Werk & Studie
alle pijlers
Welk niveau Engels voor uni?
woensdag 18 november 2020 om 19:01
Ik overweeg een studie aan de universiteit (richting gezondheidszorg) , daarvoor moet ik sowieso wiskunde op vwo niveau hebben. Dus dit wil ik via afstandsonderwijs en staatsexamen doen. Maar er staat bij de toelatingseisen niks over Engels en op de uni krijg je toch ook behoorlijk veel in het Engels? Ik heb dit op havo niveau, maar dat is al zo lang geleden. Ik vraag me af of dat voldoende toereikend is. Ik doe nu hbo en vind artikelen in het Engels soms best nog wel lastig, laat staan een heel boek of onderzoek.
ghost79 wijzigde dit bericht op 18-11-2020 19:04
2.77% gewijzigd
woensdag 18 november 2020 om 20:43
Ik was op het vwo echt slecht in Engels, veel onvoldoendes en uiteindelijk met een zes.
Maar ik heb de universiteit gewoon kunnen doen. Wat extra woorden vertalen, en wat meer tijd nemen voor Engelse artikelen en boeken.
Ik zou er gewoon voor gaan. Mocht je hulp nodig hebben, dan kun je dat in je 1e jaar ook nog zoeken.
Mijn ervaring is dat er in veel Masters, meer Engels wordt gebruikt dan in de bachelor.
Maar ik heb de universiteit gewoon kunnen doen. Wat extra woorden vertalen, en wat meer tijd nemen voor Engelse artikelen en boeken.
Ik zou er gewoon voor gaan. Mocht je hulp nodig hebben, dan kun je dat in je 1e jaar ook nog zoeken.
Mijn ervaring is dat er in veel Masters, meer Engels wordt gebruikt dan in de bachelor.
woensdag 18 november 2020 om 21:17
het hangt af van de soort opleiding die je gaat doen: bij een schakelprogramma is er wel een Engelse taaleis, bij een volledige Bachelor volgens mij niet. het slimste is om gewoon even een afspraak te maken met de studieadviseur van de opleiding waar je interesse in hebt, zij kunnen je precies vertellen wat er van je verwacht wordt.
woensdag 18 november 2020 om 21:29
woensdag 18 november 2020 om 21:34
Beschuitmetjam schreef: ↑18-11-2020 20:41Ik heb met mavo-engels meerdere engelstalige boeken op het hbo gehad en daarna op universitair niveau een korte studie gedaan waarbij alle stof in het engels was. Was wel redelijk goed te doen. In het engels schrijven en presenteren vind ik dan weer andere koek.
Nou, dat lijkt me ook!
Mss tegen die tijd maar eens informeren.
woensdag 18 november 2020 om 21:36
chirimoya schreef: ↑18-11-2020 21:17het hangt af van de soort opleiding die je gaat doen: bij een schakelprogramma is er wel een Engelse taaleis, bij een volledige Bachelor volgens mij niet. het slimste is om gewoon even een afspraak te maken met de studieadviseur van de opleiding waar je interesse in hebt, zij kunnen je precies vertellen wat er van je verwacht wordt.
Precies, dat ga ik zeker doen!
donderdag 19 november 2020 om 18:01
Zoals de anderen al aangeven zal het lezen steeds minder moeizaam verlopen!. Als de wetenschappelijke artikelen al redelijk gaan hoef je niet te vrezen voor de boeken (ik vond de schrijfstijl in boeken zelfs veel prettiger!). En in het begin is het waarschijnlijk even googlen, maar op een gegeven moment zijn de vaktermen steeds makkelijker te herkennen.
Schrijven in het Engels vond ik wel pittig. Veel universiteiten bieden gelukkig cursussen aan, wat mij zeker heeft geholpen! Vb. Gebruik van standaard riedeltjes in een verslag.
Oh, en het aanschaffen van samenvattingen! (wel in de taal van je tentamen/colleges ivm de begrippen)
Schrijven in het Engels vond ik wel pittig. Veel universiteiten bieden gelukkig cursussen aan, wat mij zeker heeft geholpen! Vb. Gebruik van standaard riedeltjes in een verslag.
Oh, en het aanschaffen van samenvattingen! (wel in de taal van je tentamen/colleges ivm de begrippen)
zondag 22 november 2020 om 16:23
Mijn ervaring: mijn Engels op VWO niveau was echt niet goed, met heel veel moeite scoorde ik een afgeronde 5 wat ik mocht compenseren destijds met andere hoge cijfers.
Op de uni kwam ik heel veel Engelstalige literatuur tegen. Colleges en tentamens waren wel allemaal in het Nederlands.
Het heeft me wel moeite gekost, maar vaktaal in het Engels pik je wel heel snel op.
Als je echt een totale leek bent dan zou ik een cursus doen. Anders pik je de rest op de uni wel op, is mijn ervaring.
Op de uni kwam ik heel veel Engelstalige literatuur tegen. Colleges en tentamens waren wel allemaal in het Nederlands.
Het heeft me wel moeite gekost, maar vaktaal in het Engels pik je wel heel snel op.
Als je echt een totale leek bent dan zou ik een cursus doen. Anders pik je de rest op de uni wel op, is mijn ervaring.
zondag 22 november 2020 om 16:39
C2 is een native speaker? Dus dan zijn de teksten inderdaad niet zo moeilijk haha. Of begrijp ik dit nu verkeerd.Tijgerprintje2 schreef: ↑18-11-2020 21:29Ik heb C2-niveau en ik vind de teksten echt niet moeilijk. Op de middelbare school moesten wij ook Engelse literatuur lezen en dat vind ik moeilijker. Presenteren in het Engels is wel lastig, maar meer omdat het zo onwennig is.
Ik denk dat je er met even wennen wel komt.
zondag 22 november 2020 om 16:44
Academische teksten bevatten over het algemeen zeer stereotype patronen en veel vaktermen. Die zul je tegelijkertijd met je medestudenten aanleren en daar groei je vanzelf wel in. Als je een beetje een basisniveau engels hebt (pakweg een boek van Ian McEwan of artikelen uit the Guardian in het Engels kunt lezen) loopt dat echt wel los. Wiskunde bij gezondheidsstudies is over het algemeen statistiek en niet zo heel ingewikkeld (Wiskunde A), misschien heb je er vooral wat aan om van tevoren je biologie en scheikunde wat op te frissen. Je Engelse leesvaardigheid zou ik oefenen door af en toe artikelen uit the Guardian te lezen over onderwerpen die je interesseren.
I'm not a big fish, William. I'm Moby Dick.
zondag 22 november 2020 om 16:47
zondag 22 november 2020 om 16:49
KamilleT schreef: ↑22-11-2020 16:47Zelfs voor toelating op de universiteit van mijn dochter in Schotland was B2 voldoende. Het lijkt me dat je het er dan ook in Nederland wel mee redt, hoewel dat misschien ook wel afhankelijk is van de studierichting. Als je scriptie in het Engels moet, kom je er niet met steenkolen-Engels.
Dat duurt natuurlijk nog zo lang, en academisch schrijven in het Engels leer je gaandeweg je studie wel, dat hoef je echt bij aanvang nog niet te beheersen.
I'm not a big fish, William. I'm Moby Dick.
zondag 22 november 2020 om 16:52
Ik vind zelfs dat het een beetje doorslaat. Mijn dochter kan na 3,5 jaar studie geen fatsoenlijke teksten schrijven in het Nederlands. Wel de huis, tuin en keukenstukjes natuurlijk, maar geen wetenschappelijke artikelen. Dat is ook haar ambitie niet, dus wat dat betreft is het geen ramp, maar wel jammer.
zondag 22 november 2020 om 18:48
zondag 22 november 2020 om 20:33
Dan begrijp je er inderdaad weinig van.Zeewater8669 schreef: ↑22-11-2020 16:39C2 is een native speaker? Dus dan zijn de teksten inderdaad niet zo moeilijk haha. Of begrijp ik dit nu verkeerd.
Een native speaker is iemand die met de taal is geboren. C2 is het hoogste niveau.
zondag 22 november 2020 om 20:34
Nee duh, met C2-niveau heb je native proficiency!Tijgerprintje2 schreef: ↑18-11-2020 21:29Ik heb C2-niveau en ik vind de teksten echt niet moeilijk. Op de middelbare school moesten wij ook Engelse literatuur lezen en dat vind ik moeilijker. Presenteren in het Engels is wel lastig, maar meer omdat het zo onwennig is.
Ik denk dat je er met even wennen wel komt.
Dan spreek je dus net zo goed Engels als een geboren Engelsman.
zondag 22 november 2020 om 20:56
maandag 23 november 2020 om 10:06
Om jezelf zekerder te voelen zou je ook een cursus Academisch Engels kunnen volgen.
Ik moet zelf zeggen dat mijn Engels aan het begin van mijn studie ook niet om over naar huis te schrijven was. Wel gewoon op vwo niveau gehaald met een 8 maar als ik mijn essays uit mijn eerste jaar lees dan is het echt verschrikkelijk.
Zoiets ontwikkelt zich ook over de jaren door veel te lezen en te schrijven.
Ik moet zelf zeggen dat mijn Engels aan het begin van mijn studie ook niet om over naar huis te schrijven was. Wel gewoon op vwo niveau gehaald met een 8 maar als ik mijn essays uit mijn eerste jaar lees dan is het echt verschrikkelijk.
Zoiets ontwikkelt zich ook over de jaren door veel te lezen en te schrijven.
maandag 23 november 2020 om 11:04
Ik stam nog uit de tijd dat Engels niet verplicht was op het vwo en ik heb dan ook slechts tot 4 vwo Engels gehad.
Toen ik destijds ging studeren (begin jaren 80) was dat wel één van de redenen dat de studie mislukte.
Nu ben ik 3 jaar geleden alsnog gaan studeren, eerste vak was in het Engels, zodat ik meteen kon kijken of dat een struikelblok was, en ik haalde het met glans.
Veel stof is in het Engels en ik vind het soms wel extra vermoeiend, en ik geniet echt van een Nederlandstalig studieboek.
Maar ik red het dus wel met mijn belabberde Engels.
Ik hoop niet dat ik ooit een opdracht in het Engels moet schrijven, want dat is wel andere koek.
Toen ik destijds ging studeren (begin jaren 80) was dat wel één van de redenen dat de studie mislukte.
Nu ben ik 3 jaar geleden alsnog gaan studeren, eerste vak was in het Engels, zodat ik meteen kon kijken of dat een struikelblok was, en ik haalde het met glans.
Veel stof is in het Engels en ik vind het soms wel extra vermoeiend, en ik geniet echt van een Nederlandstalig studieboek.
Maar ik red het dus wel met mijn belabberde Engels.
Ik hoop niet dat ik ooit een opdracht in het Engels moet schrijven, want dat is wel andere koek.
Sorry I hurt your feelings when I called you stupid. I thought you knew.
maandag 23 november 2020 om 11:08
Ik kan dus heel slecht Nederlandse wetenschappelijke boeken en artikelen lezen, ik heb dat nooit geleerd want ik heb geen een studieboek of artikel in het Nederlands gehad tijdens mijn studieSolomio schreef: ↑23-11-2020 11:04Ik stam nog uit de tijd dat Engels niet verplicht was op het vwo en ik heb dan ook slechts tot 4 vwo Engels gehad.
Toen ik destijds ging studeren (begin jaren 80) was dat wel één van de redenen dat de studie mislukte.
Nu ben ik 3 jaar geleden alsnog gaan studeren, eerste vak was in het Engels, zodat ik meteen kon kijken of dat een struikelblok was, en ik haalde het met glans.
Veel stof is in het Engels en ik vind het soms wel extra vermoeiend, en ik geniet echt van een Nederlandstalig studieboek.
Maar ik red het dus wel met mijn belabberde Engels.
Ik hoop niet dat ik ooit een opdracht in het Engels moet schrijven, want dat is wel andere koek.
