Hoe spreek jij architect uit?

24-09-2022 18:40 62 berichten
Hoe spreek jij architect uit?

Waarom??

Hoe spreek jij architect uit?

Totaal aantal stemmen: 255

met een g (28%)
met een sj (72%)
Ik spreek het nooit uit (0%)
Alle reacties Link kopieren Quote
sj, net als in chocola etc.
“We should make no mistake. Without concerted actions, the next generation will be roasted, toasted, fried and grilled.” - Christine Lagarde, IMF
Alle reacties Link kopieren Quote
Op maandag, woensdag en vrijdag met sj.
Op dinsdag, donderdag en zaterdag met g.

Op zondag wil ik het niet over die persoon hebben.
Is dit nu later?
Ik snap geen donder van het leven
Ik weet nog steeds niet wie ik ben
Alle reacties Link kopieren Quote
Wissewis schreef:
24-09-2022 18:44
Op maandag, woensdag en vrijdag met sj.
Op dinsdag, donderdag en zaterdag met g.

Op zondag wil ik het niet over die persoon hebben.
:HA:
Ik vind hier dingen van.
Alle reacties Link kopieren Quote
Heb gestemd op sj, maar eigenlijk gebruik ik zj. Arzjietekt.
moizer schreef:
24-09-2022 18:46
Heb gestemd op sj, maar eigenlijk gebruik ik zj. Arzjietekt.

+1
Alle reacties Link kopieren Quote
Bedankt trouwens.
Nu zit ik heel de avond met Deus in mijn hoofd.

https://www.youtube.com/watch?v=k2CFDsG ... rt_radio=1
Is dit nu later?
Ik snap geen donder van het leven
Ik weet nog steeds niet wie ik ben
Arsjietekt.
Alle reacties Link kopieren Quote
Zo hardop uitsprekend gebruik ik volgens mij allebei :facepalm:
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik mis de optie 'zachte K'. Hoor ik ook regelmatig. Ik zeg het zelf met de g.
Ik ben niet dom, ik weet precies wat ik bedoel.
Sj, dat is in mijn omgeving het meest gebruikelijk, dus doe ik het ook zo.
Verder nooit zo over nagedacht.
Waarom wil je weten waarom mensen dit op een bepaalde manier uitspreken?
Ga je er van uit dat mensen bij elk woord een weloverwogen beslissing nemen?
:proud:
Alle reacties Link kopieren Quote
Star⁴ schreef:
24-09-2022 18:50
Zo hardop uitsprekend gebruik ik volgens mij allebei :facepalm:
Ik ook. Ik gebruik beiden denk ik.
Arsjietekt
VallendeSterren schreef:
24-09-2022 18:51
Waarom wil je weten waarom mensen dit op een bepaalde manier uitspreken?
:proud:
Ik voel me dom. Vandaag was het weer erg heftig ;-)

En toch wel benieuwd naar de oorsprong ervan. Ene Frans, andere Engels? Wat klinkt professioneler?
Met een tamelijk zachte G.
Wissewis schreef:
24-09-2022 18:49
Bedankt trouwens.
Nu zit ik heel de avond met Deus in mijn hoofd.

https://www.youtube.com/watch?v=k2CFDsG ... rt_radio=1
Graag gedaan |-)
Alle reacties Link kopieren Quote
snug schreef:
24-09-2022 18:54
Ik voel me dom. Vandaag was het weer erg heftig ;-)

En toch wel benieuwd naar de oorsprong ervan. Ene Frans, andere Engels? Wat klinkt professioneler?
Etymologically, the term architect derives from the Latin architectus,[3] which derives from the Greek[4] (arkhi-, chief + tekton, builder), i.e., chief builder.[5]

In het Engels is het met een k :P
Alle reacties Link kopieren Quote
Vroeger met een sj, nu met een g. Geen idee waarom.
Alle reacties Link kopieren Quote
Met een g.
Voor de rest :) Spreken jullie architectuur ook uit met sj/zj?
snug schreef:
24-09-2022 18:54
Ik voel me dom. Vandaag was het weer erg heftig ;-)

En toch wel benieuwd naar de oorsprong ervan. Ene Frans, andere Engels? Wat klinkt professioneler?
In het Frans en Engels allebei met een sj-achtige klank (wel wat harder, tegen z aan in het engels) met een g is volgens mij meer Nederlands.
Ooit een zomerbaantje gehad op een architectenbureau, daar zei iedereen, sj, en op de kunstacademie waar ik zat ook, dus ik denk dat dat de meest professionele uitspraak is.
Maar ik studeerde zelf geen architectuur, het werd bij ons alleen vanuit een kunsthistorisch perspectief besproken, dus geen expert verder.
anoniem_63680fe92b4c2 wijzigde dit bericht op 24-09-2022 19:15
3.27% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren Quote
KamilleT schreef:
24-09-2022 19:09
Met een g.
Voor de rest :) Spreken jullie architectuur ook uit met sj/zj?
Toen wel ;)
Alle reacties Link kopieren Quote
KamilleT schreef:
24-09-2022 19:09
Met een g.
Voor de rest :) Spreken jullie architectuur ook uit met sj/zj?
Ja natuurlijk.

De sj-klank is de meest voorkomende uitspraak, komt uit het Frans. De g-klank is de vernederlandste versie.
“We should make no mistake. Without concerted actions, the next generation will be roasted, toasted, fried and grilled.” - Christine Lagarde, IMF
Alle reacties Link kopieren Quote
Ik zeg arsjietekt, de architect in mijn vriendenkring noemt zichzelf argietekt, maar die spreekt Nederlands als tweede taal, dus of dit het dilemma nou oplost...
Ik dacht, even checken hoe de dame van google translate het uitspreekt, maar het is heel verwarrend
Architect met de G
Architectuur met SJ
Alle reacties Link kopieren Quote
VallendeSterren schreef:
24-09-2022 19:13
In het Frans en Engels allebei met een sj-achtige klank (wel wat harder, tegen z aan in het engels) met een g is volgens mij meer Nederlands.
Ooit een zomerbaantje gehad op een architectenbureau, daar zei iedereen, sj, en op de kunstacademie waar ik zat ook, dus ik denk dat dat de meest professionele uitspraak is.
Maar ik studeerde zelf geen architectuur, het werd bij ons alleen vanuit een kunsthistorisch perspectief besproken, dus geen expert verder.
In het Engels is de uitspraak met een /k/ – in het Brits-Engels /ˈɑː.kɪ.tekt/ en in het Amerikaans-Engels /ˈɑːr.kə.tekt/
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"

Gebruikersavatar
Anonymous
Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn

Terug naar boven