denk ik Glenn en beetje Dale?

Herinnerde met net oo tijd dat de kapper vanavond komt, gauw gevraagd of ze al om 20u kan. Ze is nl. nogal van de kwek. Moet er toch niet aan denken....niet vanavond!
quote:Hunniebunnie schreef op 14 maart 2016 @ 13:32:

[...]





Qua uiterlijk lijk ik op Tara in niet-zwangere toestand. Qua karakter denk ik Glenn en beetje Dale?

Herinnerde met net op tijd dat de kapper vanavond komt, gauw gevraagd of ze al om 20u kan. Ze is nl. nogal van de kwek. Moet er toch niet aan denken....niet vanavond!
Alle reacties Link kopieren
Op YT was ik nog niet geweest, thanks voor de tip! :-)
Pffff, lastig hoor, je schrijffouten corrigeren....
Alle reacties Link kopieren
quote:Starshine schreef op 14 maart 2016 @ 13:23:

Dragisa: ik zag het. Geen matje meer.. .. mijn reactie : NEEEEE !! dat meen je niet





heb hem overigens niet gezien nog, ik wacht netjes tot vanavond. wou vanmorgen wel wat lezen en las maar 1 ding of het werd met iets duidelijk even voor de gene die hem al gezien hebben in de wit



Wit : ze komen vrij toch, maggie en carol en vermoorden die vrouwen ofzoeits ? en er schijnt een knuffel te zijn tussen Daryl en Carol ?
"Not making a decision Is a BIIIIIIIIIIG decision"
Alle reacties Link kopieren
Qua uiterlijk lijk ik op Denise, minus de bril. Wat betreft de awkwardness lijk ik ook wel een beetje op haar en ik heb de nutteloze feiten kennis van Eugene.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven