
Een 'tweetalige' 21e verjaardag geven?
woensdag 15 oktober 2014 om 20:31
Hoi allemaal!
Ik heb een beetje een vreemd dilemma, maar aan de andere kant ook wel weer leuk. Ik ben erg benieuwd naar jullie ideeën!
Ik word over een paar weken 21 jaar en wil dit graag vieren met mijn beste vrienden. Ik heb niet veel vrienden, maar wel allemaal hele hechte vrienden. (een zaaltje huren is dus geen optie! )
Echter omdat ik 21 word, wil ik het anders aanpakken dan voorgaande jaren waarin iedereen bij mij thuis kwam, op de bank plofte en we met een bak chips op tafel kletsten enzo. Heel gezellig, daar niet van, maar ik wil graag iets anders doen.
Ik studeer in een studentenstad en het leek me leuk om naar een kroegje ofzo te gaan. Ik wil dan alleen niet zeggen dat iedereen z’n drankjes zelf betaalt (beetje raar, of niet?), als student kan ik niet iedereen van drankjes voorzien, dat laat het budget niet toe…
Dit valt dus eigenlijk af. Maar ja, wat dan?
Daarnaast studeer ik Duitse Taal en letterkunde en heb ik dus vrienden die helemaal geen Duits spreken/alleen maar Duits /beide talen spreken, waardoor ik bang ben dat er een ongemakkelijke situatie ontstaat vanwege de communicatie. Maar het lijkt me ook lastig om ze allemaal bij mij thuis uit te nodigen en bv. onder een partytent met een vuurkorf in de tuin te zitten/een high tea te organiseren. (dat laatste lijkt me dan wel weer leuk!)
Voor beide groepen apart een feestje geven, kan niet, daarvoor zijn het dan weer te weinig mensen.
De afgelopen jaren had ik deze taalkloof overigens nog niet, want toen had ik nog geen mensen met een Duitse achtergrond die ik wilde uitnodigen.
Hebben jullie misschien een leuk idee? Of ervaring met ‘tweetalige feestjes?’
Ik ben benieuwd!
Ik heb een beetje een vreemd dilemma, maar aan de andere kant ook wel weer leuk. Ik ben erg benieuwd naar jullie ideeën!
Ik word over een paar weken 21 jaar en wil dit graag vieren met mijn beste vrienden. Ik heb niet veel vrienden, maar wel allemaal hele hechte vrienden. (een zaaltje huren is dus geen optie! )
Echter omdat ik 21 word, wil ik het anders aanpakken dan voorgaande jaren waarin iedereen bij mij thuis kwam, op de bank plofte en we met een bak chips op tafel kletsten enzo. Heel gezellig, daar niet van, maar ik wil graag iets anders doen.
Ik studeer in een studentenstad en het leek me leuk om naar een kroegje ofzo te gaan. Ik wil dan alleen niet zeggen dat iedereen z’n drankjes zelf betaalt (beetje raar, of niet?), als student kan ik niet iedereen van drankjes voorzien, dat laat het budget niet toe…

Daarnaast studeer ik Duitse Taal en letterkunde en heb ik dus vrienden die helemaal geen Duits spreken/alleen maar Duits /beide talen spreken, waardoor ik bang ben dat er een ongemakkelijke situatie ontstaat vanwege de communicatie. Maar het lijkt me ook lastig om ze allemaal bij mij thuis uit te nodigen en bv. onder een partytent met een vuurkorf in de tuin te zitten/een high tea te organiseren. (dat laatste lijkt me dan wel weer leuk!)
Voor beide groepen apart een feestje geven, kan niet, daarvoor zijn het dan weer te weinig mensen.
De afgelopen jaren had ik deze taalkloof overigens nog niet, want toen had ik nog geen mensen met een Duitse achtergrond die ik wilde uitnodigen.

Hebben jullie misschien een leuk idee? Of ervaring met ‘tweetalige feestjes?’
Ik ben benieuwd!

woensdag 15 oktober 2014 om 20:39
quote:Fingerspitzengefuehl schreef op 15 oktober 2014 @ 20:31:
Maar het lijkt me ook lastig om ze allemaal bij mij thuis uit te nodigen en bv. onder een partytent met een vuurkorf in de tuin te zitten/een high tea te organiseren. (dat laatste lijkt me dan wel weer leuk!)Waarom is dat lastig? Omdat er dan veel mensen tussen zitten die niet met elkaar kunnen communiceren of meer omdat er te weinig ruimte voor is? Als ruimte geen probleem is zou ik dat namelijk wel gewoon doen. Zolang het niet maar 1 persoon is die geen enkele ander verstaat.
Maar het lijkt me ook lastig om ze allemaal bij mij thuis uit te nodigen en bv. onder een partytent met een vuurkorf in de tuin te zitten/een high tea te organiseren. (dat laatste lijkt me dan wel weer leuk!)Waarom is dat lastig? Omdat er dan veel mensen tussen zitten die niet met elkaar kunnen communiceren of meer omdat er te weinig ruimte voor is? Als ruimte geen probleem is zou ik dat namelijk wel gewoon doen. Zolang het niet maar 1 persoon is die geen enkele ander verstaat.

woensdag 15 oktober 2014 om 20:43

woensdag 15 oktober 2014 om 20:45
quote:Fingerspitzengefuehl schreef op 15 oktober 2014 @ 20:42:
Ehm... ja Engels, daar had ik nog niet bij stilgestaan! Goeie! Dat had ik zelf ook wel kunnen bedenken, sorry!
Iemand dan nog een leuk idee om te doen?http://www.bol.com/nl/p/es-kommt-wohl-g ... 011545745/
Ehm... ja Engels, daar had ik nog niet bij stilgestaan! Goeie! Dat had ik zelf ook wel kunnen bedenken, sorry!
Iemand dan nog een leuk idee om te doen?http://www.bol.com/nl/p/es-kommt-wohl-g ... 011545745/
woensdag 15 oktober 2014 om 20:47
Gewoon die vuurkorf, hapjes, veel drankjes (maakt de internationale tongen los).
Wij hebben een vriendenkring met diverse nationaliteiten en talen. Inderdaad spreekt vrijwel iedereen Engels. En wat ook ontstaat is een rare mengelmoes. Dat persoon A in het Engels tegen persoon B praat, en B praat in het Duits terug
Wij hebben een vriendenkring met diverse nationaliteiten en talen. Inderdaad spreekt vrijwel iedereen Engels. En wat ook ontstaat is een rare mengelmoes. Dat persoon A in het Engels tegen persoon B praat, en B praat in het Duits terug
woensdag 15 oktober 2014 om 20:49
In de kroeg is geen optie want dat kun je niet betalen en ik vind het altijd gastvrij staan als je zelf dan 1 rondje geeft en de rest is voor eigen kosten.
Ik zou het gewoon thuis vieren maar dan wat meer uitpakken. Je wordt 21 geef je aan. Ik zou een grote tafel vol zetten met hapjes en drankjes (zelfbediening), een paar hangtafels erin, wat sfeerverlichting, wat versieringen, muziek en feesten maar.
Ik zou het gewoon thuis vieren maar dan wat meer uitpakken. Je wordt 21 geef je aan. Ik zou een grote tafel vol zetten met hapjes en drankjes (zelfbediening), een paar hangtafels erin, wat sfeerverlichting, wat versieringen, muziek en feesten maar.

woensdag 15 oktober 2014 om 20:59
Leuk een tweetalig feest.
Mijn zoon heeft dat ook eens gedaan, niet speciaal een tweetalig feest maar had enkele studiegenoten uitgenodigd die geen woord Nederlands spraken.
Met handen en voeten kom je heel ver. Bijna iedereen spreekt wel een beetje over de grens.
Je krijgt wel groepjes die elkaar opzoeken maar dat komt wel vaker voor. Je krijgt ook andere gesprekken dan normaal. Hoe vraag je in godsnaam in het Duits “geef de dipsaus even door” Andere staan weer te kijken van, waar hebben die het nu weer over.
Gewoon doen en lekker thuis vieren zoals al beschreven met partytent en verkorf. Succes verzekerd.
Alvast proficiat.
Mijn zoon heeft dat ook eens gedaan, niet speciaal een tweetalig feest maar had enkele studiegenoten uitgenodigd die geen woord Nederlands spraken.
Met handen en voeten kom je heel ver. Bijna iedereen spreekt wel een beetje over de grens.
Je krijgt wel groepjes die elkaar opzoeken maar dat komt wel vaker voor. Je krijgt ook andere gesprekken dan normaal. Hoe vraag je in godsnaam in het Duits “geef de dipsaus even door” Andere staan weer te kijken van, waar hebben die het nu weer over.
Gewoon doen en lekker thuis vieren zoals al beschreven met partytent en verkorf. Succes verzekerd.
Alvast proficiat.



woensdag 15 oktober 2014 om 21:14
Hier ook zat 3-talige feestjes gehad wegens achtergrond van mijn familie van moeders kant en de achtergrond van familie van vaders kant.. Als iemand er niet uitkomt wordt het handen en voetenwerk. Hoofdtaal is dan vaak gewoon Engels op zo'n avond! Dat verstaan de meesten toch wel
Vooral geen zorgen om maken, daar komen je gasten echt wel uit!


