Overig
alle pijlers
Manier van communiceren.
vrijdag 5 januari 2018 om 22:28
Ik ben zelf Surinaams en het val mij op dat vele Surinamers een andere manier van communiceren hebben dan bv vele Nederlanders.
Wij kunnen erg recht voor zijn raap zijn ´´je bent dik geworden´´, in discussies erg fel niet bang om de ander te kwetsen(tough love?) waar Nederlanders het vaak net wat tactvoller brengen. Hoe komt het dat verschillende bevolkingsgroepen zo een andere manier van communiceren kunnen hebben? Hoe is het zo ontstaan?
En herkent iemand dit uberhaupt?
Wij kunnen erg recht voor zijn raap zijn ´´je bent dik geworden´´, in discussies erg fel niet bang om de ander te kwetsen(tough love?) waar Nederlanders het vaak net wat tactvoller brengen. Hoe komt het dat verschillende bevolkingsgroepen zo een andere manier van communiceren kunnen hebben? Hoe is het zo ontstaan?
En herkent iemand dit uberhaupt?
vrijdag 5 januari 2018 om 22:30
Ik heb eigenlijk geen idee waar dat vandaan komt. Maar ik heb in het oosten en westen van het land gewoond en merk echt verschil. Waar aan de ene kant iedereen het liever in 10 zinnen ezgt zeggen ze aan de andere kant gewoon waar het op staat.
Maar bijvoorbeeld als ik chinezen of marokkaans-achtige talen hoor praten mensen vaak hard en klinkt het fel. Ik heb geen idee wat ze zeggen maar het is me wel eens opgevallen dat het niet klinkt alsof ze elkaar de liefde verklaren zegmaar
Maar bijvoorbeeld als ik chinezen of marokkaans-achtige talen hoor praten mensen vaak hard en klinkt het fel. Ik heb geen idee wat ze zeggen maar het is me wel eens opgevallen dat het niet klinkt alsof ze elkaar de liefde verklaren zegmaar
Every step forward begins with the decision to not stand still
vrijdag 5 januari 2018 om 22:49
Ana_Isabel2 schreef: ↑05-01-2018 22:45Zo liep mijn vader mij vorige week in het Spaans uit te leggen dat de mandarijnen in de uitverkoop waren. Hij is half doof dus hij schreeuwde het nogal hard. Mensen dachten écht dat we ruzie hadden. Hij praat ook met zijn handen zogezegd. Ik moest echt lachen.
zie het voor me.
Relax we're all crazy, it's not a competition
zaterdag 6 januari 2018 om 10:44
TO,
Grappig dat het je opvalt, ik vind Surinamers over het algemeen direct, maar tactvoller dan de gemiddelde Nederlander.
Ok ik ken niet half Suriname, een paar maar.
Wel een duidelijk verschil: volgens mij kun je echt alleen met Surinamers echt uuuuuuren over eten praten
Ik kan inmiddels aardig goed een lekkere Roti in mekaar flansen, vooral omdat ik het er elke keer eerst uitgebreid met collega over heb, ze geeft me altijd goede tips
(Leuk onderwerp, ik hou veel van eten en koken als het maar niet Nederlands is want dat vind ik saai...)
Grappig dat het je opvalt, ik vind Surinamers over het algemeen direct, maar tactvoller dan de gemiddelde Nederlander.
Ok ik ken niet half Suriname, een paar maar.
Wel een duidelijk verschil: volgens mij kun je echt alleen met Surinamers echt uuuuuuren over eten praten
Ik kan inmiddels aardig goed een lekkere Roti in mekaar flansen, vooral omdat ik het er elke keer eerst uitgebreid met collega over heb, ze geeft me altijd goede tips
(Leuk onderwerp, ik hou veel van eten en koken als het maar niet Nederlands is want dat vind ik saai...)
in een andere vorm 
zaterdag 6 januari 2018 om 10:51
Cultureel bepaald. Om bij jouw voorbeeld te blijven: in de Westeuropese cultuur is slank zijn het ultieme ideaal, dus iemand "dik" noemen is een belediging. Al heeft iemand de omvang van een walrus, hoed je voor het woord "dik", want je hebt de poppen aan het dansen.
In andere culturen betekent gezet zijn dat je welvarend bent, en is een opmerking daarover dus veel minder negatief beladen.
In andere culturen betekent gezet zijn dat je welvarend bent, en is een opmerking daarover dus veel minder negatief beladen.
Time for the real me to emerge, Possum! Get out the gladiolas!
zaterdag 6 januari 2018 om 12:07
Doe eens een samenvatting hierGenieInABottle schreef: ↑06-01-2018 11:03Recent het boek The culture map gelezen. Daar staan alle antwoorden in die je zoekt!
zaterdag 6 januari 2018 om 12:08
Ik ga niet weer dat plaatje van B2 plaatsen..Ana_Isabel2 schreef: ↑05-01-2018 22:45Zo liep mijn vader mij vorige week in het Spaans uit te leggen dat de mandarijnen in de uitverkoop waren. Hij is half doof dus hij schreeuwde het nogal hard. Mensen dachten écht dat we ruzie hadden. Hij praat ook met zijn handen zogezegd. Ik moest echt lachen.
zaterdag 6 januari 2018 om 12:16
GenieInABottle schreef: ↑06-01-2018 12:14Speciaal voor jou: Een overzicht van bijna alle culturen, met de onderlinge culturele verschillen en de invloed op communicatie en gedrag.
Nog meer vragen?
zaterdag 6 januari 2018 om 12:18
Lol. Dat dacht ik alAna_Isabel2 schreef: ↑06-01-2018 12:12
Het is wel toepasselijk... mijn vader zegt regelmatig:" queeeee???????" ( en ja, óók hard)
zaterdag 6 januari 2018 om 12:19
Omdat we trots zijn op onze lekkere culo
zaterdag 6 januari 2018 om 12:19
Ik zet hier zo wel mijn naw neer.GenieInABottle schreef: ↑06-01-2018 12:18
Je mag het boek wel lenen hoor, incl. mijn mooie mindmaps. Is echt een heel interessant boek. Het heeft me veel handvatten gegeven bij internationaal werken.
Geef je wel de track en trace code?
zaterdag 6 januari 2018 om 13:57
Darling
Mijn Surinaamse familie is niet bepaald direct maar wel luidruchtig als we feest hebben horen ze het 3 huizen nog.
Relax we're all crazy, it's not a competition