Hoe noem jij het?
maandag 31 oktober 2016 om 19:34
Naar aanleiding van ander topic bedacht ik dit topic. Hoe noem jij iets, wat andere mensen gewoon benoemen?
TO trapt af: Een (lees)bril is hier: fokkie.
Een opscheplepel noemt mijn vriend altijd: schepoplepel.
Roken is bij hem: neuswarmertje.
Even slapen na het eten is hier "een Pietje doen" (naam van m'n vader, maar in verband met herkenbaarheid andere ouwe mannennaam neergezet).
TO trapt af: Een (lees)bril is hier: fokkie.
Een opscheplepel noemt mijn vriend altijd: schepoplepel.
Roken is bij hem: neuswarmertje.
Even slapen na het eten is hier "een Pietje doen" (naam van m'n vader, maar in verband met herkenbaarheid andere ouwe mannennaam neergezet).
dinsdag 1 november 2016 om 19:27
Nicht met baby in buik tijdens hete zomer sprak over "mijn vrachtje".
Brommerhelm heet brommerhoed. (Vondst van kleuter.)
Een jurk heet een japon. Met dank aan een oma die coupeuse was.
Indonesische vrienden (begin jaren 50 naar Nederland gekomen) zeggen:
Indo betekent In Nederland Door Omstandigheden.
Brommerhelm heet brommerhoed. (Vondst van kleuter.)
Een jurk heet een japon. Met dank aan een oma die coupeuse was.
Indonesische vrienden (begin jaren 50 naar Nederland gekomen) zeggen:
Indo betekent In Nederland Door Omstandigheden.