Entertainment
alle pijlers
Gedichten c.q. Poëzie
maandag 7 september 2009 om 10:15
Hangmat is verliefd.... ......
Ik kwam een prachtig gedicht tegen wat ik naar hem heb gestuurd.
Ken je ook mooie gedichten over de liefde en het leven?
Plemp ze hier! misschien komen ze nog van pas.....
The more loving one, W.H. Auden
Looking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.
How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.
Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them, say
I missed one terribly all day.
Were all stars to disappear or die,
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time
Mocht je me vergeten, Pablo Neruda
Mocht je me vergeten
wil ik dat
je één ding weet:
Als ik kijk naar de kristalmaan,
de rode tak van trage herfst
bij mijn raam,
als ik, bij het vuur gezeten,
de ongrijpbare as neem
of rimpelig lijf van brandhout,
weet je,
dat alles mij tot jou voert,
alsof alles wat bestaat,
geuren, licht, metalen,
scheepjes zijn die varen
naar jouw eilanden
die me verwachten.
Welnu dan,
als beetje bij beetje
jouw liefde voor mij minder wordt,
zal beetje bij beetje
mijn liefde voor jou minder worden.
Als je me plotseling vergeet,
zoek me niet,
want ik zal je reeds vergeten zijn.
Als je de wind van vlaggen
die door mijn leven waait
waanzinnig en lang vindt,
en je besluit
me aan de oever te laten
van het hart waarin ik wortel
bedenk
dat op die dag, op dat uur,
ik mijn armen op zal heffen,
dat mijn wortels naar buiten komen
om andere grond te zoeken.
Maar als je dag na dag,
uur na uur, voelt
- onverzoenlijk lief -
dat je voor mij bestemd bent,
als, dag na dag, een bloem
aan je lippen ontstijgt
om mij te zoeken,
ach dan, allerliefste,
komt dat vuur weer in mij op,
in mij blust niets
of wordt vergeten,
mijn liefde voedt zich
aan jouw liefde:
zolang je leeft
zal mijn liefde
in jouw armen zijn
zonder mijn armen
te verlaten
Ik kwam een prachtig gedicht tegen wat ik naar hem heb gestuurd.
Ken je ook mooie gedichten over de liefde en het leven?
Plemp ze hier! misschien komen ze nog van pas.....
The more loving one, W.H. Auden
Looking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.
How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.
Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them, say
I missed one terribly all day.
Were all stars to disappear or die,
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time
Mocht je me vergeten, Pablo Neruda
Mocht je me vergeten
wil ik dat
je één ding weet:
Als ik kijk naar de kristalmaan,
de rode tak van trage herfst
bij mijn raam,
als ik, bij het vuur gezeten,
de ongrijpbare as neem
of rimpelig lijf van brandhout,
weet je,
dat alles mij tot jou voert,
alsof alles wat bestaat,
geuren, licht, metalen,
scheepjes zijn die varen
naar jouw eilanden
die me verwachten.
Welnu dan,
als beetje bij beetje
jouw liefde voor mij minder wordt,
zal beetje bij beetje
mijn liefde voor jou minder worden.
Als je me plotseling vergeet,
zoek me niet,
want ik zal je reeds vergeten zijn.
Als je de wind van vlaggen
die door mijn leven waait
waanzinnig en lang vindt,
en je besluit
me aan de oever te laten
van het hart waarin ik wortel
bedenk
dat op die dag, op dat uur,
ik mijn armen op zal heffen,
dat mijn wortels naar buiten komen
om andere grond te zoeken.
Maar als je dag na dag,
uur na uur, voelt
- onverzoenlijk lief -
dat je voor mij bestemd bent,
als, dag na dag, een bloem
aan je lippen ontstijgt
om mij te zoeken,
ach dan, allerliefste,
komt dat vuur weer in mij op,
in mij blust niets
of wordt vergeten,
mijn liefde voedt zich
aan jouw liefde:
zolang je leeft
zal mijn liefde
in jouw armen zijn
zonder mijn armen
te verlaten
maandag 7 september 2009 om 10:20
Mijn vriendje zong altijd een liedje van Herman van Veen voor / tegen mij:
Je bent mooi niet mooier, je bent anders mooi
Je bent lief niet liever, je bent anders lief
Je bent zacht niet zachter, je bent anders zacht
Je bent wijs niet wijzer, je bent anders wijs
Mooi, lief zacht 'k weet 'k hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
Je bent gul niet guller, je bent anders gul
Je bent goed niet beter, je bent anders goed
Je bent trouw niet trouwer, je bent anders trouw
Je bent dik niet dikker, je bent anders dun, gul, goed, trouw
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou van jou van jou van jou van jou anders
Je bent mooi niet mooier, je bent anders mooi
Je bent lief niet liever, je bent anders lief
Je bent zacht niet zachter, je bent anders zacht
Je bent wijs niet wijzer, je bent anders wijs
Mooi, lief zacht 'k weet 'k hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
Je bent gul niet guller, je bent anders gul
Je bent goed niet beter, je bent anders goed
Je bent trouw niet trouwer, je bent anders trouw
Je bent dik niet dikker, je bent anders dun, gul, goed, trouw
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou 'k hou van jou 'k hou van jou anders
'k Hou van jou van jou van jou van jou van jou anders
