Overig
alle pijlers
Hoe noem jij het?
maandag 31 oktober 2016 om 19:34
Naar aanleiding van ander topic bedacht ik dit topic. Hoe noem jij iets, wat andere mensen gewoon benoemen?
TO trapt af: Een (lees)bril is hier: fokkie.
Een opscheplepel noemt mijn vriend altijd: schepoplepel.
Roken is bij hem: neuswarmertje.
Even slapen na het eten is hier "een Pietje doen" (naam van m'n vader, maar in verband met herkenbaarheid andere ouwe mannennaam neergezet).
TO trapt af: Een (lees)bril is hier: fokkie.
Een opscheplepel noemt mijn vriend altijd: schepoplepel.
Roken is bij hem: neuswarmertje.
Even slapen na het eten is hier "een Pietje doen" (naam van m'n vader, maar in verband met herkenbaarheid andere ouwe mannennaam neergezet).
maandag 31 oktober 2016 om 20:20
Omdat ik als student altijd gerechten deelde met mijn lief, zeiden onze vrienden ook:
We gaan bailen. Oftewel: 2 gerechten bestellen, ieder eet de helft van beide gerechten.
We bestelden (bij een dure ijssalon) ook 1 ijscoupe met 2 lepels.
Voor mij was het zo normaal, dat ik ervan uitging dat alle stelletjes dat deden.
Dus een grote deceptie dat ik (later) alleen één hapje mocht proeven van het andere gerecht en daarna 'bij mijn eigen gerecht moest blijven'.
We gaan bailen. Oftewel: 2 gerechten bestellen, ieder eet de helft van beide gerechten.
We bestelden (bij een dure ijssalon) ook 1 ijscoupe met 2 lepels.
Voor mij was het zo normaal, dat ik ervan uitging dat alle stelletjes dat deden.
Dus een grote deceptie dat ik (later) alleen één hapje mocht proeven van het andere gerecht en daarna 'bij mijn eigen gerecht moest blijven'.
maandag 31 oktober 2016 om 20:25
3 meisjes in de klas die Birgitte heetten.
Eén van hen werd al snel Beer genoemd.
Toen haar ouders op school kwamen, zeiden de klasgenoten: "Ah, dus u bent pappa Beer en u bent mamma Beer."
Toen ze ging solliciteren, schreef ze ook onder haar sollicitatiebrieven "Hoogachtend, Beer Kleinherenbrink." (fictieve achternaam)
Goed voornemen: over de mooie variaties op voornamen kan ik wel een apart topic openen.
Eén van hen werd al snel Beer genoemd.
Toen haar ouders op school kwamen, zeiden de klasgenoten: "Ah, dus u bent pappa Beer en u bent mamma Beer."
Toen ze ging solliciteren, schreef ze ook onder haar sollicitatiebrieven "Hoogachtend, Beer Kleinherenbrink." (fictieve achternaam)
Goed voornemen: over de mooie variaties op voornamen kan ik wel een apart topic openen.
maandag 31 oktober 2016 om 20:33
De gekke woorden bij onze families thuis blijken bij nader onderzoek gewoon een afspiegeling te zijn van de dialecten/talen van onze ouders: stimpstamp (Fries voor andijviestamppot), bikkesement (Amsterdams voor eten), cécémel (Vlaams voor chocolademelk), tút (Fries voor kus). Mijn Amsterdamse oma bracht vroeger altijd de broodkruimels naar de pietjes (vogeltjes) in de tuin. En mijn vader zei altijd konijnekaas in plaats van komijnekaas.
maandag 31 oktober 2016 om 20:34
quote:WestCovina schreef op 31 oktober 2016 @ 20:33:
De gekke woorden bij onze families thuis blijken bij nader onderzoek gewoon een afspiegeling te zijn van de dialecten/talen van onze ouders: stimpstamp (Fries voor andijviestamppot), bikkesement (Amsterdams voor eten), cécémel (Vlaams voor chocolademelk), tút (Fries voor kus). Mijn Amsterdamse oma bracht vroeger altijd de broodkruimels naar de pietjes (vogeltjes) in de tuin. En mijn vader zei altijd konijnekaas in plaats van komijnekaas.Pietjes zijn bij ons luizen of vlooien
De gekke woorden bij onze families thuis blijken bij nader onderzoek gewoon een afspiegeling te zijn van de dialecten/talen van onze ouders: stimpstamp (Fries voor andijviestamppot), bikkesement (Amsterdams voor eten), cécémel (Vlaams voor chocolademelk), tút (Fries voor kus). Mijn Amsterdamse oma bracht vroeger altijd de broodkruimels naar de pietjes (vogeltjes) in de tuin. En mijn vader zei altijd konijnekaas in plaats van komijnekaas.Pietjes zijn bij ons luizen of vlooien
maandag 31 oktober 2016 om 20:42
