Lijf & Lijn
alle pijlers
vaginale schimmel in frankrijk, en nu?
zondag 21 juli 2013 om 08:56
Dames,
Hier vooral een meelezer, met nu een netelig probleem. Zit in midden frankrijk en verga van de jeuk down under. Duidelijk n schimmeltje, maar ben mn canesten vergeten. Iemand ervaring hiermee in frankrijk? Kan de vertaling van vaginale schimmel in t frans niet vinden en weten jullie of ik eerst naar n arts moet, of net zoals in nl tegenwoordig ook eea zonder recept te krijgen is? Dank voot jullie hulp alvast!
Hier vooral een meelezer, met nu een netelig probleem. Zit in midden frankrijk en verga van de jeuk down under. Duidelijk n schimmeltje, maar ben mn canesten vergeten. Iemand ervaring hiermee in frankrijk? Kan de vertaling van vaginale schimmel in t frans niet vinden en weten jullie of ik eerst naar n arts moet, of net zoals in nl tegenwoordig ook eea zonder recept te krijgen is? Dank voot jullie hulp alvast!
zondag 21 juli 2013 om 09:01
zondag 21 juli 2013 om 09:21
Dit laten lezen in een pharmacie:
Il existe deux moyens de traiter une mycose vaginale.
Un traitement systémique avec la prise de capsules ou de comprimés à prendre oralement. En passant par le flux sanguin, le médicament antifongique atteint les muqueuses où il détruit les champignons ;
Plus généralement, un traitement local par des ovules vaginaux à introduire principalement le soir, y compris durant les règles. Il existe aujourd'hui des traitements monodoses, une seule ovule, ou de courte durée (3 jours), très efficaces. Votre médecin vous prescrira aussi une crème ou une lotion à appliquer sur la peau et les muqueuses externes.
Il existe deux moyens de traiter une mycose vaginale.
Un traitement systémique avec la prise de capsules ou de comprimés à prendre oralement. En passant par le flux sanguin, le médicament antifongique atteint les muqueuses où il détruit les champignons ;
Plus généralement, un traitement local par des ovules vaginaux à introduire principalement le soir, y compris durant les règles. Il existe aujourd'hui des traitements monodoses, une seule ovule, ou de courte durée (3 jours), très efficaces. Votre médecin vous prescrira aussi une crème ou une lotion à appliquer sur la peau et les muqueuses externes.
zondag 21 juli 2013 om 12:26
