
Gewone boeken en filmversies.. verschil?
zondag 21 maart 2010 om 15:29
Ik zie het de laatste tijd steeds vaker bij boeken waarvan later een film of serie word gemaakt. Zo heb je een filmeditie van 'Er komt een vrouw bij de dokter', 'Twilight', 'Cirque du freak' etc.
En nu vraag ik me dus af of die filmversies anders zijn qua verhaallijn dan het normale boek. Hoorde dat er bij ' Er komt een vrouw bij de dokter' alleen wat dialogen hebben toegevoegd van de film maar dat de rest hetzelfde is. Het lijkt me gewoon zo raar om een film te maken gebaseerd op een boek en dan het boek meer baseren op de film waardoor het de filmversie wordt. Een andere kaft voor de herkenning okee maar voor de rest?
En nu vraag ik me dus af of die filmversies anders zijn qua verhaallijn dan het normale boek. Hoorde dat er bij ' Er komt een vrouw bij de dokter' alleen wat dialogen hebben toegevoegd van de film maar dat de rest hetzelfde is. Het lijkt me gewoon zo raar om een film te maken gebaseerd op een boek en dan het boek meer baseren op de film waardoor het de filmversie wordt. Een andere kaft voor de herkenning okee maar voor de rest?


zondag 21 maart 2010 om 17:44
Ik kan me niet voorstellen dat er een na een boekverfilming opnieuw een boek geschreven wordt van de film. Dan zou dat boek een filmscript moeten zijn.
Volgens mij is het idd. puur de kaft die aangepast wordt om in te spelen op de hype (wat ik doorgaans erg irritant vind want ik vind de originele boekcover meestal mooier).
Volgens mij is het idd. puur de kaft die aangepast wordt om in te spelen op de hype (wat ik doorgaans erg irritant vind want ik vind de originele boekcover meestal mooier).

zondag 21 maart 2010 om 17:55
quote:Starshine schreef op 21 maart 2010 @ 17:43:
Serieus Helianthus? Nou dat is toch knap lastig als je een bepaald boek voor je lijst wil lezen en dat jij dan de filmversie leest en de docent vragen stelt over de originele versie.
En zo kan de docent nagaan wie de moeite heeft genomen zich n paar avonden door het boek te worstelen en wie een DVD gehuurd heeft.
Volgens mij eindigt het boek :De Tweeling , ook anders dan de film
Serieus Helianthus? Nou dat is toch knap lastig als je een bepaald boek voor je lijst wil lezen en dat jij dan de filmversie leest en de docent vragen stelt over de originele versie.
En zo kan de docent nagaan wie de moeite heeft genomen zich n paar avonden door het boek te worstelen en wie een DVD gehuurd heeft.
Volgens mij eindigt het boek :De Tweeling , ook anders dan de film
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert

zondag 21 maart 2010 om 18:01