Wat wordt vaak verkeerd gespeld?

08-03-2022 20:33 359 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik had met mijn 12 -jarige wijsneus over woorden die vaak verkeerd worden gespeld. Hij is zelf nogal fanatiek met woordspeling.
Ik bedoel dan geen grammaticale fouten of verkeerde zinsbouw. Zoals “me kind” of “hij wilt”. Gewoon woorden.

Wat zien jullie vaak mis gaan?

Zoals:
Sowieso
Abonnement
Verrassing
Alle reacties Link kopieren
Wat ik hier op Viva vaak zie is ‘verfen’ ipv verven.
Lijkt me iets typisch voor Nederlanders te zijn want in Vlaanderen las ik dit nooit.
Alle reacties Link kopieren
Wissewis schreef:
08-03-2022 22:52
Pannekoeken / Pannenkoeken

Hottentottententententoonstelling
Tot 1995 was het wel degelijk pannekoek.
Geen idee waarom dat veranderd is want niemand zegt pannenkoek.
Alle reacties Link kopieren
Elodea schreef:
09-03-2022 08:53
Leuke typo in de OP trouwens: woordspeling :hihi:
Dat is letterlijk een woordspeling 😅
Alle reacties Link kopieren
Een tijdlang was dillema een veel gemaakte spelfout op het forum, dat zie je nu een stuk minder. Wat dat aangaat zijn er dus kennelijk trends.

En het is niet echt fout, maar ineens zie je bij veel namen de Engelse ipv Nederlandse schrijfwijze: Putin, Zelensky. Of het wél foute want lelijk verhaspelde Ukraïne.
griebus67 wijzigde dit bericht op 09-03-2022 09:27
0.32% gewijzigd
Attraverso schreef:
09-03-2022 09:08
Tot 1995 was het wel degelijk pannekoek.
Geen idee waarom dat veranderd is want niemand zegt pannenkoek.

Het meervoud van pan is pannen, geen pannes. Dus een tussen-n. Ik hoor kinderen die n wel uitspreken tegenwoordig, heel apart.

Paddenstoel wordt ook vaak fout geschreven, ook al zo’n woord.
Alle reacties Link kopieren
Griebus67 schreef:
09-03-2022 09:25
Een tijdlang was dillema een veel gemaakte spelfout op het forum, dat zie je nu een stuk minder. Wat sat aangaat zijn er dus kennelijk trends.

En het is niet echt fout, maar ineens zie je bij veel namen de Engelse ipv Nederlandse schrijfwijze: Putin, Zelensky. Of het wél foute want lelijk verhaspelde Ukraïne.
Het is Russisch, heel ander alfabet dus hoe je het schrijft fonetisch is altijd goed, toch? Is hetzelfde met Hebreeuws.
Alle reacties Link kopieren
Henk-and-Roelie schreef:
09-03-2022 09:28
Het is Russisch, heel ander alfabet dus hoe je het schrijft fonetisch is altijd goed, toch? Is hetzelfde met Hebreeuws.
Ja en nee. De naam van de Russische leider is niet Puu-tin maar Poe-tin. Dus voor Nederlanders werkt de Engelse fonetische naam eigenlijk niet.
Alle reacties Link kopieren
Griebus67 schreef:
09-03-2022 09:31
Ja en nee. De naam van de Russische leider is niet Puu-tin maar Poe-tin. Dus voor Nederlanders werkt de Engelse fonetische naam eigenlijk niet.
Putin fonetisch in het Nederlands klinkt een beetje als het Franse 'putain' dus is best toepasselijk ;-)
Alle reacties Link kopieren
AnAppleADay schreef:
09-03-2022 09:33
Putin fonetisch in het Nederlands klinkt een beetje als het Franse 'putain' dus is best toepasselijk ;-)
Haha ja, dat bedacht ik ook net ;-D
Alle reacties Link kopieren
Ik ben opzoek naar… (of erger nog: na)
Ik ben paranoia
Ik ga er vanuit
Alle reacties Link kopieren
DettyClauna schreef:
09-03-2022 05:19
Geregeld kijk ik op iemand zijn Facebook site, die allerlei spelfouten maakt.
Kleding is er te bestelen.
Leuker tops aftehallen.
broken te koop.

Kledingzaak is waarschijnlijk tot aanstaande vrijdag dicht, vanwege Carona.

Carona ipv corona hoor ik nog wel eens.
Tsja.
Carona is je aan het bestelen, dan moet je wel dicht. Te broke voor nieuwe en leuker tops.
Wanna grow up to be
Be a debaser
Alle reacties Link kopieren
Interview zie ik vaak geschreven als intervieuw.
Alle reacties Link kopieren
Kaascracker schreef:
09-03-2022 09:27
Het meervoud van pan is pannen, geen pannes. Dus een tussen-n. Ik hoor kinderen die n wel uitspreken tegenwoordig, heel apart.

Paddenstoel wordt ook vaak fout geschreven, ook al zo’n woord.
Ze gaan maar in 1 pan. Dus ik snap er nog altijd niets van.
Zo is paddenstoel me ook een raadsel.. want nooit dat er padden op zitten. En kerkenraad ziet er ook fout uit. Want elke kerk heeft zijn eigen raad. Dus 1 kerk, 1 raad.

Ik zie ook steeds meer mensen honingraad schrijven.
petra123456 wijzigde dit bericht op 09-03-2022 10:31
0.09% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren
petra123456 schreef:
09-03-2022 09:48
Ze gaan maar in 1 pan. Dus ik snap er nog altijd niets van.
Zo is paddenstoel me ook een raadsel.. want nooit dat er padden opzitten. En kerkenraad ziet er ook fout uit. Want elke kerk heeft zijn eigen raad. Dus 1 kerk, 1 raad.

Ik zie ook steeds meer mensen honingraad schrijven.
Ja, mij ontgaat de logica daarvan ook. Sowieso moeten ze niet steeds komen met nieuwe spelling, dat is er volgens mij alleen om het bestaan van het groene boekje te promoten.
Door die nieuwe spelling zit ik steeds te goochelen met woorden als 'direct' of 'direkt'. :(
Alle reacties Link kopieren
Ceder schreef:
08-03-2022 21:53
Ik denk ook dat het door het Engels komt.
Ik zag een leuke site: Despatienazi
https://www.instagram.com/despatienazi/
(alhoewel ik "spazinazi" ook wel een leuke woordspeling vind)

Taalfouten op officiële borden geven trouwens de lekkerste jeuk vind ik.
Wat leuk! Ik volg het account nu, dank :)
Veritas vos liberabit
Alle reacties Link kopieren
Bij de 1 pan- of 1 kerklogica zou het pankoek en kerkraad zijn.
Maar het is een meervoudsvorm dus moet er een n tussen.
Alle reacties Link kopieren
AnAppleADay schreef:
09-03-2022 09:58
Bij de 1 pan- of 1 kerklogica zou het pankoek en kerkraad zijn.
Maar het is een meervoudsvorm dus moet er een n tussen.
Daarnaast worden al die pannenkoeken niet in een en dezelfde pan gebakken.
Wanna grow up to be
Be a debaser
Alle reacties Link kopieren
petra123456 schreef:
09-03-2022 09:48
Ze gaan maar in 1 pan. Dus ik snap er nog altijd niets van.
Zo is paddenstoel me ook een raadsel.. want nooit dat er padden opzitten. En kerkenraad ziet er ook fout uit. Want elke kerk heeft zijn eigen raad. Dus 1 kerk, 1 raad.

Ik zie ook steeds meer mensen honingraad schrijven.
Dat was de oude regel.
De nieuwe regel is eigenlijk simpeler, zonder de discussie over hoeveel pannenkoeken er in een koekenpan worden gebakken enzo.
Meervoud is met een n, dan is de samenstelling ook met een n.
Meervoud is met een s of met een n, dan is de samenstelling zonder n.
Wat eten we vanavond?
Alle reacties Link kopieren
makreel schreef:
09-03-2022 10:06
Dat was de oude regel.
De nieuwe regel is eigenlijk simpeler, zonder de discussie over hoeveel pannenkoeken er in een koekenpan worden gebakken enzo.
Meervoud is met een n, dan is de samenstelling ook met een n.
Meervoud is met een s of met een n, dan is de samenstelling zonder n.
Precies, die oude regel zorgde ook voor veel onduidelijkheid en dus spelfouten. Niks nieuws onder de zon.
Alle reacties Link kopieren
makreel schreef:
09-03-2022 10:06
Dat was de oude regel.
De nieuwe regel is eigenlijk simpeler, zonder de discussie over hoeveel pannenkoeken er in een koekenpan worden gebakken enzo.
Meervoud is met een n, dan is de samenstelling ook met een n.
Meervoud is met een s of met een n, dan is de samenstelling zonder n.
Behalve bij dingen waar er überhaupt maar één van is, zoals in Zonnekoning.
Alle reacties Link kopieren
petra123456 schreef:
09-03-2022 09:48
Ze gaan maar in 1 pan. Dus ik snap er nog altijd niets van.
Zo is paddenstoel me ook een raadsel.. want nooit dat er padden opzitten. En kerkenraad ziet er ook fout uit. Want elke kerk heeft zijn eigen raad. Dus 1 kerk, 1 raad.

Ik zie ook steeds meer mensen honingraad schrijven.
;-)
If none of us is prepared to die for freedom, then all of us will die under tyranny.

Alle reacties Link kopieren
Kaascracker schreef:
09-03-2022 09:27
Het meervoud van pan is pannen, geen pannes. Dus een tussen-n. Ik hoor kinderen die n wel uitspreken tegenwoordig, heel apart.

Paddenstoel wordt ook vaak fout geschreven, ook al zo’n woord.
Ik weet nog dat ik in juni urenlang naar pannekoek, zonnesteek en kerkeraad, sterrenstof en pannendak moest luisteren. Om 8 weken later in augustus "stop maar begin maar helemaal opnieuw" te horen.

Als ik er iets over te zeggen krijg later als ik groot ben.
Pannekoek, tenzij je 2 pannen hebt gebruikt. Het beslag mag in een pan zonder dat het invloed heeft.

Ik denk dat we alles moeten laten hoe het is en alleen voor nieuwe dingen regels moeten maken.
Dus hij wilt blijft tot in 8976 fout.
Ben niet bang ook (wees niet bang of vrees niet).
De bed, dit kast en deze garen blijven ook gewoon fout.
Alle reacties Link kopieren
Yoghurt wordt trouwens ook steeds onherkenbaarder. (Joggeurd)
Alle reacties Link kopieren
Attraverso schreef:
09-03-2022 09:00
Wat ik hier op Viva vaak zie is ‘verfen’ ipv verven.
Lijkt me iets typisch voor Nederlanders te zijn want in Vlaanderen las ik dit nooit.
Nou ik zag het vroeger ook nooit. Die goede oude tijd.
Alle reacties Link kopieren
merano schreef:
09-03-2022 10:15
;-)
En met een update gaat de autocorrectie weer aan. Die staat weer uit.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven