Overig
alle pijlers
Hoe spreek je dat ook alweer uit?
donderdag 27 april 2023 om 17:15
Italiaanse gerechten worden vaak verkeerd uitgesproken, ook door personeel in de betreffende restaurants.
Het meest bekend is bruschetta (meervoud bruschette), vrijwel iedereen zegt 'brusjetta' maar het moet zijn 'brusketta'. Pancetta wordt wel uitgesproken als 'pansjetta', e na c, ik begrijp wel dat het best lastig is.
Chioggia (een soort biet) moet worden uitgesproken als 'kiodzja', gaat ook bijna altijd verkeerd.
De gnocchi kwam al voorbij, de meeste mensen zeggen iets als 'knokkie'.
Ik wil niet te vaak mensen verbeteren, maar soms blijft het me lang dwarszitten, haha, zo stom. Een vriendin hoorde ik eens tegen haar zoon zeggen dat hij Illinois uit moest spreken als 'Illinwa', op z'n Frans zeg maar. Ik was in een andere ruimte en niet bij het gesprek betrokken, dan vind ik het stom om daar speciaal iets van te zeggen, zo belangrijk was het niet immers. Maar altijd als ik iets hoor over de State of Illinois (uitgesproken zoals het blijkbaar hoort als 'Illinoi') moet ik daar weer aan denken, alsof het een jeukplekje is waar ik nog een keer aan moet krabben.
Het meest bekend is bruschetta (meervoud bruschette), vrijwel iedereen zegt 'brusjetta' maar het moet zijn 'brusketta'. Pancetta wordt wel uitgesproken als 'pansjetta', e na c, ik begrijp wel dat het best lastig is.
Chioggia (een soort biet) moet worden uitgesproken als 'kiodzja', gaat ook bijna altijd verkeerd.
De gnocchi kwam al voorbij, de meeste mensen zeggen iets als 'knokkie'.
Ik wil niet te vaak mensen verbeteren, maar soms blijft het me lang dwarszitten, haha, zo stom. Een vriendin hoorde ik eens tegen haar zoon zeggen dat hij Illinois uit moest spreken als 'Illinwa', op z'n Frans zeg maar. Ik was in een andere ruimte en niet bij het gesprek betrokken, dan vind ik het stom om daar speciaal iets van te zeggen, zo belangrijk was het niet immers. Maar altijd als ik iets hoor over de State of Illinois (uitgesproken zoals het blijkbaar hoort als 'Illinoi') moet ik daar weer aan denken, alsof het een jeukplekje is waar ik nog een keer aan moet krabben.
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
donderdag 27 april 2023 om 17:23
(O jaaaa, brusjetta-zeggers kan ik wel slaan, hahahaha! Ik hoorde ook een keer iemand sjiantie zeggen ipv kianti voor chianti, en dat was nota bene iemand die vaak naar Italië op vakantie gaat.)
In Rotterdam verraadt iemand zichzelf als niet-Rotterdammer door Cóólsingel te zeggen in plaats van Coolsíngel. Of Máástunnel ipv Maastúnnel. Zúidplein in plaats van Zuidpléin. En nee, ik weet ook niet waarom wij de klemtóón graag verkeerd leggen.
In Rotterdam verraadt iemand zichzelf als niet-Rotterdammer door Cóólsingel te zeggen in plaats van Coolsíngel. Of Máástunnel ipv Maastúnnel. Zúidplein in plaats van Zuidpléin. En nee, ik weet ook niet waarom wij de klemtóón graag verkeerd leggen.
't Is al met al een heel gedoe
donderdag 27 april 2023 om 17:25
Papegaaiduiker27 schreef: ↑27-04-2023 17:08Indentiteitsbewijs ipv identiteitsbewijs
Ooit iemand die steeds parametacol ipv paracetamol zei.
En is het pap-rika of pa-prika?
Geeeen pap-rika, puuzel, vanielje en medalje!!!
Mijn vriend zegt sommige van die woorden op die manier en ik het kost me zoveel moeite het niet irritant te gaan verbeteren steeds.
donderdag 27 april 2023 om 17:28
Sjivonmarjon1980 schreef: ↑27-04-2023 17:22Ik vind Shioban als naam prachtig zoals het geschreven is. Maar hoe ik het uit moet spreken? Echt geen idee
Wanna grow up to be
Be a debaser
Be a debaser
donderdag 27 april 2023 om 17:32
Bedankt!
donderdag 27 april 2023 om 17:42
Grappig, dat doen we hier in Groningen ook. Herestráát en Gote Márkt.Pingu schreef: ↑27-04-2023 17:23(O jaaaa, brusjetta-zeggers kan ik wel slaan, hahahaha! Ik hoorde ook een keer iemand sjiantie zeggen ipv kianti voor chianti, en dat was nota bene iemand die vaak naar Italië op vakantie gaat.)
In Rotterdam verraadt iemand zichzelf als niet-Rotterdammer door Cóólsingel te zeggen in plaats van Coolsíngel. Of Máástunnel ipv Maastúnnel. Zúidplein in plaats van Zuidpléin. En nee, ik weet ook niet waarom wij de klemtóón graag verkeerd leggen.
Ik ben niet dom, ik weet precies wat ik bedoel.
donderdag 27 april 2023 om 17:51
En Goirle = Goorle.puck-en-hans schreef: ↑27-04-2023 16:13Uit eigen land.
Oisterwijk en Oirschot. Die spreek je nièt uit als Ojsterwijk en Ojschot. Maar wel als: Oosterwijk en Oorschot.
Echt nog nooit gehoord.
donderdag 27 april 2023 om 18:01
Bewoners van Sint Michielsgestel zeggen dat ze in Gestel wonen, met nadruk op eerste klemtoon.AnAppleADay schreef: ↑27-04-2023 16:25De klemtoon ligt wel raar bij Sint Michielsgestel, maar weer niet zó raar
En ik zou graag willen dat mensen idealiter en normaliter eens goed uit zouden spreken.
Grappig dat ik van Zuidplein en de Coolsingel nooit door had dat ik het eigenlijk verkeerd uitspreek, net als heel 010.
donderdag 27 april 2023 om 18:01
En in Den Bosch hebben we de Aartshertógenlaan en Copernícusstraat. En dan dus ook nog Sint Míchielsgestel.toedeledokie schreef: ↑27-04-2023 17:42Grappig, dat doen we hier in Groningen ook. Herestráát en Gote Márkt.
donderdag 27 april 2023 om 18:28
Het is Siobhan.... Uitspraak: Sjivvon. Met een lange oh.marjon1980 schreef: ↑27-04-2023 17:22Ik vind Shioban als naam prachtig zoals het geschreven is. Maar hoe ik het uit moet spreken? Echt geen idee
aprilludgate wijzigde dit bericht op 27-04-2023 18:29
1.82% gewijzigd
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn
Al een account? Log dan hier in
