Overig
alle pijlers
Wat je niet hardop wilt zeggen, deel 7
vrijdag 11 september 2020 om 17:12
donderdag 12 november 2020 om 08:40
Telefoon met Google translate meenemen?Celenne schreef: ↑12-11-2020 07:32Beste buren,
Fijn dat jullie zoveel plezier in pianospelen hebben. Helaas is het geluid goed te horen door ons hele huis, en wilde ik om 07:15 graag nog slapen.
Hardop uitspreken heeft helaas geen zin, want ze verstaan geen enkele taal die ik spreek. Volgens mij best vriendelijke mensen verder, maar hoe leg je zoiets uit zonder gemeenschappelijke taal, en zonder er meteen een groot ding van te maken?
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
donderdag 12 november 2020 om 08:47
Celenne schreef: ↑12-11-2020 07:32Beste buren,
Fijn dat jullie zoveel plezier in pianospelen hebben. Helaas is het geluid goed te horen door ons hele huis, en wilde ik om 07:15 graag nog slapen.
Hardop uitspreken heeft helaas geen zin, want ze verstaan geen enkele taal die ik spreek
Pictogrammen
donderdag 12 november 2020 om 09:08
donderdag 12 november 2020 om 09:15
Moon-Alisa schreef: ↑12-11-2020 09:08Cellene misschien beseffen zij niet dat je het hoort. Wij moeten hier ook af en toe checken in hoeverre iets bij de buren te horen is.
Dat is nog geen oplossing voor het taalprobleem maar maakt het misschien wat makkelijker.
Wij checken ook tussen neus en lippen door wel eens of de buren ons horen. Doen zij ook bij ons. Dan hebben we een keuveltje over de tuinen en vragen ze tussendoor of we de uitbarsting van hun pre-puber nog gehoord hadden.
donderdag 12 november 2020 om 09:23
Ik ga er inderdaad vanuit dat ze dat niet beseffen. Het geluid lijkt ontzettend effectief door de muren te gaan, en is bij ons van begane grond tot en met zolder goed te horen. Het liefst zou ik ze vragen eens te proberen viltjes tussen de piano en de muur te plaatsen, en wellicht onder de poten. Misschien dat zoiets simpels het hele probleem al verhelpen kan, als de trillingen dan minder effectief aan de muur kunnen worden doorgegeven.Moon-Alisa schreef: ↑12-11-2020 09:08Cellene misschien beseffen zij niet dat je het hoort. Wij moeten hier ook af en toe checken in hoeverre iets bij de buren te horen is.
Dat is nog geen oplossing voor het taalprobleem maar maakt het misschien wat makkelijker.
Maar wederom: hoe leg ik het uit?
(Bijkomende complicatie is dat ik ook mijn huis niet uit mag, omdat ik door een medisch traject in België telkens opnieuw in quarantaine moet. Even aankloppen is er dus voorlopig niet bij.)
Enfin.. ik puzzel er al een poosje mee in mijn hoofd. Google translate? Pictogrammen inderdaad? Zelf alvast meubelviltjes bestellen en die bij het briefje erbij doen? Kijken of iemand voor me wil vertalen?
Ik ben zo bang dat het al heel snel (passief) agressief overkomt, en dat wil ik helemaal niet. Ik ben ook niet boos op de buren, en vind het ook geen ramp om hun piano te kunnen horen. Alleen liever niet om 07:15.
donderdag 12 november 2020 om 09:31
Celenne schreef: ↑12-11-2020 07:32Beste buren,
Fijn dat jullie zoveel plezier in pianospelen hebben. Helaas is het geluid goed te horen door ons hele huis, en wilde ik om 07:15 graag nog slapen.
Hardop uitspreken heeft helaas geen zin, want ze verstaan geen enkele taal die ik spreek
Kunnen ze ook niet klokkijken?
donderdag 12 november 2020 om 10:34
ja had meegedaan met een enquête, heb nu spijt
Relax we're all crazy, it's not a competition
donderdag 12 november 2020 om 13:31
Hele rare kleuterjuf en ik zou nee zeggen.
Trouwens, zat ouders werken, wat denkt ze.. die komen wel even op en neer? Koekkoek.
donderdag 12 november 2020 om 13:45
Luci_Mster2 schreef: ↑12-11-2020 13:31Hele rare kleuterjuf en ik zou nee zeggen.
Trouwens, zat ouders werken, wat denkt ze.. die komen wel even op en neer? Koekkoek.
Maar als ik nee zeg dan moest kleuter in natte gevoerde laarzen en natte broek mee met het uitje later die dag.
En dit is mijn werk. Ik weet dat er op neergekeken wordt maar het onderhouden van ons huis, het huishouden en het voeden/kleden van mijn gezin is mijn baan. En als in mijn vorige werk een partnerpartij aan zou geven dat er iets gefixt moest worden dan deed ik dat ook.
donderdag 12 november 2020 om 13:50
donderdag 12 november 2020 om 13:59
Jij laat je kind de hele dag in natte kleding lopen?Luci_Mster2 schreef: ↑12-11-2020 13:31Hele rare kleuterjuf en ik zou nee zeggen.
Trouwens, zat ouders werken, wat denkt ze.. die komen wel even op en neer? Koekkoek.
donderdag 12 november 2020 om 14:14
donderdag 12 november 2020 om 14:15
Tuurlijk. Snap wel meteen waarom je dat niet hardop wil zeggen.DaSilva86 schreef: ↑12-11-2020 13:45Maar als ik nee zeg dan moest kleuter in natte gevoerde laarzen en natte broek mee met het uitje later die dag.
En dit is mijn werk. Ik weet dat er op neergekeken wordt maar het onderhouden van ons huis, het huishouden en het voeden/kleden van mijn gezin is mijn baan. En als in mijn vorige werk een partnerpartij aan zou geven dat er iets gefixt moest worden dan deed ik dat ook.
donderdag 12 november 2020 om 14:23
Luci_Mster2 schreef: ↑12-11-2020 14:15Tuurlijk. Snap wel meteen waarom je dat niet hardop wil zeggen.
Waarom is het alleen goed als iemand betaald voor kinderen, onderhoud of voedsel zorgt maar als huisvrouw zijnde niet? Ik kan die dingen ook uitbesteden. Of telt mijn werk pas mee als mijn kind op de bso zit voor en na school?
donderdag 12 november 2020 om 14:29
Joh, ik snap wel dat het doet als het kan. Of je nu thuisblijfmoeder bent, parttime werkt of fulltime werkt. Maar ik kan mij ook voorstellen dat het soms niet kan, omdat je niet in de buurt bent, zomaar weg kunt ed. Want die kinderen waarvan de ouders niet kunnen, lopen wel in natte kleding rond.DaSilva86 schreef: ↑12-11-2020 13:45Maar als ik nee zeg dan moest kleuter in natte gevoerde laarzen en natte broek mee met het uitje later die dag.
En dit is mijn werk. Ik weet dat er op neergekeken wordt maar het onderhouden van ons huis, het huishouden en het voeden/kleden van mijn gezin is mijn baan. En als in mijn vorige werk een partnerpartij aan zou geven dat er iets gefixt moest worden dan deed ik dat ook.
Ik kan mij trouwens herinneren dat de kleuters bij ons vroeger een schoon setje aan de kapstok hadden hangen...?
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
