De (r)emigranten gaan nog lang niet naar huis!

01-11-2009 09:41 3077 berichten
Woon je in het buitenland, wil je naar het buitenland of kom je juist terug naar NL?

Nieuwe schrijvers altijd welkom!



Waar zitten we allemaal?



NaamLandTijdzoneAinneIerlandGMTAlejandraBolivia *Waar ben je?*GMT-4AnaisTurkijeGMT+2BiebeltjeNL (eerst Londen)GMT+1BlijftblozenNL, gaat naar Kuala Lumpur *update?*GMT+1CaramellaNL (eerst Londen)GMT+1ChichaTenerifeGMTChocFrankrijkGMT+1DiscoveryNLGMT+1DunaArubaGMT-4DutchieUS, OhioGMT-5FladderNL (eerst Londen)GMT+1FretraArubaGMT-4GuiriSpanjeGMT+1IneOostenrijk, TirolGMT+1JJ80NL, Zuid-Amerika-plannenGMT+1KeranetColombiaGMT-5KodakUS *Waar ben je?*GMT-8LapinZwitserland * FvdM November!! * GMT+1LiubiDuitslandGMT+1LotjeTjechiëGMT+1MarloussieNoorwegen *Druk met verse baby*GMT+1MikkemakSchotland *vers bevallen van een meisje* GMTMmmariposaSpanje *Waar ben je?*GMT+1NanienItaliëGMT+1NymeriaUK, volgend jaar naar FrankrijkGMTOrbitAustraliëGMT+10RaccoonUSGMT-8RazzmatazzFrankrijk, nu op babypijlerGMT+1RubisFrankrijkGMT+1SanneAustraliëGMT+11Sarah2ndLifeAustraliëGMT+11SFOUSGMT-8SnjokornIJslandGMTSpeculaasjeIsraelGMT+2SpinnetjeZuid-AfrikaGMT+2Surf-chickNL (eerst FR en PT)GMT+1UndertakerNet in Oz *Kom eens updaten!* GMT+11VibekeDubai *Waar ben je?*GMT+4



Ik zal proberen de namen bij te houden, als er iemand mist, laat maar weten.



Hier vind je het vorige deel.
Oh Kameleon, saat me vaag iets van bij, maar geloof niet dat ik ze vroeger las. Ik las De Vijf.
Alle reacties Link kopieren
he bah.. uitstel van excecutie..... afwachten dus weer.. gek word je ervan!



@ ine ik had zomaar een surprise kadootje van iemand's boom die gegroeid was.. een oranje! spannend! wordt echt digitaal feest op 24.12!



overigens baal ik dat ik geen koeien meer kan kopen, heb nu gewoon al 6 bulls maar nie zoveel koeien meer, dus flink kalfjes aan het sparen



en ja, ik zet het hier alleen maar neer omdat het zo lekker ainne en JJ op de kast jaagd gnagnagna
Alle reacties Link kopieren
als mijn haar langer is dan 8 inches kan ik het doneren aan locks of love, dan maken ze er pruiken van voor kanker patienten of voor mensen met een auto imune system ziekte waar door hun haar uit valt.... zelf vind ik korter haar veel handiger...ik heb ook vrij dik haar dus het zou mooi zijn als ik het in de zomer kan af knippen.....



luister 538 op het net hhiihihiih..baas is in een meting dus ik blij even hangen...ga effe google-en naar het recept voor brood deeg om kerst decoraties te maken en dan te baken verfen en lakken..... deed ik vroeger altijd met kerst
Oja, de Vijf, is ook zo spannend. DIe heb ik ook veel gelezen, samen met mijn moeder, die vond ze ook leuk.

Kameleon is meer voor jongens, volgens mij. Het zijn tweelingbroertjes die een bootje krijgen en daarmee allerlei avonturen beleven.

Mijn moeder is daarna begonnen met Biggles, volgens mij zijn dat ook iets van detectives. Die heb ik nooit gelezen. Ik ben overgestapt op Agatha Christie en had al die boekjes verzameld. Geweldig vind ik ze!



Wat lees jij met je kinderen dan, Ainne?



De films zijn voor vanaf 6 jaar, dus ik kijk wel met zoon samen. Vanmorgen begon hij onmiddelijk over allerlei scenes uit de film, dus ze hebben wel indruk gemaakt. Veel indruk. Die leeftijdsgrens zal er wel niet voor niets op staan..

Dutch, wat een goed initiatief, dat doel! Daarmee maak je kun je door iets kleins (haar afknippen) iemand heel blij en gelukkig maken. Wat bijzonder!
Dit is trouwens Sproetje.



Wel grappig, want ik kan dus op bol.com of bruna.nl helemaal niets van die boekjes vinden. Ze zijn helemaal niet meer te krijgen. Deze vond ik op MP, kijken of de link lukt.
Ooooh ja, dat bootje, ik herken het. Ken de boekjes zelf niet, was een echt meisje-meisje vroeger, de Vijf was zo'n beetje het "stoerste", verder was het de Dolle Tweeling, en boeken over paardenmeisjes enzo.



De meisjes zijn ook gek op boeken, sprookjes en we hebben een hele berg leuke prentenboeken die momenteel he-le-maal populair zijn en verder Peppa Pig en Spot (Dribbel)







Alle reacties Link kopieren
ik heb jip en janneke in het engels..vinden de jongens erg leuk..zou heel graag puck en de petteflat in het engels willen hebben.. in de kinderkamer staat puck heeeeeeel groot op de muur geschildert...
Alle reacties Link kopieren
trouwens een boek dat ik zelf als kind fantastisch vond..heten possebokken of zo iets..kan het nu alleen niet meer vinden
Ken ik niet, Sproetje. Oh dat wist ik niet Dutch, dat J&J ook in het engels bestaat!

Kent iemand Marietje Appelgat en haar vieze vrienden, van Lydia Rood? Dat zou echt een boek voor jouw jongens zijn Dutch, precies de goede leeftijd. Maar weet niet of dat vertaald is in het engels. Spreken jouw jongens NLs?
Alle reacties Link kopieren
owh ik vond dribbel vroegaaah ook leuk!



ik heb echt van die hele hele oude gebonden boeken (loofzwaar) met verzamelde sprookjes van grimm, andersen enzo. Ook heb ik nog steeds een boek met 366 verhaaltjes. voor elke dag 1. zooo leuk!

ook de grote verhalen, robinsbon crusoe, alleen op de wereld.. echt van die mega dikke, zware boeken... tot nu toe nog stees overal heen gezeuld.
Ja Dribbel is ook leuk en (tegenwoordig?) best modern?



Zijn moeder heet gewoon Sally (vaders naam even kwijt) en zijn vriendjes Steve, Tom en Helen. En beide ouders werken en opa komt weleens oppassen.
Alle reacties Link kopieren
mijn jongens spreken weinig nederlands verstaan doen ze het wel omdat ik veel nederlands tegen ze spreek de oudste begint nieuws gierig te worden en vraagt regelmatig wat een bepaald woord is in het nederlands dat is wel grappig..de jongste zegt regelmatig..mom stop talking dutch it sounds ugly!



wat wel grappig is toen wij de nederlandse gast hadden rond halloween zat de oudste achter in de auto en zei... uit het niets... wow there are a lot of bomen hier I like that huis it has a poes in the tuin..... als of ie moest bewijzen dat hij ook nederlands kon praten...
Haha wat knap van hem Dutch.

Ik kon het gewoon niet volhouden, consequent NLs praten. Vent is Engels, op mijn werk natuurlijk ook de hele dag Engels, creche, winkels, alles. En geen enkele NLs vrienden of kennissen, plus iedereen in mijn familie spreekt goed Engels.

Op zich vind ik het wel jammer dat ik het opgegeven heb, maar het weer oppikken nu zie ik ook niet zitten.
Alle reacties Link kopieren
Doe-hoeiiiiii (zwaait nog 1x dramatisch)



(btw, Ainne.....kun jij de komende twee weken notuleren, ik wil graag precies weten wat er gebeurd is...)
De dolle tweeling heb ik niet zo veel gelezen. Geen idee waarom ik de Kameleon las, zo stoer ben ik ook niet . En Suske en Wiske heb ik ook veel gelezen.



J&J ligt hier ook, net als Otje (jeugdsentiment - oma las dat altijd voor) en Pluk.



Peppa Pig is ook schattig! Die ken ik niet.



Zoon vindt boeken ook leuk, daar ben ik ergens wel blij om. Kan nog veranderen, denk ik, maar zelf lees ik ook graag en heb ook altijd heel veel gelezen. Mijn moeder en zusje ook, het zit wel in onze familie, zeg maar. Mijn vader ook, maar die leest liever kranten en veel vakbladen.



Marietje Appelgat ( ge-wel-dige naam!) ken ik niet trouwens.
Dag dag Sanne! Ik zal mijn best doen, maar vrees dat je tzt minstens een heel topic achterloopt!



En ik overdrijf niet, zie ik nu, want we zitten alweer aan de 3000 zowat. Zucht.



Suggesties voor nieuwe topic-titel?
Oehhhhh wat had ik vroeger een hekel aan 'de kameleon'. De meester in de 2e klas las er altijd uit voor. Iedere dag. Dus ik deed iedere dag even een tukje terwijl hij voorlas.



Ik heb nog maar 2 bankbiljetten op FV . Ik heb van de week land bijgekocht voor 20 biljetten omdat Dutchie maar geen buur van mij wil worden ik niet genoeg buren heb voor landuitbreiding.

Ik heb zo'n beetje al mijn beesten en bomen verkocht om maar heel veel land om te kunnen ploegen om xp punten te verdienen om levels hoger te komen. Ziet er nu alleen een beetje saai uit zo.



Leuke foto Dutchie van de jongens. Leuk scheldwoord trouwens



Er zit een flinke verkoudheid aan te komen bij mij, ik heb zo'n wattenhoofd op het moment. En ik kan het niet gebruiken nu want morgenochtend om half 5 moet ik mijn bed uit om naar NL te vliegen. Of zou het komen doordat er sneeuw in de lucht zit Ine?
Ik kom ook uit een echte leesfamilie. Vent helemaal niet, maar gelukkig hebben de meisjes mijn lees-genen. En Vent leest om de avond voor (maar ik kan het veel beter, ik doe stemmetjes enzo, en hij raast gewoon het boek door, haha).
Ainne, het is ook lastig als alles om je heen in het EN is en jij als enige de NL toevoer moet doen.

Hier is NL tv, veel NL gasten, mijn ouders die regelmatig hier zijn, ik die alleen NL tegen hem praat, voorlezen in het NL, films in het NL. Ja, dan wordt het wel veel NL.



Toch pikt hij meer DE op dan ik denk, volgens mij, omdat het oppasmeisje hem ook prima begrepen had en ze echt geen enkel communicatieprobleem hadden gehad. Nu kent ze hem ook al wel langer, maar toch. Hij redt zich volgens mij wel en verstaat meer dan ik vermoed.



Met tellen begin ik nu ook vaker in het duits. Of een combi van NL en DE, hij telt NL en ik DE.



Vooral voor opa's en oma's vind ik het fijn dat hij gewoon NL praat.
Alle reacties Link kopieren
ainne gewoon af en toe een woord introduceren.... zo zeggen wij altijd voor het eten eetsmakelijk... en daar na mmmm dat was lekker,..... als we ons aankleden om naar buiten gaan zeggen we mmmm lekker warm.. steekt mijn vent ook nog wat op behalve mmm lekker biertje en ik hou van jou hahaha...



Lapin... dit weekend misschien vanavond kruip ik achter de lap top.. heheeheh
Ik kom uit een familie die overal op de wereld gewoond hebben, dus mijn opa en oma spreken ook gewoon Engels, dus zelfs daar hoef ik geen rekening mee te houden.



Oke dames, geef eens suggesties voor een nieuwe topictitel?
Alle reacties Link kopieren
ine sta jij tot je knieen in de sneeuw of nog niet? hier is 2 dagen terug de eerste sneeuw gevallen....



wie heeft er allemaal sneeuw??? en dan bedoel ik niet die sneeuw op je schouders
Dutch, jouw Vent is Amerikaans toch? Spreekt hij dan ook wat NLs? De mijnes kan alleen lekker en frikandel zeggen. "Toevallig" ook nog in dezelfde zin.
Echt een voorlezer ben ik niet, zoals jij met stemmetjes enzo. Maar hij moppert niet, want anders wordt er niets gelezen . Zal dat kunnen? Je leesgenen doorgeven? Want zoon ziet mij niet echt heel vaak zelf lezen, dat doe ik 's avonds in bed meestal.



Lapin, maar dan heb je iets nuttigs voor je biljetten. Ik heb lampjes die ik aan en uit kan zetten, joehoeee.

Enne, bij mij is het ook alleen gericht op productie. Alles is omgeploegd en die bomen en dieren zijn meer noodzakelijk kwaad. Je kunt er wel vaantjes mee verdienen, he? Daar krijg je veel geld en xp voor.



Kan best hoor, dat het van de sneeuw komt. Ik heb mijn computerscherm al donkerder staan. Eigenlijk moet ik mijn laptop wegleggen en gaan liggen, maar dat lukt nog niet .

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven